التراث العالمي في المنطقة
وفي 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1972، اعتمد المؤتمر العام لليونسكو اتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي. وقد صدقت على هذه الاتفاقية منذ ذلك الحين 190 دولة ملتزمة بحماية القيم التي أدرجت ممتلكاتها من أجلها. وهي تقدم إلى اليونسكو تقارير تقييم دورية عن حالة حفظ هذه الممتلكات.
فرنسيا 51 ممتلكات مدرجة في قائمة التراث العالمي، 47 ثقافية، 1 مختلطة، 7 طبيعية.
في منطقة Occitanie هناك 8 السلع الثقافية، 1 مختلطة، 1 الطبيعية.
- الـ " قناة ميدي '، مدرجة في قائمة عام 1996، بوصفها آثار ومجموعات.
الممتلكات الثقافية التي تمتد داخل منطقة أوكيتانيا، مسجلة بموجب المعايير الأول والثاني والرابع والسادس.
مراسل التراث العالمي Dreal Occitanie.
- الـ " الجبل الضائع تم إدراجها في عام 1997 وتم توسيعها في عام 1999 كمواقع مختلطة.
حسنا الثقافية والطبيعية على حد سواء التي تمتد على منطقتين عبر الحدود من اسبانيا وفرنسا ، المدرجة في إطار المعايير الثالث والرابع والخامس (السلع الثقافية) والسابع والثامن (السلع الطبيعية).
مراسلو التراث العالمي :: فيليب ميرسييه، DRAC Occitanie، جان إيف بيسو، Dreal Occitanie.
- الـ " سانتياغو دي كومبوستيلا في فرنسا "دخلت على القائمة في عام 1998 للسلع التسلسلية.
ممتلكات ثقافية تغطي 10 منطقة فرنسية، مدرجة في المعايير الثاني والرابع والسادس.
مراسل التراث العالمي منسق فيليب ميرسييه، DRAC Occitanie.
- الـ " المدينة الأسقفية في ألبي "، أدرجت في القائمة في عام 2010 كمدن للتراث العالمي.
الملكية الطبيعية المسجلة بموجب المعيارين الرابع والخامس
مراسل التراث العالمي فيليب ميرسييه، أوكيتاني.
- " Causses و Cevennes ، المشهد الثقافي للرعي الزراعي المتوسطي " ، المدرج في القائمة في عام 2011 ، كمناظر طبيعية ثقافية وممتلكات ممتدة.
الممتلكات الثقافية التي تمتد على الجزء الشمالي من منطقة أوكيتانيا، المدرجة تحت المعايير الثالث والخامس
مراسلو التراث العالمي Didier Soustelle Dreal Occitanie
- الـ " بونت دو غارد "، أدرجت في القائمة في عام 1985 بوصفها آثار ومجموعات.
الممتلكات الثقافية المسجلة بموجب المعايير الأول والثالث والرابع.
- الـ " مدينة محصنة تاريخية كاركاسون" ، المدرجة في عام 1997 كما الآثار والمجموعات.
الممتلكات الثقافية المسجلة بموجب المعيارين الثاني والرابع.
- ذا " حصن Vauban " ، مدرج في قائمة 2008 كآثار متسلسلة.
الممتلكات الثقافية المسجلة بموجب المعايير الأول والثاني والرابع. يتم حماية مكونات معقل مونت دوفين وضميمة وقلعة مونت لويس في منطقة أوكيتاني.
- " ساحة البيت من Nîmes " ، المدرجة في عام 2023 ج.
الممتلكات الثقافية المسجلة بموجب المعيار الرابع.
- ذا " الغابة الرئيسية في ماسان " ، سجل في عام 2007.
تقع غابة ماسان الأولية في أوكيتانيا، وهي جزء من "غابات الزان الأولية والقديمة في جبال الكاربات ومناطق أخرى من أوروبا".
الممتلكات الطبيعية عبر الوطنية، المدرجة في المعيار التاسع
معايير الاختيار
لكي يتم إدراج المواقع في قائمة التراث العالمي، يجب أن يكون لها قيمة عالمية بارزة وأن تستوفي واحدا على الأقل من معايير الاختيار العشرة. ويرد شرح لهذه المعايير في المبادئ التوجيهية التي يسترشد بها في تنفيذ اتفاقية التراث العالمي التي تشكل، إلى جانب نص الاتفاقية، أداة العمل الرئيسية لكل ما يتعلق بالتراث العالمي. وتقوم اللجنة بانتظام بتنقيح المعايير لمواكبة تطور مفهوم التراث العالمي نفسه.
وحتى نهاية عام 2004، تم اختيار مواقع التراث العالمي على أساس ستة معايير ثقافية وأربعة معايير طبيعية. ومع اعتماد المبادئ التوجيهية التشغيلية المنقحة، لم يكن هناك سوى مجموعة واحدة من عشرة معايير.
المعايير الثقافية | المعايير الطبيعية | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2002- المبادئ التوجيهية | (ط) | (ثانيا) | (ثالثا) | (رابعا) | (ت) | (ج) | (ط) | (ثانيا) | (ثالثا) | (رابعا) |
2005- المبادئ التوجيهية | (ط) | (ثانيا) | (ثالثا) | (رابعا) | (ت) | (ج) | (ثامنا) | (تاسعا) | (سابعا) | (خ) |
المعايير
- (ط) تمثل تحفة من العبقرية الخلاقة البشرية؛
- (ب) إظهار تبادل كبير للتأثيرات خلال فترة معينة أو في منطقة ثقافية معينة ، على تطوير الهندسة المعمارية أو التكنولوجيا ، والفنون الأثرية ، وتخطيط المدن أو إنشاء المناظر الطبيعية ؛
- (ج) أن يكون شاهدا فريدا أو استثنائيا على الأقل على تقليد أو حضارة ثقافية حية أو منقرضة.
- (د) تقديم مثال بارز على نوع من البناء أو الهندسة المعمارية أو التكنولوجية أو المناظر الطبيعية التي توضح واحدة أو أكثر من الفترات الهامة من تاريخ البشرية؛
- (ت) أن تكون مثالا بارزا على الاستيطان البشري التقليدي، أو الاستخدام التقليدي للأرض أو البحر، الذي يمثل ثقافة (أو ثقافات)، أو التفاعل البشري مع البيئة، لا سيما عندما تصبح ضعيفة تحت تأثير طفرة لا رجعة فيها؛
- (د) أن تكون مرتبطة مباشرة أو ماديا بأحداث حية أو تقاليد أو أفكار أو معتقدات أو أعمال فنية وأدبية ذات أهمية عالمية بارزة. (وترى اللجنة أن من الأفضل استخدام هذا المعيار بالاقتران مع معايير أخرى)؛
- (vii) تمثل الظواهر الطبيعية أو المناطق ذات الجمال الطبيعي الاستثنائي والأهمية الجمالية ؛
- (ثامنا) أن تكون أمثلة تمثيلية بارزة للمراحل العظيمة لتاريخ الأرض، بما في ذلك شهادة الحياة، والعمليات الجيولوجية الجارية في تطوير الأشكال الأرضية أو العناصر الجيومورفولوجية أو الفسيولوجية ذات الأهمية الكبيرة؛
- (تاسعا) أن تكون أمثلة ممثلة بشكل بارز للعمليات الإيكولوجية والبيولوجية الجارية في تطور وتطوير النظم الإيكولوجية والمجتمعات المحلية للنباتات والحيوانات البرية والمائية والساحلية والبحرية؛
- (خ) تحتوي على الموائل الطبيعية الأكثر تمثيلا وأهمية لحفظ التنوع البيولوجي في الموقع، بما في ذلك تلك التي تعيش فيها الأنواع المهددة ذات القيمة العالمية البارزة من منظور العلم أو الحفظ.
ومن الاعتبارات الهامة أيضا حماية الأصول وإدارتها وأصالتها وسلامتها.
منذ عام 1992 ، تم الاعتراف بالتفاعلات الرئيسية بين البشر والبيئة الطبيعية على أنها تشكل مناظر طبيعية ثقافية.
كونتية جمهورية جنوب أفريقيا
- فيليب ميرسييه
رئيس بعثة اليونسكو والعلاقات الدولية
منسق مشترك بين الإدارات
دي آر سي أوكيتاني
Philippe.Mercier[@]culture.gouv.fr
Partager la page