التنظيم والممارسة الجيدة

الفنانون

من المستحسن استخدام الفنانين المشاركين في مقاربة مهنية. ويمكن أن يشهد على هذه النقطة على وجه الخصوص الفنان الذي يحمل رقم SIRET.

من يمكنه المطالبة بالجهاز؟ والفنان هو في أغلب الأحيان عامل يعمل لحسابه الخاص. وهي تندرج في إطار النظام الاجتماعي لمؤلفي الفنانين، الذي تكيف في إطار النظام العام. وفي هذه الحالة، تعلن إيراداتها بأنها أرباح غير تجارية.

ومن المستصوب التحقق مما إذا كانت الشركة الراعية خاضعة للاشتراكات الاجتماعية المحددة في المادة L382-4 من قانون الضمان الاجتماعي. وتبلغ هذه المساهمة 1.01 في المائة من الاجر الفني الاجمالي. ويتم جمعها من قبل وكالة الضمان الاجتماعي التي ينتمي إليها الفنان (Maison des artisttes أو AGESSA).
لمزيد من التفاصيل، راجع مواقع ويب:
https://www.agessa.org
http://www.secuartsgraphiquesetplastiques.org .

ملكية العمل

عند طلب عمل أو شرائه، يحصل المالك على دعم المواد «» فقط. وحقوق الملكية غير الملموسة، مثل الحقوق الاقتصادية والأخلاقية، تخص صاحب العمل (انظر المواد L121-1 إلى L122-12 من قانون الملكية الفكرية).
الحق الأخلاقي للفنان هو «دائم وغير قابل للتصرف وغير قابل للتقادم». وهو ملزم لشخص صاحب البلاغ الذي لا يستطيع التخلي عنه أو التنازل عنه للآخرين.  ولدى وفاته، ما زال هذا الحق قائما لصالح المستفيدين منه خلال السنة التقويمية الحالية والسنوات العشر التالية (انظر المادة 70-1 من قانون الملكية الفكرية).

حقوق الملكية الفكرية: حقوق الاستنساخ والتمثيل

وعند شراء أو التعاقد من أجل العمل المختار، ينصح المشتري بشدة بأن يتفاوض مع الفنان على إسناد حقوقه الاقتصادية في الاستنساخ والتمثيل، على أساس غير حصري، وفقا لأحكام قانون الملكية الفكرية. وبالإضافة إلى العمل المطلوب، قد يكون من المفيد أن تشمل المهمة الأعمال التحضيرية لوضع الأعمال (الخطط، والمخططات، والنماذج، وما إلى ذلك) المؤهلة لحماية حقوق النشر. ويجب أن يكون احالة كل حق واضحا (الحق في الاحالة، والمدة الزمنية، والمدى الجغرافي للاحالة والاستخدام).

بيد أنه سيكون من الضروري الحصول فقط على الحقوق اللازمة بصورة صارمة للاستخدامات المتوقعة إلى حد معقول للاشغال المطلوبة، وذلك مثلا في سياق رسالة مؤسسية. يجب ذكر كل استخدام من الاستخدامات المصرح بها من قبل الكاتب صراحة في عقد التعيين. في حالة التفكير في استخدام العمل على أساس تجاري (المنتجات الثانوية على سبيل المثال)، يجب أن يحدد العقد مع الفنان الشروط بوضوح، بما في ذلك الشروط المالية أو يشير إلى تعديل لاحق.

كما يتمتع المهندس المعماري بحق أخلاقي واقتصادي في البناء الذي صممه.

الحفظ الوقائي وتجديد الاعمال

إن حفظ الأعمال واستعادتها على نحو وقائي هما مسؤولية المالك أو المحال إليه في حالة إيداع العمل.
ويشمل الحق المعنوي لصاحب البلاغ على وجه الخصوص الحق في التأليف والحق في احترام العمل الذي يسمح، عند الاقتضاء، لصاحب البلاغ بمعارضة تعديل عمله. النتائج مهمة: لذلك، لتغيير موقع العمل المصمم خصيصا لموقع ما، يجب أولا الحصول على موافقة الفنان أو أصحاب حقوقه.

وفيما يتعلق بالصيانة والصيانة، يجب أن يكون المالك المسؤول عنها (حسب ائتمانه) متيقظا أيضا لطبيعة التدابير المتخذة. ولهذا يوصى بشدة بإدراج جميع الشروط التقنية المتعلقة بمستقبل العمل ومسائل الصيانة والترميم وإمكانية النقل في عقد يمنح وقت الطلب. تساعد هذه الوصفات التقنية التي وضعها الفنان على تجنب تدهور العمل.

وفي حالة العمل الذي يحتمل أن يتطور، مثل اللافتات أو المناظر الطبيعية، فإن الشروط التقنية التي وضعها الفنان ستضمن استدامة العمل.
وأخيرا، قد تنص الأطراف على الطبيعة العابرة للعمل وما قد يترتب عليه من تدمير أو عدم استعادة في حالة البلى والبلى الطبيعي المرتبط بمزايته، وهو ما من شأنه بالتالي ألا يشكل انتهاكا للحق الأخلاقي للفنان. وفي هذه الحالة، يجب الإشارة إلى ذلك في العقد.

يوصى بتنفيذ برنامج المراقبة المنتظمة والصيانة الدورية للعمل كما هو منصوص عليه من قبل الفنان - كما هو موضح على سبيل المثال في ورقة فنية - لأنه يتجنب التدهور الكبير في العمل مما يؤدي إلى إصلاح باهظ التكلفة. ولحسن سير الأعمال وحفظها، يجوز للمالك أن يستشير بصورة مفيدة الهياكل المسؤولة عن المجموعات الفنية، على مقربة من العمل.

وكما ذكر، يجب أن تحترم الاستعادة الحق الأخلاقي للفنان، الذي يجب استشارته قبل أي تدخل في عمله. وبالإضافة إلى ذلك، تجدر الإشارة إلى أن إعادة العمل يجب أن يعهد بها، مع استثناءات نادرة جدا، إلى مراحيض متخصصة. ولا يمكن القيام به بواسطة خدمات تقنية غير متخصصة إذا كان العمل خارج نطاق الصيانة الفنية الروتينية (مثل استبدال بصيلة أو مصنع).

بيع المبنى وبيع العمل

• حالة العمل الذي يمكن نقله إذا تم بيع المبنى. إذا كان بالإمكان نقل العمل، فيمكن الاحتفاظ به من قبل المالك الأصلي.
• تحتوي الأعمال، عند الاقتضاء، على حرف «Building by destination» (إنشاء حسب الوجهة). ولذلك فهي مرتبطة تماما بالمبنى، ويمكن إعادة بيعها في نفس الوقت الذي يتم فيه إعادة بيعها.

عندما يتم تخصيص عمل بواسطة فني في سوق الفن، ينطبق حق إعادة البيع. وحق إعادة البيع هو الأجر الذي يستفيد منه واضعو الأعمال الرسومية والبلاستيكية الأصلية عند إعادة بيع أعمالهم التي يتدخل أثناءها أحد المهنيين في سوق الفن.

والحق في إعادة البيع غير قابل للتصرف، أي أنه مرتبط بشخص صاحب البلاغ، ولا يستطيع صاحب البلاغ أن يعينه، ويمنحه، ويورثه (انظر المواد L122-8 والمواد R122-2 إلى 122-12 من مدونة الفكر).
لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة مواقع الويب التالية:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/TXT/?uri=URISERV :l26049
http://www.adagp.fr/fr/utilizateur/droit-de-suite
http://www.lamaisondesartistes.fr/site/quest-ce-que-le-droit-de-suite/