|
Domaine
|
dessin
|
Dénomination
|
élément d'ensemble
|
Titre
|
(Sans titre)
|
Auteur/exécutant
|
UNGERER Tomi (dit), UNGERER Jean Thomas (patronyme)
|
Précision auteur/exécutant
|
Strasbourg, 1931
|
Ecole
|
France
|
Période création/exécution
|
3e quart 20e siècle
|
Millésime création/exécution
|
1967 avant
|
Historique
|
Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; Le géant de Zéralda ; Ensemble de 42 dessins d'illustration pour le livre d'enfants "Le géant de Zéralda" ; Dans "Le Géant de Zeralda", Tomi Ungerer met en scène un ogre qui se laisse séduire par une petite fille. Zeralda, dont le nom évoque celui d'un camp militaire en Algérie où l'auteur fut méhariste, réussit par les charmes de sa cuisine, à transformer le redoutable mangeur d'enfants en un géant bienveillant, qu'elle épousera à la fin de l'histoire... Les dessins originaux se présentent en deux étapes qui sont destinées à être reproduites ensemble pour le résultat final ; 77.979.17.69(1) à 77.979.17.69(2), 77.979.17.70(1) à 77.979.17.70(2), 77.979.17.71(1) à 77.979.17.71(2), 77.979.17.72(1) à 77.979.17.72(2), 77.979.17.73(1) à 77.979.17.73(2), 77.979.17.74(1) à 77.979.17.74(2), 77.979.17.75(1) à 77.979.17.75(2), 77.979.17.76(1) à 77.979.17.76(2), 77.979.17.77(1) à 77.979.17.77(2), 77.979.17.78(1) à 77.979.17.78(2), 77.979.17.79(1) à 77.979.17.79(2), 77.979.17.80(1) à 77.979.17.80(2), 77.979.17.81(1) à 77.979.17.81(2), 77.979.17.82(1) à 77.979.17.82(2), 77.979.17.83(1) à 77.979.17.83(2), 77.979.17.84(1) à 77.979.17.84(2), 77.979.17.85(1) à 77.979.17.85(2), 77.979.17.86(1) à 77.979.17.86(2), 77.979.17.87(1) à 77.979.17.87(2), 77.979.17.88(1) à 77.979.17.88(2), 77.979.17.89(1) à 77.979.17.89(2)
|
Description
|
Lavis d'encres de couleur et feutre sur papier blanc
|
Dimensions
|
H. 38.5, L. 27.1
|
Précision inscriptions
|
R.MO.B.DR : TU / 77.979.17.83(2)
|
Précision sujet représenté
|
Zéralda transporte l'ogre dans sa charrette vide jusqu'au château. Légende dans le livre : - Version allemande : Zeralda überlegte einen Augenblick und willigte dann ein. Sie half dem Menschenfresser in den Wagen, und auf ging's zum Schloss. Bald kam auch ihr Vater nach und wurde damit beauftragt, die besten Lebensmittel im ganzen Land zu kaufen. In der riesigen Schlossküche aber stand Zeralda und kochte und kochte. Sir probierte neue Speisen aus, ersann die ausgefallensten Menüs und füllte Bände um Bände von Kochbüchern mit ihren neuen Rezepten. Ein ganz gewöhnlicher Mitternachts-Imbiss im Schloss des Riesen setzte sich etwa so Zusammen : - Version française : Zéralda réfléchit quelques instants, puis elle accepta. Elle aida l'ogre à s'installer dans la charrette et se dirigea vers le château. Son père, qu'elle avait fait prévenir, vint bientôt l'y rejoindre et fut chargé d'acheter dans tout le pays les meilleurs produits. Zéralda s'installa dans l'immense cuisine du château où elle n'arrêtait pas de cuisiner. Elle essayait de nouveaux plats, composait les menus les plus extraordinaires et remplissait de ses nouvelles recettes des livres et des livres de cuisine. Un souper tout à fait moyen au château du géant comprenait par exemple
|
Lieu de conservation
|
Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
|
Musée de France au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
|
Statut juridique
|
donation ; Strasbourg ; musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
|
Date acquisition
|
1979/11
|
Numéro d'inventaire
|
77.979.17.83(2)
|
Bibliographie
|
. UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Amsterdam : Querido / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Oslo : Cappelen / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Corée : Minumsa Bir Bir Publ. / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Londres : Bodley Head / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's ogre . - New York : Harper & Row, 1967 (édition originale) / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's Riese. - Zürich : Diogenes Verlag, 1970 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin poche), 1971 / - reprod. / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Llandaf, Caerdydd : Gwasg y Dref Wen, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Utrecht/Anvers : Bruna & Zoon, 1977 / . UNGERER (Tomi). - Zeralda's Riese. - Zürich : Diogenes Verlag (Diogenes Kinder Taschenbuch - Kinder-detebe 25057), 1981 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Lutin poche), 1982 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Londres : Magnet Edition by Methuen Children's Books, 1985 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Milan : Arnoldo Mondadori Editore, 1988 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - New York : Delacorte Press, 1991 / . UNGERER (Tomi). - Le géant de Zéralda. - Niwot, Tomico : Roberts Rinehart, 1999
|
Copyright notice
|
© musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration, Strasbourg / Videomuseum, Direction des musées de France,2007
|
Site complémentaire
|
Site associé
|
|
10980000122
|
|