Una exposición del Centro Nacional del Vestuario de Moulins organizada en el marco de la Misión del Cincuentenario en las vitrinas del Palacio Real del Ministerio de Cultura y Comunicación del 3 al 24 de septiembre de 2009

A partir del 3 de septiembre, podrá admirar en las vitrinas del Palacio Real diferentes piezas procedentes de la exposición del Centro Nacional del Vestuario (CNCS), inaugurada en diciembre de 2008 y titulada «Con las flores, Escenas de jardines».
La exposición en el Palacio Real será entonces una invitación a descubrir las diferentes técnicas de creación y realización de la decoración sobre textil, puesto al servicio del traje de escenario. Se hace especial hincapié en el gesto, gracias a una presentación de las prácticas y técnicas de decoración en trajes: bordados, flores artificiales, encajes, lentejuelas, galones, aplicaciones, pintura o cualquier otra decoración.
Inaugurado el 1 de julio de 2006, el centro nacional del traje de escena de Moulins es la primera estructura, tanto en Francia como en el extranjero, enteramente dedicada al patrimonio material de los teatros. Tiene por misión la conservación, el estudio y la valorización de trajes de teatro, ópera y ballet, así como de lienzos de decorados pintados y de elementos de maquinaria procedentes principalmente de sus tres instituciones fundadoras, que son la Biblioteca Nacional de Francia, la Comedia Francesa y la Ópera Nacional de París
En los escaparates:
Cascanueces
Ballet de Tchaïkowski y Marius Petitpa, 1892
Nueva producción, puesta en escena de Georges-François Hirsch, coreografía de Rosella Hightower y André Presser, trajes de Philippe Binot. Ópera de París, 1982. Trajes realizados por Denise Fougerolle.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París
Las Ubres de Tiresias
Ópera-comida de Francis Poulenc, 1947
Nueva producción, puesta en escena de Jean Le Poulain, trajes de Bernard Daydé. Opéra-Comique, 1981. Trajes realizados por Colette de Roy-Victor.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París
Las Bodas Fantásticas
Ballet de Marcel Delannoy y Serge Lifar, 1955
Coreografía de Serge Lifar, trajes de André Levasseur. Ópera de París, 1955
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París
Boris Godounov
Ópera de Modeste Moussorgski, 1874
Puesta en escena de Petrika Ionesco, trajes de Florica Malureanu. Nueva producción en la Ópera de París, 1984. Trajes realizados en el taller de costura de la Ópera.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París

Isolina
Ópera cómica de André Messager, 1958
Dirección de Paul Maquaire, coreografía de George Skibine, trajes de Jean-Pierre Ponnelle. Opéra-Comique, 1958.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París
Las Indias Galantes
Ópera-ballet de Rameau, 1735
Puesta en escena de Maurice Lehmann, trajes de Georges Wakhévitch para la entrada de las Flores. Estreno en el Palais Garnier, 1952. Trajes realizados por el taller de costura de la Ópera.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París
Penas de corazón de una gata inglesa
Ópera de Claude Debussy, 1902
Dirección de Albert Carré, trajes de Charles Bianchini. Opéra-Comique, 1952.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París
Platé
Comedia-ballet de Rameau, 1745
Dirección de Henri Ronse, trajes de Beni Montresor. Estreno en la Opéra-Comique, 1977. Trajes realizados por el taller de costura de la Ópera.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París

Traje para una producción no identificada, finales del siglo XIX
Hábito de estilo siglo XVIII en satén ribeteado rojo con motivo de colmena. Botones de pasamanería. Grandes solapas.
Traje para un espectáculo no identificado.
Traje probablemente para una producción de «Romeo y Julieta» de 1888.
Vestido de estilo renacentista de terciopelo estampado (el motivo aparece en relieve por aplastamiento de los pelos por lugar), verde con motivos florales, abierto sobre una falda de tafetán verde almendra. Mangas perforadas. Escote cuadrado. El terciopelo da un aspecto cálido y rígido al traje, que caracteriza esta época.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París

Traje para un espectáculo no identificado. Principios del siglo XX.
Pourpoint de estilo renacentista en forma de jacquard de algodón, seda e hilos metálicos que datan de finales del siglo XIX; mangas y cuello en terciopelo de seda estampado violeta con motivo de granada, característico de la época renacentista. Botones de madera recubiertos de hilos de seda morados.
Colección CNCS/ Ópera Nacional de París

Artes escénicas - «Trajes de escenario»
del 3 al 24 de septiembre
Vitrinas del Palacio Real, Ministerio de Cultura y Comunicación
Galería de Valois
acceso línea 1, Metro Palais Royal - Museo del Louvre
Horario del jardín: 7.00 a 22.00 horas