|
L'ewondo est une langue africaine parlée au sud du Cameroun, pays d'Afrique occidentale. C'est une langue véhiculaire, utilisée principalement par les travailleurs émigrants dans la région centrale du pays (routiers, terrassiers), et par les marchands ambulants. Elle est très proche du fang (langue véhiculaire au Gabon) et du bulu (ou boulou, langue utilisée dans l'enseignement religieux protestant); ce qui permet l'intercompréhension entre les locuteurs de ces trois langues. L'ewondo a remplacé le bulu comme langue utilisée dans les émissions de radio camerounaises. C'est aussi une langue d'écrits religieux (publications des missions religieuses). L'ewondo se rattache au groupe des langues bantoues et au sous-groupe des langues béti (fang, bulu et ewondo). On compte environ 2,5 millions de personnes parlant les langues béti au Cameroun. Comme toutes les langues bantoues, l'ewondo est une langue à classes nominales (dans le cas de l'ewondo on en dénombre 7). Son système verbal est relativement compliqué. C'est une langue à tons : 3 tons de base (bas, moyen et haut) et 2 tons combinés (haut-bas et bas-haut) marqués quand ils sont nécessaires à la compréhension du mot. L'alphabet est composé de l'alphabet latin mais pas uniquement puisqu'il compte en tout 34 lettres ou groupes de lettres. L'orthographe n'est pas encore stabilisée ; quant au vocabulaire, on note de nombreux emprunts à l'anglais. Mise à jour en 07/99 |