Unter Anpassung des französischen Gesetzes an die Erfordernisse des Gemeinschaftsrechts in Anwendung eines Beschlusses des Staatsrates vom 17. Juni 2011 Das Gesetz über die Vergütung für Privatkopien behebt das Risiko einer Unterbrechung oder Infragestellung der tatsächlich geschuldeten Zahlungen für die Privatkopie von Werken sowie die mit der Entscheidung des Staatsrates verbundenen Mitnahmeeffekte.
Damit wird die Kontinuität eines Systems gewährleistet, das für die gerechte Entlohnung der Urheber, ausübenden Künstler und Produzenten von Musik, Film, audiovisuellen Medien, Bild und Schrift sowie für die Vitalität des französischen künstlerischen Schaffens von wesentlicher Bedeutung ist.
Die Gesamtvergütung für Privatkopien belief sich im Jahr 2010 auf 189 Mio. EUR ohne Mehrwertsteuer, wovon ein Viertel für Maßnahmen zur Unterstützung der Schaffung, Verbreitung von Live-Unterhaltung und Ausbildung von Künstlern verwendet werden muss, So können jährlich über 5000 Kunst- und Kulturprojekte unterstützt werden.
Das Gesetz schreibt verschiedene neuere Präzisierungen der Rechtsprechung in das Gesetz über geistiges Eigentum ein, indem es insbesondere Kopien illegaler Quellen von der Grundlage der privaten Kopie ausschließt.
Sie verstärkt die Information des Verbrauchers, indem sie insbesondere die Information des Erwerbers eines Datenträgers über die Höhe der Vergütung für private Vervielfältigung vorsieht, der dieser unterliegt.
Frédéric Mitterrand begrüßt die einvernehmliche und dringende Annahme dieses Gesetzentwurfs, der die Reaktivität und Entschlossenheit der Regierung zum Ausdruck bringt, die Vergütung der Schöpfer und die Finanzierung der kulturellen Aktivitäten unseres Landes zu verteidigen.