Aurélie Filippetti, Ministerin für Kultur und Kommunikation, empfing am Dienstag, 26. November 2013 von Pierre-François Racine, Präsident des Obersten Rates für literarisches Eigentum, den von Catherine Meyer für den Rat ausgearbeiteten BerichtDer Beauftragte des Generalinspektors für Kulturfragen, Professor für die grenzüberschreitende Verbreitung von Werken in Formaten, die für Personen mit Lesebehinderungen zugänglich sind.
Im ersten Teil dieses Berichts werden die Hindernisse für die grenzüberschreitende Verbreitung dieser Werke im derzeitigen Rechtsrahmen untersucht.
Insbesondere werden die Folgen der unterschiedlichen nationalen Rechtsvorschriften analysiert, da nicht alle Länder eine Ausnahme vom Urheberrecht für Menschen mit Behinderungen vorsehen und die Ausnahmeregelung in den Ländern, in denen sie besteht, sehr unterschiedlich ist.
Der zweite Teil befasst sich mit der Änderung des rechtlichen Rahmens, der durch den Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs von Blinden, Sehbehinderten und Personen mit anderen Schwierigkeiten beim Lesen gedruckter Texte zu veröffentlichten Werken, am 28. Juni dieses Jahres unter der Schirmherrschaft der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) angenommen.
Der Bericht stellt die Geschichte dar und analysiert die Antworten, die der Vertrag auf die rechtlichen Fragen der grenzüberschreitenden Verbreitung von Werken in zugänglichen Formaten gibt.
Schließlich schlägt der Bericht mehrere Lösungen vor, die mittelfristig im Rahmen einer - internationalen und gemeinschaftlichen - Harmonisierung, die durch den Vertrag, aber auch auf nationaler Ebene ermöglicht wird, umgesetzt werden können, ohne eine solche Harmonisierung abzuwarten; um französischen Organisationen den Austausch mit ihren Kollegen in anderen Ländern zu ermöglichen.
Der Bericht ist abrufbar unter: