سمح ترميم استثنائي لكنيسة بلدة Tournehem-sur-la-Hem (Pas-de-Calais) بالعثور على أربعة من أهم أعمالها، لوحات مرسومة على كلا الجانبين تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر. وكانت عملية 90,000 يورو مدعومة من الدولة بنسبة 100% بسبب تعقيدها.

تراث تاريخى

الأربعة ألواح جزء من مجموعة من ثمانية ألواح أن يمثل العاطفة المسيح وبعض مشاهد تكميلية يظهر قديسات [فرنسس] ، غريغوري وجون. وقد تم تصنيف هذه اللوحات الثمانية كآثار تاريخية في 11 أيار/مايو 1897. هم كان جعلت بين 1470 و 1530 ، بما أن يبرهن ب [دندكرونولوج] يؤرخ ودراسة نمطية. إن تصميمهم يثير إنتاج أرتوا وبكاردي. وقد تكون هذه اللوحات قد تم إعدادها في عام 1526، بمناسبة زيارة آبوت كلايرفو إلى دير سانت كولومبي دي بليندكيو حيث تأتي من. وهناك فرضية أخرى تقوم على تمثيل القديس فرانسيس، وهي أن هذه الفرضية تأتي من دير الفرنسيسكان. وإذا ظل منشأتهم الأولية غير مؤكد، فنحن نعلم أنهم اشتروا في عام 1792 لكنيسة تورنيهيم أثناء بيع السلع المنقولة من دير بليندكه.

التجديد في عدة مراحل

في الثلاثينات ، لوحظ ضعف حالة حفظ الألواح ، وربما بسبب الرطوبة العالية لكنيسة تورنييم. ثم نفذت عمليات متتالية على الوجوه التي تعاني من أكبر الخسائر المادية. بل إنه اعتبر أن تقسيم الافرقة عن طريق تنفيذ أسلوب نقل الطبقات التصويرية. وكان هذا من شأنه أن يلحق ضررا بالغا بسلامة الأعمال، ومن حسن الحظ أن هذا الاقتراح قد تخلى عنه. ولكن هذه الأفرقة استمرت في التدهور، وفي عام 1990 نقلت أكثر الأفرقة الأربعة ضررا إلى ورشة الإصلاح التي عقدها أوليفييه نوايل في باريس. وقد جرت هناك عمليات إعادة صياغة متتالية للدعم والطبقة التصويرية، بما في ذلك إزالة عمليات إعادة الطلاء والدمج مع Paraloid B72. ولكن هذا لم يجل لأن اضطرابات الطبقة التصويرية استمرت. وبعد ذلك، كانت هناك ثلاث لوحات محمية حماية كاملة من الورق الياباني لمنع حدوث مزيد من الخسائر المادية، وكانت اللوحات الخمس الأخرى محمية جزئيا من خلال تركيب واجهات.

 وفي عام 2003، أودعت الألواح في مركز المطاعم الفرنسية في فرساي. وأجريت عدة تحليلات، بما في ذلك الأشعة السينية، بتوجيه من لجنة من أخصائيي الحفظ والإحياء. وقد تقرر إعادة إصلاح الطبقة التصويرية، وهي عملية طويلة ومعقدة للغاية عهد بها إلى فريق من المصارعة )جاونارد، ومالبيل، وهودلينككس(. وقد جعلت الخسائر العديدة للمواد من الصعب تحديد منهجية إعادة الترميم بوجه خاص: فهل من الضروري إعادة إدماج جميع أوجه القصور بغية استعادة قدرتها على القراءة في الأعمال أو ترك شهادة المخاطر والوقت الذي يمر؟ وأخيرا، اختار إعادة دمج اللامعة للثغرات من أجل إعطاء معنى كامل للمشاهد المختلفة؛ وقد عهد إلى المصارع أوريليا شوفالير وأوريلي نيكولاوس بهذه المرحلة من الترميم.

الميزانية العمومية والتوقعات المستقبلية

ستخضع اللوحات الأربعة التي تركت في مكانها في الكنيسة لدراسة قادمة ستقرر ما إذا كانت الاستعادة ضرورية أم لا. أما الأجسام المتحركة الأخرى للكنيسة فسوف تكون أيضا موضوع مشروع ترميم. وأخيرا، سيجري الاضطلاع بدراسة صحية عن الكنيسة، وهي نفسها مدرجة تحت عنوان الاثار التاريخية في 28 آب/أغسطس 1974، بغية دراسة مشاكل رطوبة المبنى وتنفيذ الاعمال اللازمة.

وقد تمت عملية الترميم هذه بفضل التعاون بين بلدية توريس - سور - لم - هيم، والمديرية الإقليمية للشؤون الثقافية، ومركز إعادة تقديم الطعام في فرنسا، والهواة.