Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 1962
Domaine

croyances - coutumes ; vie sociale - culturelle ; artisanat - industrie ; estampe

Dénomination

lettre de baptême ; enveloppe ; boîte

Appellation

souhait de baptême imprimé avec son enveloppe et sa boîte ; souvenir de baptême ; Goettelbrief, Pattenbrief, Taufzettel, Taufgedächtnis, Taufandenken, Taufbrief, Taufwunsch

Titre

Zur/ Erinnerung/ an die/ heilige/ Taufe. (titre inscrit)

Lieu création / utilisation

France, Bas-Rhin, Strasbourg (lieu d'utilisation)

Période création/exécution

1ère moitié 20e siècle

Matériaux/techniques

papier (gaufré, papier cartonné, imprimé, lithographie, chromolithographie, argenté, découpé, plié, encre) ; fibre végétale (tulle, application, collé) ; carton

Description

souhait de baptême, formulaire imprimé monochrome, non décoré, complété au bas à la main, à l'encre noire et bleue, par l'adjonction de renseignements personnalisés dont les mentions sont prévues ; souhait inséré dans son enveloppe, petit format, imprimée, réalisée en papier gaufré bleu et blanc ; fermeture par 4 volets au verso ; au recto, papier décoré avec garnitures de tulle fixées et application de 4 petites fleurs en papier argenté encadrant une tête d'angelot chromolithographiée ; inscription en lettres argentées ; le tout est inséré dans une petite boîte blanche cartonnée avec couvercle attaché. ; carton.

Dimensions

souhait : H. 20,8 cm ; l. 13,7 cm ; enveloppe : H. 10,8 cm ; l. 7,2 cm ; boîte : H. 11,7 cm ; l. 8,3 cm ; P. 1,2 cm

Inscriptions

titre ; texte religieux ; date ; inscription concernant le donataire ; inscription concernant le donateur ; inscription concernant le lieu de provenance ; inscription patronymique

Précision inscriptions

Herr, sei diesem Kinde gnädig, (...) Auf ihm bleibe bis an's Ende. (texte central imprimé) Diese Erinnerung/ giebt seinem lieben Taufkinde/ Marguerite Krebs/ Seine getreuen Taufzeugen/ Lucie Bahr Henri Voellmer/ ward getauft in der Kirche/ zu Strasbourg, Reformierte Kirche/ den 29. März 1925. (texte imprimé avec compléments manuscrits) Kuntz Pfarrer. (signature au bas) interprétations des inscriptions en allemand : identité du baptisé : Marguerite Krebs ; date et lieu du baptême : 29 mars 1925 à l'église protestante de Strasbourg ; nom du parrain : Henri Voellmer ; nom de la marraine : Lucie Bahr Zur/ Erinnerung/ an die/ heilige/ Taufe. (enveloppe) 1904/ Kutz? (au crayon, sur couvercle de la boîte à l'intérieur)

Utilisation/destination

baptême ; souvenir

Précision utilisation/destination

don conjoint du parrain et de la marraine à leur filleule à l'occasion de son baptême

Période utilisation/destination

2e quart 20e siècle

Millésime utilisation/destination

1925 après

Sujet représenté

angelot

Etat de conservation

assez bon

Lieu de conservation

Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Statut juridique

propriété de la commune ; mode d'acquisition inconnu ; Pfaffenhoffen ; musée de l'Image populaire

Anciennes appartenances

LOTZ François

Numéro d'inventaire

2009.0.6 ; ancien numéro provisoire : MIPP.2003.0.41

Exposition

MIPP - Exposition permanente (2003-2006) ; Zoom sur le Musée de l'Image Populaire dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord ; 10 ans d'images populaires. Oeuvres inédites des Vosges du Nord ; MIPP - Exposition permanente (2010-2011)

Bibliographie

LOTZ François, L'imagerie populaire d'Alsace peinte à la main, Editions des Dernières Nouvelles d'Alsace - ISTRA Diffusion SAED ; Strasbourg, 1979
LOTZ François, Souhaits de baptême, imprimés d'Alsace

Rédacteur

Anne-Claire Hoeffler

Copyright notice

© Conservation des musées et expositions de sites du Parc naturel régional des Vosges du Nord, © Service des musées de France, 2016

Crédits photographiques

© HOEFFLER Anne-Claire

 

Renseignements sur le musée

Site complémentaire

site du musée

 

M0010013117

Notices :  

1901   1902   1903   1904   1905   1906   1907   1908   1909   1910   1911   1912   1913   1914   1915   1916   1917   1918   1919   1920   1921   1922   1923   1924   1925   1926   1927   1928   1929   1930   1931   1932   1933   1934   1935   1936   1937   1938   1939   1940   1941   1942   1943   1944   1945   1946   1947   1948   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1985   1986   1987   1988   1989   1990   1991   1992   1993   1994   1995   1996   1997   1998   1999   2000  

Lots de réponses :  

1-100  101-200  201-300  301-400  401-500  501-600  601-700  701-800  801-900  901-1000  1001-1100  1101-1200  1201-1300  1301-1400  1401-1500  1501-1600  1601-1700  1701-1800  1801-1900  1901-2000  2001-2100  2101-2200  2201-2300  2301-2400  2401-2500  2501-2600  2601-2700  2701-2800  2801-2900  2901-3000  3001-3100  3101-3200  3201-3300  3301-3400  3401-3500  3501-3600  3601-3700  3701-3800  3801-3900  3901-4000  4001-4100  4101-4200  4201-4300  4301-4400  4401-4500  4501-4600  4601-4700  4701-4800  4801-4900  4901-5000  5001-5100  5101-5200  5201-5300  5301-5400  5401-5500  5501-5600  5601-5700  5701-5800  5801-5900  5901-6000  6001-6100  6101-6200  6201-6300  6301-6400  6401-6500  6501-6600  6601-6700  6701-6800  6801-6900  6901-7000  7001-7100  7101-7200  7201-7300  7301-7400  7401-7500  7501-7600  7601-7700  7701-7800  7801-7900  7901-8000  8001-8100  8101-8200  8201-8300  8301-8400  8401-8500  8501-8600  8601-8700  8701-8800  8801-8900  8901-9000  9001-9100  9101-9200  9201-9300  9301-9400  9401-9500  9501-9600  9601-9700  9701-9800  9801-9840 


Requête :   ((pratique religieuse) :UTIL )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0