Deporte anglosajón por excelencia, el rugby es sin embargo ampliamente practicado en el mundo latino, especialmente en el sur y el sur-oeste de Francia, y su vocabulario en francés y en occitano toma mucho menos de la lengua inglesa que el de otros deportes colectivos llegados del Reino Unido. El léxico francés del rugby es particularmente rico en expresiones y en términos, tanto figurados como descriptivos, provenientes de la lengua corriente, reflejando su arraigo popular y regional.
Descubra o redescubra, traducido a una quincena de idiomas, más de 200 términos relativos a los puestos de los jugadores, a las técnicas generales, defensivas y ofensivas, a las reglas, a las faltas y a las sanciones..., hasta el indispensable equipamiento de los jugadores.
Partager la page