estampe

Les sept péchés capitaux : L'impudicité

PENCZ Georg (dessinateur, graveur)

PENCZ : Nuremberg, 1500 ; Leipzig, 1550

Allemagne

2e quart 16e siècle

1541

objet en rapport

Toutes les sept personnifications ou allégories féminines des péchés mortels sont ailées. A une époque où l'homme ne savait pas encore voler, le fait d'être " ailé " signifiait appartenir à une catégorie d'êtres supérieurs, s'approcher de forces supraterrestres. Mais quand à l'inverse les vices sont pourvus d'ailes, cela signifie qu'il faut les ranger dans l'ordre souterrain, dans la catégorie des démons et des diables, et les répertorier comme particulièrement méchants et mauvais. La bassesse est spécialement soulignée dans le fait que L'Avarice a des ailes de chauve-souris, quasiment de diable. La personnification de L'Orgueil, elle, porte des ailes en plumes de paon et méprise tout, tandis qu'elle se contemple dans un miroir. La Paresse est flanquée d'un âne têtu. L'Ivrognerie ou L'Intempérance est montrée avec une bedaine débordante et avec une énorme cruche de vin sous le bras en signe de son insatiabilité. Le cochon qui l'accompagne vomit manifestement ce qu'il vient tout juste d'ingurgiter. La personnification de L'Envie dévore littéralement son propre cour. La Colère menace avec une épée et un brandon. Les attributs de L'Impudicité sont moins parlants : elle porte avec elle une énorme flèche dont la pointe brûle et un coeur transpercé. La Renaissance et en particulier l'époque de la Réforme ont volontiers placé vis-à-vis les sept péchés mortels et les sept vertus cardinales dans des intentions moralisatrices. Déjà la génération avant Pencz, comme Hans Burgkmair et Hans Baldung Grien avaient montré ces deux groupes dans des séries. Les personnifications de Pencz sont toutes sans exception représentées comme des héroïnes vêtues à l'antique, celle de La Colère est même affublée d'une armure romaine, ce qui n'est pas vraiment à l'avantage de sa féminité. (Paul Tanner) ; voir aussi : La Colère (77.002.0.60), L'Envie (77.002.0.61), La Gourmandise (77.002.0.62), La Paresse (77.002.0.63), L'Avarice (77.002.0.64), l'Orgueil (77.002.0.65)

papier vergé, burin

Gravure au burin sur papier vergé

Hauteur hors tout en cm 8.2 ; Largeur hors tout en cm 5.2

monogramme ; inscription concernant la représentation (latin) ; marque concernant les collections

monogramme, en haut à gauche : PG ; inscription concernant la représentation, En bas : EGO.VEMIS.OMNIA.VASTO, traduction : [Moi] l'Impudicité je dévaste tout ; marque de collection, derrière : Bernhard Keller, Lugt 384

figure (allégorie : vice : cupidité, femme : ailé, debout, nudité, chèvre, flèche)

Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; ancien fonds ; Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

date d'acquisition inconnue

Collection privée, KELLER Bernhardt

77.002.0.66 ; 77.R.2011.0299 (N° récolement)

STRASBOURG, Les dieux comme les hommes, 2003 (Palais Rohan)

Cat expo STRASBOURG Les Dieux comme les ho. 2003 (p. 193-197)
HOLLSTEIN F.W.H., German Engravings, Etchings and Woodcuts ca 1400-1700, I-XL, Amsterdam, 1954-1995 (XXXI, n°114)
LANDAU, David, Catalogo completo dell'opera grafica di Georg Pencz, Milan, Salamon e Agustoni editori, 1978 (n°103)
Adam BARTSCH, Le Peintre graveur, Leipzig, 1866-1876 20, in 12° (vol. VIII, n°104)
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem Leben und den Werken der Maler, Bildhauer, Baumeister, Kupferstecher, Formschneider, Lithographen, Zeichner, Medailleure, Elfenbeinarbeiter, etc. (vol. XI, n°105)

SIFFER Florian

© Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins, © Service des musées de France, 2014

© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg

Renseignements sur le musée

00130101412