尊敬的Christophe Mirmand:
亲爱的Monica Michel和Cathy Racon-Bouzon:
尊敬的Renaud Muselier:
律政司司长马蒂娜·瓦萨尔女士:
尊敬的Patrick de Carolis:
亲爱的Fabienne Ellul女士,副省长,
尊敬的建筑师Frank Gehry:
最后但并非最不重要的是:主席女士,亲爱的马贾·霍夫曼:
我很高兴今天与各位一起迎接这个基金会的开幕。 在被称为的中心 成像鼓 这就像一个脉动的心,是与作品和创作者接触所引起的情感的节奏。
一个简短的故事,题目是 从Arles出发 Alfonse Daudet的一个地方 来自我工厂的信件 以下列行打开:' 从我的磨坊下来,我们要去村里,我们经过一个农舍的前面,这栋农舍建在道路附近的一个大院子的底部,那里种着微型的矿物 »。
我想想象一个新的建筑,在这里,Alfonse Daudet的目光会被这座伟大塔的瓷砖所指示的灯光所吸引。 也许故事不那么悲伤。 更多太阳能。
因为你今天向我们提供的项目,亲爱的马贾·霍夫曼,是令人兴奋的。 这个地方散发出来的能量与你穿的艺术项目一样,也是因为这个地方本身,重新设计的很漂亮。
您想要的LUMA基金会就像是这两个方向的综合体。 它传达了更广泛的文化愿景,在您的脑海中不仅是艺术,还涵盖了环境和人权问题。 或者更确切地说,对你来说,艺术是什么都没有的,如果它与存在的其他方面没有联系,它必须是对你来说,作为时代的地震仪表,一个超精细感知的工具。
这个机构的另一个独创性是,它被视为一个"生产所",我们在所有研究领域都试验和制造"当代情报"的地方。 为实现这一抱负,基金会拥有一所学校,一个实验室,一个艺术家的住所,一个图书馆,一个档案室…
我对你组织的艺术家总统特别敏感。 它们是偶然遇到的机会,它们允许在另一个框架中不可能进行的实验。
加上Atelier LUMA的活动,这些住所确保了一年四季的艺术效果。 通过吸引来自世界各地的艺术家,他们为法国的吸引力和国际艺术对话做出了贡献。
我还特别感到感动的是,你们希望传输:
文化传播,通过图书馆-工作室,研究中心和生活档案室进行。 例如,向研究人员开放的摄影收藏是未来作出的一个巨大承诺。 自2018年起,您一直在城市的学校开展教育活动,让年轻一代意识到创意过程以及环境与文化之间的联系。
这些都是为培训艺术家和其他创作人员打开大门的举措:
同时,生态传播的任务:我只举一个例子。 在风景如画的公园里,有来自Alpilles,Crau和Camargue的140多种物种。 这座公园既是对该地区的爱宣言,也是传播的行为。
从施工现场开始,您就希望打开您的大门:
自2013年以来,“创意校园”提供了无数的实验机会。 LUMA基金会已经与艺术家,馆长,科学家,特别是公众建立了这种联系。 您已经在这些墙壁上以及城市的其他地方激发并展示了100位艺术家的作品。
自2016年以来:Atelier LUMA在卡马格周边地区开设了该网站的活动。 您的团队(包括工程师,科学家和设计师)通过在该地区四处旅行以绘制该地区的植物和地质图,开发出了新技术,如盐墙。 我还想到了Rirkrit TIRAVANIJA的作品,它是与The Cit é de la Tapisserie d'Aubusson合作制作的,该作品使用阿尔勒梅里诺斯的羊毛,用卡马格入侵的植物染色。
亲爱的马亚·霍夫曼,我从来没有想过一个私人在法国的一个类似阿尔勒市的地方投资这么多: 有历史文化的城市,有多少,有着非凡潜力的城市,但这不是一个大城市,谁也经历着巨大的困难。 选择阿尔勒,您童年的城市,既慷慨又勇敢。 这也是您的行为堪称典范的原因。
亲爱的马亚·霍夫曼»在弗兰克·格里(Frank Gehry)非凡的塔前,这位«自由形的建筑师,正如您所说的,您所取得的巨大成就一定会给您留下深刻的印象。 但最好的当然还没有到来。 我期待着这些作品将会从你选择在阿尔勒的神奇实验室里出来。 与所有真正的艺术作品一样,他们也会帮助那些不怕麻烦地听我们说的话的人变得更好。 愿他们尽可能多!
谢谢你,亲爱的马贾·霍夫曼。