Anotaciones legales
Mis à jour le
El sitio web www.culture.gouv.fr es editado por el Ministerio de Cultura.
Ministerio de Cultura
182 rue Saint-Honoré
75033 Paris Cedex 01
Directora de la publicación: Evelyne Laquit, delegada de información y comunicación.
La animación editorial y las actualizaciones del sitio están a cargo de todas las direcciones y servicios del Ministerio, bajo la dirección de la Delegación de Información y Comunicación (SG/DICOM).
El sitio está alojado por el Servicio Digital (SG/SNUM).
Gestión y mantenimiento del sitio
Secretaría General - Delegación de Información y Comunicación (SG/DICOM)
Redacción principal: Paul-Henri Doro
Dirección artística: Emmanuel Boutier
Secretaría General - Servicio Digital (SG/SNUM)
Director de Sistemas de Información: Romain Delassus
Director de proyecto: Dorian Bardavid
Director de proyecto: Victor Puntonet
Administrador del sistema: Rudy Simoné
Desarrollo y mantenimiento del sitio
Almavia CX
Diseño gráfico
Rezo Zero
Herramienta de estadística
Eulerian
Herramienta de traducción automática
Reverso
I - Aviso legal
1. Editor
«Culture.gouv.fr» es editado por el Ministerio de Cultura.
2. Alojamiento
«Culture.gouv.fr» es acogido por los servicios del Ministerio de Cultura.
3. Directora de la publicación
Evelyne Laquit, Delegada de Información y Comunicación del Ministerio de Cultura
4. Dirección
Ministerio de Cultura
Secretaría General
182, rue Saint-Honoré, 75033 París, Cedex 01
5. Definiciones
«El sitio web» designa el sitio «Culture.gouv.fr».
«Socios» designa los establecimientos públicos bajo tutela, las entidades territoriales y cualquier tercero que contribuya.
II - Condiciones generales de uso
El portal «Culture.gouv.fr» constituye la oferta legal pública del Ministerio de Cultura.
Reúne todas las informaciones relativas a las políticas culturales definidas por la Ministra de Cultura, a la actualidad y a la agenda de la Ministra, al funcionamiento y a las acciones llevadas a cabo por el Ministerio de Cultura y sus socios. Hace accesibles al mayor número posible las riquezas del patrimonio cultural digitalizado en todo el territorio. Es el punto de acceso único a los datos y contenidos culturales que el Ministerio de Cultura, sus instituciones públicas bajo tutela y sus socios producen y/o poseen.
Cualquier persona que acceda al sitio web, a cualquiera de las ofertas editoriales o servicios asociados acepta y se compromete a respetar, sin restricciones ni reservas, las presentes condiciones generales de uso vigentes.
1. Objeto
Las presentes Condiciones Generales de Uso tienen por objeto definir las modalidades de acceso y reutilización de los contenidos y datos presentes en el sitio web.
2. Advertencia
Las Condiciones Generales de Uso aplicables son aquellas cuya versión vigente está disponible en línea en el portal en la siguiente dirección: http://www.culture.gouv.fr/Mentionslegales y en la fecha de la conexión del usuario.
El Ministerio de Cultura audita actualmente el aviso legal de sus publicaciones y se reserva el derecho de efectuar modificaciones sustanciales o no, en cualquier momento y sin previo aviso, a las presentes Condiciones Generales de Uso, para ponerlos en conformidad con las recomendaciones del informe sobre la apertura y el intercambio de datos públicos culturales publicado en enero de 2014. Por lo tanto, se recomienda a los usuarios que consulten periódicamente estas Condiciones Generales de Uso para estar informados de su posible evolución. Todos los ficheros que permiten una reutilización libre y gratuita de los contenidos y datos públicos culturales del Ministerio de Cultura serán a largo plazo descargables en un espacio dedicado en el sitio web así como en la plataforma gubernamental data.gouv.fr.
3. Acceso a los documentos administrativos y reutilización de la información pública
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Nº 78-753, de 17 de julio de 1978, sobre diversas medidas de mejora de las relaciones entre la administración y el público y diversas disposiciones de orden administrativo, social y fiscal, y en el artículo 42 del Decreto Nº 2005-1755, de 30 de diciembre de 2005, sobre la libertad de acceso a los documentos administrativos y la reutilización de la información pública.
4. Propiedad intelectual y reutilización
4.1 Estructura general del sitio web
La estructura general del sitio web es propiedad exclusiva del Ministerio de Cultura. Está disponible según los términos de la licencia CC-BY-SA 3.0 FR
4.2 Marcas
Las marcas del Ministerio de Cultura y de sus socios, así como los logotipos que figuran en el sitio son marcas registradas y registradas en el INPI y, como tales, están protegidas por un derecho de propiedad industrial.
Toda reproducción total o parcial de dichas marcas o logotipos efectuada a partir de los elementos del sitio sin la autorización expresa de la administración está estrictamente prohibida y constituye un delito de falsificación en el sentido del código de la propiedad intelectual.
4.3 Contenidos y datos públicos culturales
4.3.1 Contenidos y datos culturales producidos por el Ministerio de Cultura
a) Texto
Los textos disponibles en el sitio web son contenidos científicos, culturales y pedagógicos elaborados por el Ministerio de Cultura. Están disponibles según los términos de la licencia CC-BY-SA 3.0 FR
b) Imágenes/ Hiperimágenes
Las imágenes e hiperimágenes incluyen fotografías, capturas de pantalla e ilustraciones.
A reserva de los derechos de propiedad intelectual de terceros, las imágenes e hiperimágenes que son propiedad exclusiva del Ministerio de Cultura se ponen a disposición según los términos de la licencia CC-BY-SA 3.0 FR
Las imágenes que han entrado en el dominio público se indican como tales mediante la colocación de la marca de dominio público.
Para las hiperimágenes con hipervínculo, véase el artículo 4.4.
c) Servicios multimedia
Los contenidos de la sección Documentación son propiedad exclusiva del Ministerio de Cultura.
A este respecto, toda reproducción, representación total o parcial, utilización, adaptación, puesta a disposición o modificación de dichos datos y contenidos, por cualquier procedimiento, por cualquier persona y por cualquier medio, sin la autorización expresa del Ministerio de Cultura, de los posibles autores o sus derechohabientes, está estrictamente prohibida y constituye un delito de falsificación en el sentido del código de la propiedad intelectual.
Solo se permite el uso con fines estrictamente personales o pedagógicos, siempre que se haya obtenido una autorización expresa previa del Ministerio de Cultura.
d) Metadatos
Los metadatos incluirán los prospectos, los prospectos abreviados y los tesauros disponibles en el sitio web. Se pondrán a disposición según los términos de la licencia abierta.
e) Otros datos públicos (estadísticas, economía, etc.)
Los datos públicos poseídos o producidos por el Ministerio de Cultura no contemplados en los artículos precedentes se pondrán a disposición por defecto según los términos de la licencia abierta.
Acreditar los contenidos y datos públicos culturales del sitio web bajo licencia abierta:
El usuario que desee reutilizar los contenidos y datos puestos a disposición deberá indicar obligatoriamente:
el título asociado al contenido o a los datos;
el nombre del autor;
el nombre y un enlace a la fuente (cuando el nombre del autor no está disponible, el nombre y el enlace a la fuente son suficientes);
la licencia bajo la cual se haya puesto a disposición el contenido o los datos.
4.3.2 Contenidos y datos culturales producidos por los socios del Ministerio de Cultura y registrados en el sitio web
Las condiciones generales de uso de los socios se aplican a todos los contenidos y datos culturales que producen o conservan y que son accesibles en los sitios web del Ministerio.
4.4 Hipervínculos
Los sitios web del Ministerio pueden proporcionar enlaces de hipertexto profundos a sitios web editados por terceros y referencias a otros sitios web. Estos enlaces o referencias no constituyen una aprobación o validación de sus contenidos. El Editor de los Sitios Web del Ministerio no será en ningún caso responsable del contenido de dichos sitios, y no será responsable de ningún daño o perjuicio derivado. El hecho de proponer hipervínculos profundos a otros sitios suministrados a los usuarios únicamente por mera conveniencia no genera a este respecto ninguna obligación de ningún tipo a cargo del Editor de los Sitios Web del Ministerio que no dispone de ningún medio de control y vigilancia del sitio referenciado, así como de sus evoluciones y actualizaciones.
La creación de enlaces de hipertexto hacia los Sitios Web del Ministerio es libre siempre que no perjudique los intereses materiales o morales del Ministerio de Cultura y no cree confusión sobre la fuente de los servicios y/o contenidos.
5. Datos de carácter personal
Política de privacidad y cookies
6. Comentarios y moderaciones de los contenidos del sitio web
No todos los contenidos disponibles y accesibles en el sitio web están abiertos a comentarios. Los comentarios pueden ser moderados a priori. No obstante, el editor del sitio web se reserva la posibilidad, de pleno derecho y sin justificación previa, de no publicar, moderar, editar o suprimir comentarios.
7. Responsabilidad y errata
La información mostrada en el sitio web es puramente orientativa. Se puede modificar en cualquier momento y sin previo aviso.
El Ministerio de Cultura no puede ser considerado responsable de los daños directos e indirectos, previsibles e imprevisibles tales como pérdidas de ganancias o ganancias, pérdidas de datos, pérdidas de material, así como de los gastos de reparación, recuperación o reproducción resultantes del uso y/o de la imposibilidad de utilizar los servicios y contenidos del sitio.
A pesar de los cuidados y los controles del equipo de redacción del sitio web, pueden subsistir errores u omisiones involuntarias en el sitio. Si desea comunicarnos sus observaciones o reclamaciones, puede dirigirse a la redacción del sitio en la dirección siguiente:
webmaster[at]culture.gouv.fr
8. Ley aplicable y jurisdicción competente
Las presentes condiciones generales de uso están totalmente sujetas a la legislación francesa. El usuario del sitio web reconoce la competencia exclusiva de los tribunales competentes de París.
Partager la page