• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • ES
  • DE
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Actualités
      • Actualités
      • Toutes les actualités
      • Dossiers
        • Soutien Culture Ukraine : le ministère de la Culture se mobilise
        • Présidence française du Conseil de l'Union européenne
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olympiade culturelle
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Stratégie d’accélération des industries culturelles et créatives
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
    • Nous connaître
      • Nous connaître
      • Rima Abdul Malak, ministre de la Culture
      • Le cabinet de la Ministre
      • Découvrir le ministère
        • Organisation
        • Histoire du ministère
        • Événements nationaux
        • Le ministère de la Culture a 60 ans !
      • Emploi et formation
        • Emploi - Apprentissage
        • Concours et examens professionnels
        • Le répertoire des métiers
        • Les agents témoignent
        • Service civique
        • Formations professionnelles
    • Aides & démarches
      • Aides & démarches
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets
      • Marchés publics
      • Protections, labels et appellations
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentation
      • Documentation
      • Rechercher une publication
      • Bases de données
      • Sites internet et multimédias
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyane
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Architecture
        • Archives
        • Archéologie
        • Arts plastiques
        • Audiovisuel
        • Cinéma
        • Danse
        • Design
        • Industries culturelles et créatives
        • Livre et lecture
        • Mode
        • Monuments & Sites
        • Musique
        • Musées
        • Métiers d'art
        • Photographie
        • Presse
        • Théâtre, spectacles
        • Circulation des biens culturels
        • Conservation-restauration
        • Développement culturel
        • Education artistique et culturelle
        • Education aux médias et à l'information
        • Egalité et diversité
        • Enseignement supérieur et Recherche
        • Ethnologie de la France
        • Etudes et statistiques
        • Europe et international
        • Innovation numérique
        • Langue française et langues de France
        • Mécénat
        • Patrimoine culturel immatériel
        • Sciences du patrimoine
        • Sécurité - Sûreté
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyane
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Architecture
      • Archives
      • Archéologie
      • Arts plastiques
      • Audiovisuel
      • Cinéma
      • Danse
      • Design
      • Industries culturelles et créatives
      • Livre et lecture
      • Mode
      • Monuments & Sites
      • Musique
      • Musées
      • Métiers d'art
      • Photographie
      • Presse
      • Théâtre, spectacles
      • Circulation des biens culturels
      • Conservation-restauration
      • Développement culturel
      • Education artistique et culturelle
      • Education aux médias et à l'information
      • Egalité et diversité
      • Enseignement supérieur et Recherche
      • Ethnologie de la France
      • Etudes et statistiques
      • Europe et international
      • Innovation numérique
      • Langue française et langues de France
      • Mécénat
      • Patrimoine culturel immatériel
      • Sciences du patrimoine
      • Sécurité - Sûreté
loader logo
Musées

Pour les professionnels

Musées

Pour les professionnels

Fontainebleau, château, Librairie/ @lain G très occupé, Source : Wikimedia Commons
Fontainebleau, château, Librairie/ @lain G très occupé, Source : Wikimedia Commons
Rubriques
  • Les musées en France
    Les musées en France
    • Les musées en France
      • Les musées de France
        • Qu'est-ce qu'un musée de France ?
        • Un peu d'histoire
        • Le réseau des musées de France
        • Les musées nationaux : le réseau des musées détenteurs des collections nationales
        • Muséofile, le répertoire des musées de France
        • Sites Internet des musées de France
        • Dico des musées
      • Les politiques des musées de France
        • Le service des musées de France
        • Colloques et journées d'études des musées de France
        • Promouvoir l’égalité femmes – hommes dans les musées de France
        • Expositions d'intérêt national
        • Politique des publics
        • La gratuité des collections permanentes pour les 18-25 ans dans les musées nationaux
        • Musées du 21ème siècle
      • Les collections des musées de France
        • La vie des collections
        • Découvrir les collections
        • Joconde, catalogue collectif des collections des musées de France
        • Les collections extra-occidentales conservées dans les musées de France
  • Formations et métiers des musées
    Formations et métiers des musées
    • Formations et métiers des musées
      • Les métiers des musées
      • Établissements d'enseignement et de recherche
      • L’offre de formation du service des musées de France
  • Pour les professionnels
    Pour les professionnels
    • Pour les professionnels
      • Construire un musée
        • Créer un musée
        • Conduire un projet architectural muséographique
        • Gérer le climat
        • Gérer l'éclairage
        • Gérer le mobilier et l'équipement
      • Conserver et gérer les collections
        • Gérer les collections
        • Documenter et archiver en musée
        • Informatiser les collections d'un musée de France
        • Numériser les collections
      • Rendre les collections accessibles aux publics
        • Assurer la diffusion numérique des collections
        • Assurer la médiation auprès des visiteurs
      • Travailler en réseau
        • Les réseaux professionnels des musées de France
        • Colloques et journées d'études des musées de France
        • Dispositifs d’aide à la recherche pour les professionnels de musées
      • Assurer la sécurité et la sûreté
      • Foire aux questions pour les professionnels des musées de France
  • Actualités
    Actualités
    • Actualités
      • Blog Joconde
      • La lettre d'information du bureau de la diffusion numérique des collections
  1. Musées
  2. Pour les professionnels
  3. Conserver et gérer les collections
  4. Informatiser les collections d'un musée de France
  5. Vocabulaires scientifiques du Service des musées de France

Vocabulaires scientifiques du Service des musées de France

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • Musées, lieux d'exposition
  • - France entière -
  • Professionnels de la culture

Le Service des musées de France met à la disposition des professionnels des vocabulaires scientifiques. Leur utilisation est préconisée afin de décrire les collections à l’aide d’un langage commun, particulièrement lors de leur informatisation.

Décrire les collections

Pour décrire un objet dans la base de données informatisée de gestion des collections, le musée de France crée une notice. Cette notice est composée de sections d’information (rubriques, zones et champs). Le contenu de certaines rubriques est rédigé en « langage naturel ». Toutefois, le contenu de la majorité des rubriques est composé de mots choisis, « contrôlés », dont l’utilisation est privilégiée par rapport à d’autres.

Pourquoi contrôler le vocabulaire ?

La langue française est riche en homonymes et en synonymes, ce qui peut créer des incohérences au moment de la recherche d’information. Par exemple, le mot « bassin » peut concerner un récipient, une construction destinée à recevoir de l’eau, une notion géographique, un élément du squelette… Pour des raisons scientifiques, il est nécessaire de qualifier les choses le plus précisément possible, et sans ambiguïtés.

Que sont ces vocabulaires ?

Ces vocabulaires sont des listes de mots (« descripteurs ») dont le Service des musées de France (SMF) recommande l’utilisation de façon privilégiée pour décrire les objets conservés par les musées de France.

On qualifie ces vocabulaires de « scientifiques » car ils sont le fruit de la recherche des équipes de documentation et de conservation des musées sur les collections et d’une volonté de les décrire de la façon la plus méthodique et précise possible.

A quoi ces vocabulaires servent-ils ?

L’objectif est d’harmoniser la description, notamment informatisée, des collections. Cela sert notamment à faciliter la recherche d’informations ainsi que les échanges de données.

Listes « fermées », listes « ouvertes »

Certaines listes sont dites « fermées », c’est-à-dire que les mots qui les composent sont prédéterminés et couvrent le domaine en question dans sa globalité. C’est le cas, par exemple, de la liste des périodes de création.

A l'inverse, d’autres listes sont dites « ouvertes », cela signifie que leur contenu peut être enrichi au gré des besoins et de l’avancée du savoir sur les collections. C’est le cas, par exemple, de la liste des auteurs.

De l'importance de parler le même langage

Si une majorité des musées de France utilise la même méthodologie et, par conséquent, les mêmes termes contrôlés pour décrire des notions similaires, les données seront harmonisées au plus près des collections.

Ainsi, dans le cadre de publications collectives (catalogues d’expositions temporaires, sites Internet fédérant plusieurs musées de France, etc.), le langage utilisé pour décrire les objets sera commun et la description homogène pour le public qui aura ainsi de meilleurs points de repères.

Un musée très spécialisé pourra également travailler sur des parties de vocabulaires scientifiques propres à son domaine et partager ainsi son expertise.

Des vocabulaires liés à Joconde, catalogue collectif des collections des musées de France

Les vocabulaires scientifiques mis à disposition par le Service des musées de France servent également à l'interrogation et à l'alimentation des divers champs de la base Joconde, catalogue collectif des collections des musées de France.

Les listes sont notamment enrichies grâce aux mots nouveaux, apparaissant dans les nouvelles notices reversées par les musées participants.

En conséquence, la charte de contribution à la base Joconde sur POP, plateforme ouverte du patrimoine, précise que « les rubriques non rédigées en langage naturel privilégient les référentiels mutualisés, diffusés par le service des musées de France ».

Les musées de France qui alimentent Joconde grâce à POP, reçoivent ainsi, lors de leurs versements sur la plateforme, des rapports de contrôle de cohérence de leurs données avec les vocabulaires du Service des musées de France. Ils peuvent alors si nécessaire harmoniser les données au moment de leur publication.

La recherche d’information sur le catalogue collectif est ainsi bonifiée et plus simple pour le public. En effet, chaque terme contrôlé utilisé par un musée pour décrire ses collections devient un critère d’interrogation du catalogue collectif.

 

Affichage :
  • 10
  • 20
  • 30
  • 40
  • Toulouse, musée des Augustins / Source : Wikimedia commons

    Télécharger les vocabulaires scientifiques du Service des musées de France

    14 déc. 2021

    Les vocabulaires scientifiques du SMF, produits et mutualisés, sont des données publiques, librement réutilisables sous licence ouverte. Ces vocabulaires sont régulièrement actualisés sur Opentheso.

    • Publication
    • Documentation technique et scientifique
    • Direction générale des patrimoines
    • Musées, lieux d'exposition
    • - France entière -
    • Professionnels de la culture
    • Ressources professionnelles des musées de France

    Les vocabulaires scientifiques du SMF, produits et mutualisés, sont des données publiques, librement réutilisables sous licence ouverte. Ces vocabulaires sont régulièrement actualisés sur Opentheso.

    En savoir plus
  • Couverture de l'édition papier du thésaurus iconographique de François Garnier

    Thésaurus iconographique, système descriptif des représentations de François Garnier

    04 juin 2020

    La représentation figurée – ce que représente une œuvre- est un moyen d'accès important aux collections des musées. L'outil retenu par le Ministère de la culture et de la communication pour l'analyse des représentations figurées...

    • Publication
    • Documentation technique et scientifique
    • Direction générale des patrimoines
    • Musées, lieux d'exposition
    • - France entière -
    • Professionnels de la culture
    • Ressources professionnelles des musées de France

    La représentation figurée – ce que représente une œuvre- est un moyen d'accès important aux collections des musées. L'outil retenu par le Ministère de la culture et de la communication pour l'analyse des représentations figurées...

    En savoir plus
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
182 rue Saint-Honoré 75001 Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Nous contacter
  • Foire aux questions
  • Presse
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Les musées en France

  • Les musées de France
  • Les politiques des musées de France
  • Les collections des musées de France

Pour les professionnels

  • Construire un musée
  • Conserver et gérer les collections
  • Rendre les collections accessibles aux publics
  • Travailler en réseau
  • Assurer la sécurité et la sûreté
  • Foire aux questions pour les professionnels des musées de France

Formations et métiers des musées

  • Les métiers des musées
  • Établissements d'enseignement et de recherche
  • L’offre de formation du service des musées de France

Actualités

  • Blog Joconde
  • La lettre d'information du bureau de la diffusion numérique des collections
  • legifrance.gouv.fr
  • gouvernement.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • plus.transformation.gouv.fr
  • data.culture.gouv.fr
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Nous contacter
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Données personnelles et cookies
  • © Ministère de la Culture