Rede von Frédéric Mitterrand, Minister für Kultur und Kommunikation, anlässlich der Lancierung des Aufrufs zu innovativen digitalen Kulturdiensten 2012

Es ist mir eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein, um eine Bilanz unserer
Maßnahmen im Bereich innovativer kultureller Dienstleistungen und Aufruf
Projekte 2012 «innovative digitale Kulturdienste». Ich bin
insbesondere in Anerkennung der Projektträger, die auf
die Ausgabe 2010 dieses Aufrufs, bei uns zu sein, und insbesondere
für vier dieser Experimente verantwortlich sind, die
Präsentation in wenigen Augenblicken.
Ich habe die Digitalisierung und den digitalen Zugang zum
Das Europäische Parlament und der Rat haben die Aufgabe, eine Priorität für die Tätigkeit meines Ministeriums zu schaffen.
Mit der Entwicklung der Digitalisierung sind es nicht nur
neue Möglichkeiten für die Verbreitung kultureller Werke, die
Tag, aber auch neue Praktiken. Es ist der Zugang «in Mobilität»
kulturelle Inhalte; es ist eine größere Interaktion zwischen den Institutionen
Kultur und Publikum, die über Netzwerke kommentieren und austauschen können
In der Europäischen Union sind die
Kollaborative Technologien. Traditionelle Grenzen zwischen Kulturerbe
und Kreativität verblassen mit dieser Entwicklung der
Nutzer. Das Potential scheint gross.
Wir müssen diese Chance nutzen, um die Demokratisierung zu fördern
Kultur, insbesondere bei den heranwachsenden neuen Generationen
mit Internet.
Zu diesem Zweck hat das Ministerium für Kultur und
Kommunikation hat das System der digitalen Dienste eingeführt
Innovative Kulturen», die Experimente von
neue kulturelle Dienste durch die Digitalisierung.
Es handelt sich hier in der Tat um einen kulturpolitischen Ansatz, der in einer
gemeinsame Kultur, die darauf abzielt, die Digitalisierung in den Dienst der Inhalte zu stellen und
der Öffentlichkeit.
Alle kulturellen Inhalte sind gemeint: Kunst, zeitgenössische Kunst, Kunst
Bilder, Fotografie, Musik, Tanz, Literatur, Theater, Erbe in
alle seine Bestandteile: Geschichte, Denkmäler, Gegenstände,
die Archäologie...
Es gilt auch, alle Zielgruppen anzusprechen. Die Digitalisierung im
Frei von Halterungen, ermöglicht eine bessere Anpassung an Situationen
für den Gebrauch und besondere Bedürfnisse: vom aufgeklärten Amateur bis zur Schule,
aber auch Familien, Jugendliche, Touristen, Experten und
Forscher, Menschen mit Behinderungen, entfernte Zielgruppen...
Mit der Digitalisierung verändert sich die Verbreitung. Eine Ära
Die Kultur und ihr Publikum werden weltweit davon profitieren.
Ich möchte, dass dieses Instrument ein Instrument im Dienste der Vielfalt ist
Kultur, die Entdeckung und Wissen fördert, die
Das Europäische Parlament und der Europäische Rat der Regionen
Es ist auch eine Stärkung der Bürgernähe, durch die
Jeder kann seine engsten kulturellen Bezugspersonen finden, darunter
Verbesserung der Sichtbarkeit, auch durch die Ausweitung der Dienstleistungen
personalisiert.
Die Entwicklung eines digitalen Kulturangebots muss natürlich
im Mittelpunkt der Strategie der kulturellen Institutionen im 21. Jahrhundert. Für
Innovation und neue digitale Technologien zu teilen, sind
neue Partnerschaften, die zwischen Unternehmen ins Auge gefasst und gefördert werden müssen,
Forschungslabors, kulturelle Einrichtungen, zwischen Gemeinschaften
Alle kulturellen Strukturen sind betroffen:
Denkmäler, Museen, Archive, Bibliotheken, Kunstzentren,
Kinos... In erster Linie die öffentlichen Einrichtungen des
Kulturministerium. Diese Zusammenarbeit wird heute gefördert durch
die technologische Konvergenz und die Entwicklung neuer
Wirtschaftsmodelle; unser System muss ein Hebel für
In der Praxis experimentieren. Für Kulturinstitutionen sind es
auch die Verbindung zwischen der «realen Welt» zu überdenken - «zum
Museum», «ein Denkmal besuchen», «ein Spektakel besuchen» - und
Möglichkeiten virtueller Welten in Bezug auf Komplementarität,
Offenheit für neues Publikum. Dies sind die Begriffe Teilen und
kulturelle Gemeinschaft, die wir neu erfinden müssen.
Mehrere besonders erfolgreiche Möglichkeiten wurden bereits 2010 getestet.
Sie finden sich auf «Culture Labs», der Innovationsplattform des Ministeriums
«Culture Labs» 1. Diese werden von den vier Projektträgern illustriert
Diese werden sich nachher ausdrücken und neue Perspektiven entdecken
für Besucher der Sammlungen unserer kulturellen Einrichtungen, mit
Entwurf des Departementsarchivs der Aube oder der Rekonstruktion
in drei Dimensionen der Burg der Stadt Cherbourg;
Möglichkeiten der erweiterten Realität, mit der App für
Smartphone und Web entwickelt von Nationale Hochschule für Kreativität
Industrie; die Nutzung des Web 2.0, die die
mit der multimedialen Enzyklopädie des Kinos,
die alle Verwendungszwecke von Filmausschnitten abdeckt, entwickelt im Projekt
Moviepedia. Es ist eine Probe der Zukunft, die uns angeboten wird. Es veranschaulicht die
Vielfalt und den Reichtum der Projekte, die wir fördern und
begleiten.
Mit diesem neuen Aufruf zur Einreichung von Projekten, der 2012 mit 1,4 Mio. EUR
werden in der Lage sein, unsere Anstrengungen zu verstärken und weiterhin Innovationen zu entwickeln, um
Neue digitale Kulturdienste für unsere Bürgerinnen und Bürger
sind vielfältig: Es geht um unseren Beitrag zur Raumordnung
im Bereich der digitalen Kulturdienste und im Zusammenhang mit
Attraktivität, Entwicklung des Kulturtourismus und Stärkung
der Kunst- und Kulturerziehung. Ich habe mir auch gewünscht, dass
große Gruppen sind anwesend, wie Orange, Alcatel-Lucent oder
Vivendi: Investitionen in Forschung und Entwicklung
der kulturellen Innovation, damit sie diese Initiativen kennenlernen
und dieser Versuche, die einem öffentlichen Zweck dienen
digital.
Unsere neuen digitalen Umgebungen sind auch so
wir führen unsere administrativen Verfahren jetzt im Internet durch,
Wie wir uns bewegen, kommunizieren, fotografieren... Die
Experimente, die im Jahr 2012 durchgeführt werden, müssen die Aufnahme
neue digitale kulturelle Praktiken in Fortführung dieser
Dienstleistungen, wenn nicht sogar im Kern.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, und ich spreche jetzt
Guillaume Boudy, Generalsekretär des Ministeriums, auf Initiative des
das wir heute einführen, einschließlich des Dienstes für Politik
Kultur und Innovation wird der Hauptauftragnehmer sein.