• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • أخبار
      • أخبار
      • À la Une
      • Dossiers
        • دعم الثقافة أوكرانيا: وزارة الثقافة تستنفر
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • الأولمبياد الثقافية
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • إن الصناعات الثقافية والإبداعية تسرع من تنفيذ الاستراتيجية
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • الأحداث الوطنية
    • عرفنا
      • عرفنا
      • ريما عبد المالاك وزير الثقافة
      • مكتب الوزير
      • اكتشف القسم
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • الأحداث الوطنية
      • العمالة والتدريب
        • التوظيف - التلمذة
        • المسابقات والامتحانات المهنية
        • دليل Trades
        • يدلي الضباط بشهاداتهم
        • الخدمة المدنية
        • التدريب المهني
    • الإيدز والإجراءات
      • الإيدز والإجراءات
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • المشتريات العامة
      • الحماية والتسميات والأسماء
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • الوثائق
      • الوثائق
      • Rechercher une publication
      • Bases de données
      • مواقع الويب والوسائط المتعددة
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • DRAC Corse
      • Drac Grand Est
      • DAC Guadelpe
      • DCJS جوياني
      • DRAC Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • DRAC Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • الهندسة المعمارية
        • أرشيفات
        • علم الآثار
        • الفنون البلاستيكية
        • السمعية البصرية
        • سينما
        • الرقص
        • التصميم
        • الصناعات الثقافية والإبداعية
        • الكتاب والقراءة
        • الوضع
        • المعالم والمواقع الأثرية
        • الموسيقى
        • المتاحف
        • الحرف اليدوية
        • التصوير الفوتوغرافي
        • اضغط على
        • مسرح، عروض
        • حركة السلع الثقافية
        • الحفاظ على البيئة
        • الثقافة والأقاليم
        • التنمية الثقافية
        • الفنون والتعليم الثقافي
        • الإعلام والتثقيف الإعلامي
        • المساواة والتنوع
        • التعليم العالي والبحث
        • علم إثنولوجيا فرنسا
        • الدراسات والاحصاءات
        • أوروبا والدولية
        • الابتكار الرقمي
        • اللغات الفرنسية والفرنسية
        • الرعاية
        • التراث الثقافي غير المادي
        • علوم التراث
        • الأمان - الأمان
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • DAC Guadelpe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • DRAC Corse
      • DCJS جوياني
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • DRAC Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • DRAC Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • الهندسة المعمارية
      • أرشيفات
      • علم الآثار
      • الفنون البلاستيكية
      • السمعية البصرية
      • سينما
      • الرقص
      • التصميم
      • الصناعات الثقافية والإبداعية
      • الكتاب والقراءة
      • الوضع
      • المعالم والمواقع الأثرية
      • الموسيقى
      • المتاحف
      • الحرف اليدوية
      • التصوير الفوتوغرافي
      • اضغط على
      • مسرح، عروض
      • حركة السلع الثقافية
      • الحفاظ على البيئة
      • الثقافة والأقاليم
      • التنمية الثقافية
      • الفنون والتعليم الثقافي
      • الإعلام والتثقيف الإعلامي
      • المساواة والتنوع
      • التعليم العالي والبحث
      • علم إثنولوجيا فرنسا
      • الدراسات والاحصاءات
      • أوروبا والدولية
      • الابتكار الرقمي
      • اللغات الفرنسية والفرنسية
      • الرعاية
      • التراث الثقافي غير المادي
      • علوم التراث
      • الأمان - الأمان
Chargement
مسرح، عروض

للمحترفين

مسرح، عروض

للمحترفين

FAQ / Questions fréquentes
Rubriques
  • Le théâtre et les spectacles en France
    Retour
    • Le théâtre et les spectacles en France
      • المسارح الوطنية
      • المراكز الوطنية للدراما
      • Scènes nationales
      • مشاهد تقليدية للمصلحة الوطنية
      • السيرك الوطني البولنديون (PNC)
      • المراكز الوطنية للفنون والفضاء العام (CNAREP)
      • مراكز وطنية لمحركي الدمى (CNMa)
التعليم والتدريب والتداول
  • للمحترفين
    Retour
    • للمحترفين
      • اللوائح وخطط المعونة
      • منصة منظمي مشاريع الترفيه الحي (LSP)
      • SIBIIL (نظام معلومات BILLLEetterie)
      • Crédit d’impôt en faveur des représentations théâtrales d’œuvres dramatiques
      • الوقاية من المخاطر والسلامة في الترفيه الحي والمسجل
      • Appels à projets, résidences et concours
      • Publications / Documentation
Actualités du théâtre
  1. مسرح، عروض
  2. للمحترفين
  3. SIBIIL (نظام معلومات BILLLEetterie)
  4. الأسئلة المتداولة حول SIBIL - الأسئلة المتداولة

الأسئلة المتداولة حول SIBIL - الأسئلة المتداولة

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • المسرح

Qui déclare ?

من يجب أن يصدر الإعلان في SIBIIL؟ مكان أو منتج العرض؟

المرسوم رقم 2017-926 المؤرخ 9 أيار/مايو 2017 ينص على أن "البيانات المتعلقة بأدائها في الربع الاخير يحيلها منظمو المشاريع المسؤولون عن إصدار التذاكر، بما في ذلك عندما يتعاقبون من الباطن مع طرف ثالث على كل تسويقه أو جزءا منه". ويجب أن يصدر الإعلان عن الشخص المسؤول عن إصدار التذاكر بنفسه، بغض النظر عن المكان، الذي يجب ألا يؤخذ في الاعتبار.
 

من الذي تأثر بموجة انتشار SIBIIL الأولى في 1 يوليو 2018؟ بالموجة الثانية في 1 أكتوبر 2019؟ في الموجة الثالثة في الأول من أبريل 2020؟

1 يوليو، 2018، جميع المنظمات الممولة (الموجة الأولى)؛ 1 أكتوبر، 2019، جميع أعضاء رابطة جنوب أو Théâtre prive (ASTP) والمركز الوطني للأعمال الحرة في مختلف أنحاء الجاز (CnV) (الموجة الثانية)؛ وفي 1 نيسان/أبريل 2020، كانت جميع الهياكل الاخرى تحمل رخصة أداء حي )الموجة الثالثة(.

من هو المسؤول عن الإبلاغ في حالة الشراكات (استضافة مشتركة مع بيع إلى عدة شركات أو بيع بدون عقد إحالة أو بيع من خلال شريك، وما إلى ذلك)؟

يجب أن يصدر الإعلان من الشخص المسؤول عن إصدار التذاكر نفسه، بغض النظر عن تكوين شروط البيع (البيع لعدة مرات، البيع بدون عقد إحالة، البيع بواسطة شريك). إذا تمت مشاركة ميزة تتبع المشاكل، يقوم كل شريك بالإبلاغ عن البيانات الخاصة به إذا كان بإمكانه القيام بذلك من دون خطر التكرار. وإلا، فيجب على الشركاء الاتفاق على وكيل تذاكر يعلن كل البيانات. في حالة التسجيل التلقائي للبيانات من خلال برنامج حجز التذاكر، لن تظهر المشكلة بعد الآن.

Que faut-il déclarer ?

هل يجب الإبلاغ عن التذاكر المجانية أو بيانات التذاكر للعروض المجانية؟

في حالة إصدار التذاكر، يوجد إعلان. وبالتالي، فإن التذاكر التي تصدر مجانا لأداء ما، سواء كان مدفوع أو غير مدفوع، ترد في فئة الأوراق المالية المعفاة. من جهة أخرى لم يعلن عن أداء حر لا يثير مسألة التذاكر.
 

هل يتعلق نقل البيانات لربع سنة فقط بالمعارض التي اكتمل استغلالها؟

لا، يتم إرجاع كل ربع سنوي لجميع العروض التي انتهت صلاحيتها على أساس ربع سنوي، بغض النظر عما إذا كانت مكتملة أم لا.
 

هل يجب أن نعلن عن عدم وجود برمجة خلال الربع، وكيف؟

في حالة عدم برمجة العروض في الربع المعني، يجب تقديم دليل على فترة عدم النشاط (إثبات عمل أو خطاب مصدق على الشرف).
 
يجب تضمين هذا المستند عبر الإنترنت في المساحة. لا تؤخذ رسائل البريد الإلكتروني في الاعتبار.

مثال على نوع إثبات عدم النشاط:

_____________________________________________________________________________________
إجراءات التوثيق
 
أتعهد، الموقع أدناه (الاسم الأول، اسم العائلة)، (المنصب)، على شرفي بأن (المؤسسة) لم تتلق ... [لا توجد برمجة عرض مباشر // لا يوجد نشاط قطع تذاكر]… خلال الفترة من (التاريخ) إلى (التاريخ) ...  
 
تم في (المدينة)، في (التاريخ)
 
(الاسم الأول اسم العائلة)
(الوظيفة)
(التوقيع)
 
(رقم SIRET)
(إظهار رقم ترخيص المقاول)
_____________________________________________________________________________________

للملف عبر الإنترنت:

انقر فوق « إثبات عدم النشاط » في مكان الإعلان.

Comment déclarer ?

المبيعات جارية لعرض سيتم في الربع القادم. متى يجب أن أعلن؟

ويجب أن يكون الإعلان مرتبطا بعائدات الربع المعني. إذا تم تقديم تمثيلات خلال ربع السنة الذي تبلغ فيه 4 درجة، فيجب الإعلان عن الإيصال في نهاية ربع السنة الذي تبلغ فيه 4 درجة، حتى لو بدأت المبيعات قبل ربع السنة المعني.  
 

كيف يمكنني الإعلان عن إصدار بطاقة المرور كجزء من مهرجان أو تذاكر فردية للعديد من العروض؟

بعد الإجابة "نعم" على السؤال "هل يتم الأداء في إطار مهرجان؟" يجب تحديد مربع "الحزمة". ثم، إذا تم إصدار تذكرة واحدة فقط لعدة تمثيلات، فيجب إصدار إعلان لكل منها. وإلا، فأعلن التمثيل المعني بالتذكرة.
 

كيف يمكنني الإعلان عن أنواع تذاكر متعددة للعرض نفسه؟ (جواز مرور غير محدود، 5 مرات مرور النشاط، تذاكر فردية)

يجب إصدار إعلان منفصل لكل نوع من أنواع التذاكر. بالنسبة إلى بطاقات المرور، يجب تحديد مربع "الحزمة".
 

كيف تعلن إلغاء أحد العروض؟

عند إلغاء عرض، يجب أن يحذف المراسل سطر الإبلاغ المطابق في SIBIL.
 

كيف يتم الإعلان عن العروض خلال عدة أرباع؟ هل يجب الإعلان عنها عند إجراء مبيعات التذاكر؟

يغطي الإعلان الفصلي جميع العروض الربع سنوية المستحقة، بغض النظر عما إذا كانت مكتملة أم لا.
 

العرض ليس على SIBIIL. ماذا علي أن أفعل؟

وتقع على عاتق صاحب التسجيل مسؤولية إضافة عروض مفقودة إلى SIBIL أثناء عملية إعداد التقارير. سيتم التحقق من صحة هذه العناصر لاحقا من قبل الفندق بعد التحقق.

  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
182, rue Saint-Honoré - 75001 Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • اتصل بالوفد على المسرح
  • Foire aux questions
  • اضغط على
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Le théâtre et les spectacles en France

  • المسارح الوطنية
  • المراكز الوطنية للدراما
  • Scènes nationales
  • مشاهد تقليدية للمصلحة الوطنية
  • السيرك الوطني البولنديون (PNC)
  • المراكز الوطنية للفنون والفضاء العام (CNAREP)
  • مراكز وطنية لمحركي الدمى (CNMa)

للمحترفين

  • اللوائح وخطط المعونة
  • منصة منظمي مشاريع الترفيه الحي (LSP)
  • SIBIIL (نظام معلومات BILLLEetterie)
  • Crédit d’impôt en faveur des représentations théâtrales d’œuvres dramatiques
  • الوقاية من المخاطر والسلامة في الترفيه الحي والمسجل
  • Appels à projets, résidences et concours
  • Publications / Documentation

التعليم والتدريب والتداول

Actualités du théâtre

  • legifrance.gouv.fr
  • عام service.fr
  • government.fr
  • © Ministère de la Culture