Querido Michel Colardelle:
Me perdonarás para comenzar un desvío con la historia de la revolución
francesa y de los tiempos heroicos que ve nacer la idea de museo. Los combates de
el abate Grégoire, este obispo republicano heredero de las Luces y asesino de
la esclavitud, erigieron en principio de gobierno la idea de una
científicos». Me parece que su trayectoria y su carrera traducen a
maravilla esta ambición y esta visión.
Porque antes de ser un director de museo sabio y un gran servidor del Estado, usted
es ante todo un científico y un gran investigador, al reconocimiento
internacional. Historiador de la Alta Edad Media, arqueólogo confirmado, especialista
de los tiempos merovingios, usted ha conducido y dirigido numerosas obras de
excavación, entre ellos los dedicados al lago de Paladru - que una actriz
ilustrado en un doctorado que se hizo famoso en la historia del cine francés de
últimos años - sino también al hábitat lacustre de Charavines en Isère.
Vuestra presencia en numerosas sociedades científicas, en numerosas
Consejos, pero también dentro de la sección francesa de ICOMOS da testimonio de
este gusto pronunciado por los caminos de la memoria y por el patrimonio
arqueológica a la que usted ha dedicado gran parte de su brillante carrera
científico y académico.
Usted es también un gran servidor del Estado, un gran empleado de la República,
a través de sus numerosas funciones en el campo de los museos,
monumentos históricos y el patrimonio a muy alto nivel. Conservador en
jefe de museos de Francia, usted ha dirigido la Caja Nacional de
Monumentos históricos y lugares de interés antes de trabajar en la Dirección de Museos
de Francia. Sus cualidades científicas, su conocimiento de las colecciones, su
compromiso personal han obligado a la admiración de sus colaboradores y de todos
los que han trabajado a su lado. En 1996 fue nombrado jefe del
Museo de Artes y Tradiciones Populares, esta creación del Frente Popular aunque
importante en la promoción de las culturas materiales y del patrimonio
etnológico.
Entonces usted inició una política de renovación profunda del establecimiento,
la apertura a las ciencias sociales y la apertura a las culturas del mundo. Tenéis
entonces reorientado la política científica y cultural de este lugar cargado de historia
para crear un museo de las civilizaciones de Francia y Europa modernizado y
renovado. Paralelamente, preocupado por la visibilidad internacional del establecimiento,
usted ha lanzado dos concursos internacionales para los cuales dos grandes nombres
fueron elegidos, en particular Rudy Ricciotti, gran premio de arquitectura en 2007.
Desde octubre de 2009, mi Ministerio le ha encargado una
misión permanente destinada a valorizar las
Ultramar. Por ello, habéis contribuido mucho, en la
continuidad de los Estados de ultramar a la preparación del plan
que presento hoy en Guyana. Aquí también sus habilidades
científicos, su conocimiento de la administración cultural y sus
cualidades de negociador han alimentado la acción del Ministerio de Cultura y
su alcance en todos los territorios de la República.
Hoy, Guyana puede alegrarse de tener un Director Regional de
Asuntos culturales sensibles al grosor de la historia y a las culturas
materiales e inmateriales, con su experiencia indiscutible al frente
grandes instituciones culturales, pero también llevado por su fuerza de
trabajo y convicción. Son las que me han llevado hoy a
encontraros aquí, en Cayena, desafiando las incertidumbres del momento y
las limitaciones de la agenda metropolitana!
Por lo tanto, con gran placer me dispongo a
promover, en nombre de la República Francesa, el grado de
Comandante de Artes y Letras.
Discours
Discurso de Frédéric Mitterrand, ministro de Cultura y Comunicación, con motivo de la ceremonia de entrega de las insignias de Comendador en la Orden Nacional de las Artes y Letras a Michel Colardelle.
Discurso de Frédéric Mitterrand, Ministro de Cultura y Comunicación, pronunciado con motivo de la ceremonia de entrega de los signos de Comendador en la Orden Nacional de las Artes y Letras en MichelColardelle.
Partager la page