Dominique Bur，北方省----加莱省省长，Alain J é go，北部监狱服务局区域间主任，Picardie，上诺曼底，Michèle è ne Chaussumier，远北青年司法保护局区域间主任，Marie-Christiane de La Cont é，北加莱省文化事务局区域主任 今天签署了新的三年一次的《文化-正义公约》。

在»了10年多对受司法控制的人的共同政策之后，«ó n文化和司法 ó n制度帮助支持了监狱环境中的许多行动，从而伴随着被拘留者重新融入社会和开放接受艺术和文化习俗。 省长强调了这一融合，社会和职业包容的强大工具的重要性。 因此，文化在监狱环境中有充分的地位，从而为公众提供了远离其机会的特殊表达方式，开放和发现的机会，重新融入社会的时刻以及在受限制的地方的自由空间。"

例如，作为«Le temps en chantier»与卢浮宫透镜的建立有关的项目的一部分，2010年底，DRAC和DISP选出了5名艺术家。 卢浮宫博物馆和卢浮宫透镜对该地区位于Bapaume，Longuenesse，Maubeuge的3个教养中心以及Valenciennes拘留中心进行干预。 该方案的经营者协会组织了一个展览，收集了被拘留者的作品，展示了在监狱中发展艺术活动的愿望。

该《»》是该《公约》的缔约国，它将允许在监狱中进一步开展具体的文化活动(如在基耶弗雷斯链未成年人监狱中设立的«我们的夏季牢房行动)，目的是帮助尽可能多的囚犯； 加强文化机构和监狱机构之间的联系，加强它们参与国家和地方文化活动，促进监狱活动。

这项协议签署3年，以若干原则为基础，旨在促进：

  • 为未成年人提供阅读机会和在中建立图书馆
  • 监狱，
  • 发展在社区或社区间地区登记的文化项目；
  • 发现不同的文化和艺术表现领域，
  • 参加艺术和文化实践讲习班，以期
  • a矿工生产。