ويشيد أوريلي فيليبيتي بعمل كريستيان فيلين، كبير المستشارين في محكمة مراجعي الحسابات، الذي أعطاه تقريره موسيك أون لاين، والاحتفال بالأليس - أي الأصوات، أو الأصوات الصاخبة، أو rôles de la Loi.
واستنادا إلى التشاور الواسع النطاق بين المهنيين المعنيين وتحليل الدراسات المتاحة، يقدم التقرير لمحة عامة عن الممارسات التعاقدية بين البرامج وحاملي الحقوق وبين المنتجين والفنانين. ثم يقدم مقترحات لتحسين تنظيم العلاقات الاقتصادية بين هذه الجهات الفاعلة المختلفة. وهو يستكشف كلا من سبل التفاوض الجماعي والتدابير التشريعية التي يمكن إدراجها في مشروع قانون الإنشاء.
وفيما يتعلق بالعلاقة التعاقدية بين ناشري الموسيقى على الإنترنت والمنتجين عبر الإنترنت، يقترح التقرير، في غياب نهج التنظيم الذاتي، إدراج بعض المبادئ الواردة في "13 التزاما للموسيقى على الإنترنت" في التشريع. ويؤكد أيضا أن حماية التنوع الثقافي ستستفيد من استعراض قانون المنافسة لبعض الممارسات السارية.
وفيما يتعلق بالعلاقات بين المنتجين والفنانين في مجال التصوير الفوني، قدم المقترحات التالية من أجل حمايتهم على نحو أفضل:
•توسيع نطاق الحماية المعترف بها للمؤلفين في قانون الملكية الفكرية ليشمل المؤلفين؛
•وضع مبادئ لأجور فناني الأداء عن الاستغلال الرقمي؛
•تشجيع التوصل إلى حل سريع عن طريق التفاوض للصراع الطويل الأمد بين مجتمعي الفنانين المؤقتين؛
•توفير إطار لاستخدام شروط ترمي إلى تحديد أجور فناني الأداء خارج نطاق الاستغلال الفوني؛
•تشجيع الشركاء الاجتماعيين على التفاوض بشأن مكافأة فناني الأداء عن الاستغلال الرقمي، وذلك بتوفير إدارة جماعية إلزامية لهذه الأجور إن لم تتحقق خلال فترة زمنية معقولة؛
•توسيع نطاق التعويض العادل ليشمل نشرات الويب غير التفاعلية.
وأخيرا، يوصي المقرر بإنشاء وسيط متخصص لمعالجة مختلف المنازعات التعاقدية في مجال الموسيقى على الشبكة.
ويرى الوزير أن هذه المقترحات واعدة جدا وذات صلة بكفالة مكافأة عادلة للمؤدين في العالم الرقمي ودعم تنوع العرض القانوني. وهي تكملة مفيدة للعمل المضطلع به كجزء من المهمة التي يقودها بيير ليسكيور، والتي سلطت الضوء على الصعوبات والاحتياجات التنظيمية في العالم الرقمي ودعت إلى افتتاح المشاورات.
وسوف يضع أوريلي فيليببتي مبادئه التوجيهية في نهاية يناير/كانون الثاني 2014، بعد النظر المتأني في هذه المقترحات.

التقرير متاح للتنزيل من موقع وزارة الثقافة والاتصال على الانترنت: http://culturecommunication.gouv.fr/Actualites/Missions-et-rapports/Musique-en-ligne-et-partage-de-la-valeur