Discurso de Frédéric Mitterrand, con motivo de la entrega de las insignias de caballero en la Orden de las Artes y las Letras a Danny Glover durante la ceremonia de entrega de los Trofeos de las artes afrocaribeñas.

Un hermoso recorrido que debe a su talento, por supuesto, pero también
a Jean Shelton. Su formación en el Conservatory Theater y luego en el Shelton
Actors Lab de San Franscisco le debe mucho, así como el inicio de
tu carrera en Los Ángeles.

Lo conocemos como oficial de policía, sargento, capitán... en
de Mel Gibson en El arma fatal, por supuesto; como Presidente de
Estados Unidos, también, en 2012 de Roland Emmerich. También te encontramos
en Peter Weir en Witness, en Lars von Trier también, o en
Wes Anderson.

Danny Glover es, por supuesto, el marido de Whoopy Goldberg en La
color púrpura de Steven Spielberg; es también el policía negro en pleno
apartheid en Bopha! , la primera película dirigida por Morgan Freeman.
Detrás de estos papeles, encontramos su fuerte compromiso con la
comunidad afroamericana, que también se traduce en su acción por el
teatro, con la fundación, junto a Ben Guillory, del Robey Theatre
Company, en honor del actor y activista Paul Robeson; en sus
elección del director y del productor también, cuando usted le
contrate en 2005 para llevar a la pantalla el caso Dr. Marsha Coleman-Adebayo,
el respeto de los derechos civiles y del medio ambiente
había sido cuestionado. Y desde 2006, usted desea hacer una película
biográfica sobre Toussaint Louverture, con un reparto prestigioso en el
servicio de la memoria del fundador de la república haitiana.

Este compromiso viene de lejos. Crecí en San Francisco, pero
se enfrentó a la injusticia racial de niño, cuando iba a visitar a mis
abuelos en el estado rural de Georgia, y cuando iba al sur
en los años cincuenta y sesenta: los barrios separados, las escuelas
separadas; puertas separadas, baños separados, zonas
separadas de autobuses. »
Se trata de un compromiso de familia: tus padres
pertenecían a la Asociación Nacional para el Adelanto del Color
People (NAACP).

Estudiante en la Universidad de San Francisco, se convierte en miembro de la
Black Students unión, una de las tres principales asociaciones
colaborado en la huelga estudiantil más larga de la historia americana
para la creación de un departamento de «Black Studies», pero también de la
la primera «Escuela de Estudios Étnicos» de los Estados Unidos.

Su compromiso se extiende a todas las formas de
discriminación, las relacionadas con las drogas o el SIDA. Es así como
eres miembro del Black AIDS Institute, del Walden House en
Oakland o el Transafrica Forum. Su compromiso con
de los sindicatos, junto con los activistas humanitarios durante la crisis
de Darfur o tras el terremoto de Haití de 2010
contribuido a este largo trabajo que se llama despertar de los
conciencias. UNICEF le ha confiado una misión
Embajador de Buena Voluntad de UNICEF para apoyar el reconocimiento de
pueblos de ascendencia africana en las naciones caribeñas.

Viniendo al festival de Deauville así como a París para esta hermosa
entrega de los Trofeos de las Artes Afrocaribeñas, cuya sexta edición,
usted viene a mostrarnos el ejemplo de los que saben hacer su
notoriedad útil. En Francia, es a menudo la figura del intelectual,
universitario o escritor, que se espera en el terreno del compromiso; a
Estados Unidos, los grandes actores también se han apoderado plenamente de esta
misión de interés público. Querido Danny Glover, usted es uno de los
dan sus cartas de nobleza a lo que lleva en los Estados Unidos el buen nombre
de activismo.

Querido Danny Glover, en nombre de la República Francesa,
Pongamos las insignias de caballero en el orden de las Artes y las Letras.