أخبار ترميم البرج الجنوبي لكاتدرائية تروا في يناير وفبراير 2022. يتبع المشروع والمشاريع المختلفة للوساطة والفنون والتعليم الثقافي التي تم تنفيذها حول الترميم مسارها.

التدخل في النحت

الـ GUTS

تدرس شركة Chatignoux حاليا الحد الأقصى من الحفاظ على حفر العظام في مكانها ، مع ضمان استعادة الزخارف. وسيلزم إيداع بعضها للسماح بإصلاح السجل وسيحتفظ بها بعد إيداعها.

هذه العظام الحيوانية (الأبقار أو البيفين)، والمواد غير مكلفة وخاملة، على عكس الحديد الذي من المرجح أن كسر الحجر، واستخدمت على حد سواء كتقنية ختم الحجر وكاستنزاف ضد الرطوبة.

Gougeons en os visibles sur la tour sud de la cathédrale de Troyes
Gougeons en os visibles sur la tour sud de la cathédrale de Troyes

تعرف على المزيد حول هذه التقنية على Gallica
"Annales des Arts et Manufacturs, or memoires technologiques sur les decouvertes modernant les arts, les manufacturs, l'agriculture and le commerce" by R. O'Reilly (31 مارس 1810) "Annales des

إزالة XIX Patching هاء قرن

جميع التعديلات القبيحة التي أجريت خلال حملات الترميم في التاسع عشر هاء يتم تطهيرها والمفاصل المتدهورة تماما. 3 مستويات لا تزال بحاجة إلى علاج.
على المناطق المنحوتة ، سيتم وضع سدادة حجرية.

إزالة الراية

balustrade_avant_apres_demontage.jpg


تم إيداع حديدي الشرفة العالية ، المتدهورة للغاية ، وتم إنشاء القوالب. وهي حاليا في ورشة العمل، نظرا لحجمها.

تنظيف انحياز والتماثيل

يتبع تنظيف المنحدرات مساره على الرغم من الطقس العاصف. يستغرق تنظيف مستوى واحد في المتوسط من 1 إلى 2 يوما من قبل الشخص ، من ناحية أخرى ، بالنسبة للمستوى 0 ، الأكثر تضررا من القشور السوداء للتلوث ، سيكون من الضروري 2 أسابيع من التدخل.

parement_nettoyage_intervention
Nettoyage du parement en cours

نفذت ورشة Enache نفس العمليات على المنحوتات ، بدءا من الأجزاء العالية.

تم التحقق من دفتر المنحوتات الجديدة التي سيتم التخطيط لها من قبل مالك المشروع (DRAC Grand Est) ومالك المشروع (المهندس الرئيسي للآثار التاريخية).

موقع الوساطة

الجولات المصحوبة بمرشدين

تستمر الزيارات العامة على الموقع. يتم توفيرها من قبل Office de tourisme de Troyes و DRAC Grand Est.  منذ أكتوبر 2021 ، تمكن 268 من البالغين وأكثر من 80 طفل (في المستوى 4) من اكتشاف المطعم.

ورشة عمل فنية

اللوحة الجدارية ، التي ستزين أحد الجدران الخطية لموقع البناء ، قيد الإنتاج. المشروع ، الذي هو جزء من ورشة عمل الممارسة الفنية ، التي أجريت مع طلاب CM 2 من مدرسة 14 يوليو في ترويس ، من قبل مركز اليونسكو لترويس ، سيتم تسليمها في نهاية فبراير 2022. يشرف عليها الفنان راشيل ماتو.

نكشف بعض الصور في المعاينة.

Fresque de la palissade de chantier de la cathédrale de Troyes réalisée par les élèves de CM2 de l’école du 14 juillet à Troyes, dans le cadre d’un atelier proposé par le Centre pour l’Unesco de Troyes, encadré par l’artiste Rachel Mathaux.
Fresque de la palissade de chantier réalisée par les élèves de CM2 de l’école du 14 juillet à Troyes, dans le cadre d’un atelier proposé par le Centre pour l’Unesco de Troyes, encadré par l’artiste Rachel Mathaux.
Fresque de la palissade de chantier réalisée par les élèves de CM2 de l’école du 14 juillet à Troyes, dans le cadre d’un atelier proposé par le Centre pour l’Unesco de Troyes, encadré par l’artiste Rachel Mathaux.
Fresque de la palissade de chantier réalisée par les élèves de CM2 de l’école du 14 juillet à Troyes, dans le cadre d’un atelier proposé par le Centre pour l’Unesco de Troyes, encadré par l’artiste Rachel Mathaux.
التدخلات الصفية

ألكسندرا إنش من ورشة النحت Enache تحدث في فئة CM2 من المدرسة الابتدائية Le Grand Pre Vert ، Lusigny-sur-Barse ، في 18 يناير 2022.
قدم النحات عملها والمراحل المختلفة لخلق أو استعادة النحت والأدوات المستخدمة. تدخل في إطار المشروع الفني المعولم "أكتشف تراثي" ، الذي تم تنفيذه في إطار شراكة DRAC Grand Est مع التعليم الوطني (مديرية أكاديمية ريمس / إدارة الخدمات الإقليمية للتعليم الوطني).

تعرف على المزيد حول هذا التدخل على موقع DSDEN de l'Aube

Intervention en classe le l'atelier de sculpture Enache : projet artistique globalisé "Je découvre mon patrimoine"
Intervention en classe le l'atelier Enache : projet artistique globalisé "Je découvre mon patrimoine"

صور للمتحدثين

أنطوان غراسين
38 سنة

15 عاما في شركة Chatignoux

بناء على التدريب ، لدى أنطوان غراسين مجموعة متنوعة من المهام داخل الشركة ، بما في ذلك أعمال البناء وتدريب الفريق في بعض الأحيان. وقد تمت مكافأته بزخرفة لمدة 10 عاما من التمرين.

لقد تدخلت في المرحلة السابقة من العمل في الكاتدرائية ، قبل 10 عاما. لقد عملت أكثر في ورشة العمل لأنه كان هناك الكثير من الحجم للقيام به. في الموقع ، كنت حاضرا بشكل رئيسي في وقت تركيب النظام وحجم الدرابزين. أنا مندهش من هذا العمل لأنني اعتقدت أننا سنعمل على برج سان بيير".

"أنا أقدر هذا العمل. الزخرفة غنية ، فهي تغير كنائس القرى الصغيرة ، ولهذا السبب يطلق عليها اسم الكاتدرائية. حتى لو كان العمل على الكنائس الصغيرة لطيفا ، لأن مدينة بحجم Troyes صاخبة.

سيكون العمل على الدرابزين العالي للشرفة مهما ، لأنه متدهور للغاية ، وسيكون العمل في ورشة العمل مثيرا.

جوليان ميلوت
21 سنة
الماسونيون

سنة واحدة في شركة Chatignoux

العمل في الشركة بعد 4 عاما من الدراسة في ديجون، في CAP قطع الحجر و 2 عاما BAC في الفن الحجري في مارتس دور المدارس الثانوية في ديجون، أكملت جوليان ميلوت مختلف التدريب في العديد من الشركات قبل اختيار مكان ممارسته. قبل هذا البناء تدخل على Paraclay.

بناء الكاتدرائية مثير للاهتمام لأنه يجب أن يكون شاملا للغاية. هناك الكثير للتعلم والدراية لتنفيذ على هذا النوع من الموقع. يجب الانتباه إلى كل التفاصيل. بالإضافة إلى العمل على نصب تذكاري لمدينته ، فهو فخر حقيقي.
آمل أن أتمكن من البقاء حتى نهاية موقع البناء ، ولكن ربما سيأتي فريق ثان للرجوع. لا أستطيع الانتظار لبدء القطع في ورشة العمل لأن إطلاق المفاصل طويل جدا! لحسن الحظ، فإن مرافق البناء والسقالات مريحة للغاية".

تطوير الهندسة المعمارية الخشبية

جزء من الهندسة المعمارية طروادة في الخشب التي تم الحفاظ عليها لعدة سنوات في فناء الكاتدرائية هو الآن حفظ ويقع في فناء متحف Vauluisant. سيتم تقديمه بشكل نهائي بمجرد استعادته وطريح الفراش ، وبالتالي سيسهم في إثراء مجموعات طروادة العامة.  

pan_de_bois_montage.jpg

قامت شركة Chatignoux بتنفيذ العملية بكل العناية اللازمة ، خاصة بالنسبة لألواح القماش ، المتدهورة للغاية. ومن المقرر ترميم 2022 وسيتم تنفيذها من قبل المتاحف في مدينة Troyes.

خطة الانتعاش الاقتصادي

ترميم كاتدرائية ترويس هي عملية ممولة من قبل الحكومة "خطة الكاتدرائيات" من خطة relance de l'economie إلى 1,005,082 يورو من مجموع مبلغ من  1 042 013 يورو 100% بدعم من الدولة.

السلطة المتعاقدة  :: المديرية الإقليمية للشؤون الثقافية في الولاية
إدارة المشاريع  ميشيل تروبرت، كبير مهندسي الآثار التاريخية - وكالة تروبرت للمهندسين المعماريين.