各位议员:
尊敬的雷诺德·穆塞利耶先生阁下:
尊敬的Herv é SCHIAVETTI市长:
各位当选议员:
主席女士,尊敬的Delphine:
导演,尊敬的雷米·芬泽,
尊敬的Marc Barani:
各位嘉宾:
亲爱的朋友们:
没有比一座体现美的建筑更好的教授美的框架了。 我们周围的墙似乎是以这种信念塑造的。 很高兴能在您身边开启这座玻璃,石头和灯光的寺庙。 这座建筑与其他建筑不同(ii),是它所托管的学校的荣誉。 一所与其他学校也不同的学校。 是的:国家摄影学校是世界上独一无二的。
独一无二,因为它是法国唯一一个完全致力于摄影研究的国家机构。 它自1982年创立以来获得的国际声誉是独一无二的。
独一无二,因为它可以为成为最后一家企业而感到自豪-如果不是的话 。 最后–继续采用旧流程并加强其银业。 独一无二,因为毕业生的专业整合率接近95%,您可以为此而自豪! 其独特之处在于提供持续的培训,特别是创新的培训。 它位于阿尔勒文化生态系统中,位置独特。
所以,他需要一个箱子才能到他的高度。 与任何其他案例不同的案例。
学校占用的空间不适合其需求,也不适合其活动的演变。
必须给予它应有的地位和手段,使它能够:向学生提供卓越的教学,并使数字和银技术共存。
六年前,共和国总统François ó n Hollande宣布搬迁。 我们今天就在这里。 在我们面前有一个原创的独特的项目。
在这里,它将不仅仅是一所学校。 它也将是一个研究中心。 它也将是一个创造的地方。 此外,亦会是一个宣传及展览的地方。 它将是一个分享,会面,知识和思考的地方。
一个开放的地方:对世界开放,以具有类似抱负的机构网络为基础。 我想:纽约的国际摄影中心,或者图森的创意摄影中心。 面向公众开放,设有活动布,礼堂和全玻璃展厅。
最重要的是,它将是一个摄影的地方。 适合摄影师的地方
他们将拥有独特的实验室,颜色为黑白,银色为数字;技术讲习班;摄影工作室;可容纳研究人员和演讲者的住所空间;净化室。
在这里,艺术家将全程陪同,从培训到展览,贯穿其创意之旅。 这一雄心也是我的。
几天前,我成立了全国视觉艺术专业委员会,重申了这一点。 这是我的优先事项之一。
因为没有艺术家,就没有文化。 我决心加强她们在社会中的地位,使她们回到我们文化政策的核心。
让法国成为艺术的强大场所 在创作者的职业生涯的每个阶段为其提供支持。 加强他们在全领土的存在。
这所学校为此作出了贡献。 我们应该把这盒玻璃,石头和灯光,这些窗户和这些线条在城市里打开,归功于一个男人。
有远见的创造者。 天才的建筑师 亲爱的马克·巴拉尼,这种辉煌的诞生是因为你。
您的项目很快就变得显而易见:它的简洁,优雅,永恒的建筑以及它提议与Luma基金会建立的对话。
' 垂直 Frank Gehry的项目 E 确定E.N.S.P.的张力水平性 ”,正如你所说。
您认为它既是公众的地方,也是摄影师的地方。 对公众来说,你已经把它变成一个开放的空间,鼓励好奇的人走进它的大门,所有的一切都是透明的。 窗口显示了他对它的想法;他创造了什么。 学校不仅是一个工作场所,也是一个生活场所。 对于摄影师来说,您已经将它作为一个交流空间,在这里,教学和研究集中在一个露台上。
建筑的建筑在某种程度上模仿了摄影的过程。 它突出了阴影和光线之间的对比——这种对立是起源摄影实践的核心:银的对立,这种对立继续在这里进行。
该学校提供从黑暗到完全阳光的所有等级,所有强度的光:从暴露潜像的实验室的黑色到观察第一次试验的照明墙; 从存放贵重物品的储物空间的黑暗,到展示照片的墙壁的可控光线。
即使在建筑中,这所学校也与摄影的价值对话。 它还与周围的城市进行对话。
我们认可您的风格,在这种建筑,城市和景观的横向方式中,这对您来说是非常宝贵的。 这种风格,您的风格,我们很荣幸能够在建筑与遗产之城欣赏它。
她目前正在介绍您的作品,截止日期为9月16日。 您与Fr é d é ric BOREL,Jean-Marc Ibos和Myrto VITART分享的这个展览是更广阔的雄心壮志的一部分。
文化部的雄心壮志,我肩负着这项事业并为之辩护。 推动国家建筑大奖赛的工作的雄心。 突出他们的模范工作。
提高社会对当代建筑的认识。 请我们在每个地方,在每个时刻,抬起我们的眼睛,思考我们周围的美丽。
多亏了建筑。 感谢建筑师。
尊敬的Marc Barani:感谢您的参与。 感谢您的这一杰作。 感谢您致力于为我们的国家带来文化。 为了你带来的美丽:在阿尔勒,像在巴黎一样,以及在我们所有的领土上。 这一学校是一个新的证明。 最近落成的法国研究所礼堂是另一个。
还感谢您与文化部一道,根据«国家建筑战略»,致力于改善建筑师行业的实践条件。 如今,在«架构的价值»的使命中。
这项任务的目的是促进建筑,突出其对社会的贡献,揭示建筑师,民选官员,领土行为者和民间社会的作用;突出经济价值,社会,文化和环境结构。
因为建筑是香港经济发展的杠杆! 社会凝聚力的杠杆,具有国际文化影响的杠杆! 是的,我们需要建筑师来领导生态转型!
尊敬的马克,你正在积极参加这一特派团的工作,我感谢你。
最后,我要借此机会热烈感谢所有努力使这一项目成为可能的人。
首先是学校及其工作人员,他们在这个项目上动员了将近9年。 亲爱的雷米·芬泽先生,感谢你每一刻的承诺。 欢迎来到玛尔塔·吉利,他将肩负将这座新建筑带入生活的重任,并发掘其潜力,为学生,摄影师和公众造福。
感谢所有仍在工作的设计办公室和公司,即使是在今天和10月之前,也能让学生平静地返回这座建筑。
感谢遗产和文化房地产项目的经营者,他出色地管理了这个项目:谢谢你,亲爱的Clarisse MAZOYER。
Côte地方当局的参与:普罗旺斯阿尔卑斯-阿尔卑斯-德阿祖尔地区——主席先生,亲爱的雷诺·穆塞利尔,社区——主席先生,克洛德·沃尔皮安先生,最后,我怎么能忘记那位如此参与了这所学校的人呢?
埃尔韦·斯希亚韦蒂市长:感谢你在这一项目中的领导。
感谢阿尔勒市,他的参与对于使这所学校成为现实是决定性的。 让它成为美丽的避难所。
女士们,先生们,亲爱的朋友们:
开办一所学校总是一个情感时刻:一个知识,传播和热爱艺术的地方。 一个创造者会凝视的地方。
一个可以看到明天摄影师的地方:那些将很快投入相遇的人。 这总是充满情感的时刻,当这个地方比其他地方更美丽的时候,更是如此。
就在这里。