Los artistas de ultramar no carecen de dinamismo, todo lo contrario. En algunos aspectos, están incluso a la vanguardia de la innovación en el desarrollo cultural. Aguerridos por las dificultades de la lejanía, de la insularidad o del enclave, y sostenidos a largo plazo por el Ministerio de Cultura, desarrollan estrategias y lanzan iniciativas apasionantes.
Ya se trate de inventar una red de intercambio de competencias en las dimensiones - casi continentales - de la cuenca del Amazonas-Caribe, cultivar los recursos creativos de La Reunión cuidando la aparición de nuevos artistas, o de crear laboratorios de investigación artística completamente abiertos a la juventud de Mayotte, se puede contar con ellos para diseñar y emprender nuevas experiencias que ganan a ser conocidas y compartidas! Centrarse en tres iniciativas notables.
Organizar la creación artística en un espacio inmenso: «Pasaporte Caribe - Amazonia Danzas y Circo»
En el Caribe, la danza es un arte popular, tradicional y sensible a las nuevas formas. En cuanto al circo contemporáneo, también es deliberadamente popular y artístico. Tiene todo lo necesario para dialogar con la danza y desarrollarse a su lado para fortalecer una vida cultural prometedora, arraigada en los territorios, abierta al turismo y capaz de irradiar tanto en el espacio multilingüe del Caribe como en el internacional.
Sin embargo, la insularidad y la inmensidad de la cuenca del Caribe-Amazonia fragmentan el territorio en micromercados culturales y limitan los intercambios entre los equipos artísticos. Hasta ahora, la transmisión, la producción y la difusión se han visto afectadas. Los jóvenes artistas a veces tienen dificultades para encontrar la formación que necesitan. Los oficios culturales luchan por desarrollarse. Para resolver estas dificultades, el proyecto Pasaporte Caribe Amazonia Danzas y Circo » (PACAM) crea los «vínculos de complementariedad» indispensables entre las instituciones ya presentes en esta inmensa región, con el fin de vitalizar una red y circulaciones de personas, de competencias y de ideas que sólo piden activarse.
Todo el mundo quiere trabajar juntos. Juzguemos: desde Guadalupe, la compañía de danza y circo Métis'Gwacoordinadora del proyecto, aporta su experiencia para la formación en administración y gestión cultural; desde Guyana y desde Martinica, respectivamente, el Centro Nacional de Desarrollo Coreográfico (CDCN) Touka Danses y la Asociación para la promoción de las artes del circo Lezard ti show (LTS)Desde Bagneux, en el sur de París, es el lugar de encuentro de los bailarines y del circo Centro de las Artes del Circo y de las Culturas Emergentes, el Circo más Pequeño del Mundo (PPCM) que, por su parte, aporta su experiencia en formación y desarrollo en el ámbito de las artes circenses, pero también en el de la iniciativa empresarial cultural, así como su acción en la promoción de las creaciones caribeñas en el Hexágono y en Europa; desde Santa Lucía, mejor aún,'Alliance française se pone al servicio de este conjunto para desarrollar vínculos y sinergias con las islas anglófonas del Caribe; por último, la universidad de Jamaica (Escuela de Drama, Edna Manley College of the Visual and Performing Arts) completa el cuadro con su oferta de formaciones artísticas diplomadas.
En línea de mira: la posible emergencia de un polo de las artes circenses en las Antillas, ampliamente abierto al Caribe y la Amazonía, capaz de estructurar y perennizar el conjunto de esta red sorprendente.
Embarcar a los artistas emergentes en una aventura creativa: el proyecto «Radio Maniok» (La Reunión)
Cirquons Flex es una compañía decididamente contemporánea, urbana, abierta al mundo y poderosamente atravesada por las prácticas ancestrales de la Reunión. Un circo sorprendente, que se dice «endémico de La Reunión», y que ofrece sus espectáculos en la inmensa región planetaria (el Océano Índico y más allá) que rodea su territorio insular: India, África, Madagascar, pero también China, y por supuesto, un poco más al norte, la Francia francesa. Quince años de peripecias reunioneses e internacionales durante los cuales los artistas acogieron también a las culturas vecinas, cunas de una parte de la población mestiza de la isla.
Gracias a su muy joven experiencia, Virginie Le Flaouter y Vincent Maillot no olvidan las dificultades de su debut. Se interesan por la generación que les sigue, cuya emergencia buscan acompañar. « En los últimos quince años, el circo se ha desarrollado mucho en La Reuniónexplica Virginia al periódico La Terraza. Prueba de ello es la creación del primer colectivo de Circassianos profesionales de la isla, «Ansamb Avèk! ». Con este colectivo de siete jóvenes Circassianos, montamos el proyecto Radio Maniok : la evocación de un episodio pasado de La Reunión, cuyo confinamiento hizo resurgir el recuerdo: el período 1940-45 durante el cual la isla fue completamente aislada del mundo. Gracias al lenguaje del circo, pero también del teatro, de la danza y de la música, abordaremos estos años a través de una serie de cuadros inspirados en los Hambrientos de Saint-Denis de Victor P. de La Rhodière. »
Animar una «Fábrica artística» abierta a todos: un laboratorio excepcional en Mayotte
El Reino de las Flores es el fruto del encuentro entre dos apasionados: Marie Sawiat Ali Saïd, originaria de Mayotte, que hoy es su presidenta, y el bailarín y coreógrafo Djodjo Kazadi, originario de Kinshasa. Este encuentro, explicó la primera durante una residencia del segundo a Viadanse, Centro Nacional de Coreografía de Borgoñasu socio, en nos llevó a crear nuestra compañía Kazyadance y soñar El Reino de las Flores durante largos paseos a la Noche Blancaen París. Un magnífico proyecto que materializa el trabajo de investigación y reflexión que hemos emprendido desde 2005 para los artistas y la juventud de Mayotte. »
El Reino de las Flores ofrece talleres de todos los niveles de danza y expresión artística para niños, adolescentes y adultos. Es también un espacio de acogida en residencias de artistas profesionales, durante todo el año, que participan en laboratorios artísticos de danza, teatro, artes plásticas y visuales. Al final de cada laboratorio, el Reino de las Flores abre sus puertas al público para asistir a las restituciones de estos talleres de investigación. Por último, cada año en el mes de junio ofrece un acontecimiento notable: el festival Trepidanses en el Reino de las Floresuna cita de intercambio, de intercambio y de encuentros artísticos y coreográficos.
« Deseosegún Marie Sawiat Ali Said, que el Reino de las Flores sea un lugar de descubrimiento de la juventud, el lugar de las expresiones artísticas de la región y del mundo. Un lugar de diálogo y de confrontación de nuestras historias, de nuestros talentos, para cambiar la mirada sobre nuestra juventud, tan talentosa. Un lugar, por último, que funciona como una pasarela, que lleva creaciones y que, aunque pertenece a la familia de la danza contemporánea, extrae de todos los registros y de todas las paletas de movimientos artísticos. »
Partager la page