Jean-Claude Deret tenía el espectáculo en la sangre. De la creación de Thierry la FrondeEl éxito de la ORTF en su carrera como actor, en la realización de películas, la escritura dramática o la firma de canciones. Ese amante del escenario era un gran jugador.
Desbordante de humor y vitalidad, en los últimos años todavía encontraba la energía de llevar en el sorprendente «Cabaret Deret» la mirada de buen grado incisiva de sus canciones, cinceladas, llenas de sátira y de humanidad, sobre los defectos de nuestra sociedad.
Para Jean-Claude Deret, el espectáculo era el otro nombre de la libertad.
Expreso mi más sentido pésame a sus hijos, en particular a su hija, la actriz y directora Zabou Breitman, a su familia y a sus seres queridos.