将第二次世界大战期间被掠夺的4件艺术品归还摩西·列维·德本齐安的权利拥有者
文化部长Roselyne Bachelot-Narquin对2021年12月22日 «»(MNR) Moïse国家博物馆的4件艺术品中的一件,这些艺术品归Levi de Benzion的权利拥有者所有。 并欢迎文化部各部门,卢浮宫博物馆,奥赛博物馆,欧洲和外交部档案局以及西班牙自由主义者赔偿委员会采取的联合行动(CIVS)。
该套件由XIX的4幅图形作品组成 e 世纪:
- 乔治·米歇尔 横向 ,水彩,10.5 x 17.3厘米,库存REC 95;
- Paul Delaroche, 女装 ,绘图,18.3 x 15.5厘米,库存REC 99;
- 奥古斯特·黑森, 女性肖像 ,绘图,18.7 x 15厘米,库存REC 115;
- Jules-Jacques VEYRASSAT, Grandcamp的低潮 ,水彩,16.3 x 34厘米,库存REC 117。
前三期由卢浮宫博物馆负责,第四期由奥赛博物馆负责。
这些作品被记录在«Artistic recovery»的目录中,属于名为«National Museums Recovery»(MNR)的财产的一部分,一般指第二次世界大战结束时在德国发现并带回法国的其余作品: 这些未被"域"送回或出售的博物馆,在1950年代初由国家博物馆保管,一旦发现其被掠夺,将其归还给其合法所有者或受益人。 这些MNR作品中有许多是从犹太人那里被掠夺的。
最近的研究表明,这四件作品是伟大的埃及犹太收藏家Moïse Levi de Benzion于1920年购买的,他于1873年出生于亚历山大,于1943年战争期间死于La Roche-Canillac (Corrèze)。 与其他数百件作品一样,这些作品于1940年11月在德拉维尔(塞纳河---- Oise,现为Essonne)的他的Château de la Folie被纳粹掠夺艺术品组织偷走 Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (罗森伯格领导的工作人员,错误)。 这是本报告所述期间法国最严重的抢劫事件之一。
在卢浮宫博物馆和文化部的倡议下开展这项工作之后,提交给总理的剥夺财产受害者赔偿委员会(CIVS)在2021年7月2日会议期间审查这一档案材料结束时建议: 将这四件作品归还给Moïse Levi de Benzion的权利持有者,她帮助查明并汇集了这四件作品。
这种恢复原状之所以可能,是因为国家服务部门采取了积极主动的做法,不等待权利持有人的表现,而是在被掠夺时确定M&R作品的所有者,然后确定其目前的权利持有人。
几年前在文化部的推动下开始的这种做法经常取得成果: 自2016年以来,已修复了48件作品和MNR对象,其中必须添加6件作品MNR或应受益人的请求在同一时期内进行了同化返回,总共返回了54件作品。
除了这些结果之外,还应加上国家或地区公共收藏的14部作品,其中关于向其所有者的权利持有人归还或交出某些文化财产的法律草案是反犹太主义迫害的受害者, 由文化部部长在2021年11月3日的内阁会议上提出,不久将在议会讨论。
Rose-Valland数据库提供了四项修复工作的记录:
https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/mnr/REC00095
https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/mnr/REC00099
https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/mnr/REC00115
https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/mnr/REC00117