Aurélie Filippetti elogia el trabajo de Christian Pheline, consejero maestro en el Tribunal de Cuentas que le entregó su informe Música en línea y compartir el valor - Situación, vías de negociación y papeles de la Ley.
Basándose en una amplia consulta de los profesionales interesados y en un análisis de los estudios disponibles, el informe hace un balance de las prácticas contractuales entre plataformas y derechohabientes, y entre productores y artistas. Luego hace propuestas para regular mejor las relaciones económicas entre estos diferentes actores. El Grupo de Trabajo explora tanto las vías de negociación colectiva como las medidas legislativas que podrían incluirse en el proyecto de ley sobre la creación.
En cuanto a las relaciones contractuales entre los editores de música en línea y los productores fonográficos, el informe propone, a falta de un enfoque de autorregulación, insertar en la ley algunos de los principios establecidos por los «13 compromisos para la música en línea». Por otra parte, subraya que la salvaguardia de la diversidad cultural se beneficiaría de un examen en derecho de la competencia de algunas de las prácticas en vigor.
En lo que respecta a las relaciones entre los productores fonográficos y los artistas, a fin de protegerlos mejor, el orador señala las siguientes propuestas:
• Extender a los artistas intérpretes las protecciones reconocidas a los autores por el Código de la Propiedad Intelectual;
• Establecer los principios relativos a la remuneración de los artistas intérpretes para las explotaciones digitales;
• Fomentar una rápida solución negociada del conflicto de larga data entre las dos sociedades de artistas intérpretes o ejecutantes;
• Encuadrar el recurso a las cláusulas tendentes a captar las remuneraciones de los artistas-intérpretes ajenos a la simple explotación fonográfica;
• Incitar a los interlocutores sociales a una negociación convencional de las remuneraciones de los artistas intérpretes para las explotaciones digitales, previendo, a falta de éxito en un plazo razonable, una gestión colectiva obligatoria de dichas remuneraciones;
• Ampliar el régimen de remuneración equitativa a las webradios no interactivas.
Por último, el ponente recomienda la creación de un defensor del pueblo especializado para tratar los diversos conflictos contractuales en materia de música en línea.
La Ministra considera estas propuestas muy prometedoras y pertinentes para garantizar una remuneración justa de los artistas intérpretes en el universo digital y para apoyar la diversidad de la oferta legal. Completan útilmente los trabajos iniciados en el marco de la misión dirigida por Pierre Lescure que subrayaban las dificultades y las necesidades de regulación en el universo digital y que invitaban a la apertura de una concertación.
Aurélie Filippetti adoptará sus orientaciones a finales del mes de enero de 2014, tras un atento examen de estas propuestas.
El informe está disponible para su descarga en el sitio web del Ministerio de Cultura y Comunicación: http://culturecommunication.gouv.fr/Actualites/MisiÃ3n-y-informes/Multi-línea-y-compartir-el-valor