peinture ; Asie orientale

gouache chinoise

Osbeckia chinensis

Asie, Chine, Canton (lieu d'exécution)

1ère moitié 19e siècle

époque Qing (1644 - 1912)

Au début des années 1780, les Chinois utilisèrent du papier occidental pour la plupart de leurs peintures destinées au marché d'exportation. Les filigranes des papiers anglais ou américain (comme le filigrane " J. Whatman " retrouvé sur les oeuvres conservées à Dobrée) ont permis d'établir une datation assez précise des peintures. L'autre type de papier utilisé à partir de 1800 ou 1810 était le " pith paper " improprement appelé " papier de riz ". Ce papier était fabriqué à partir de la moelle d'un arbre : l'Aralia papyrifera ou Aralia à papier. Le " pith paper " ou " papier en moelle d'Aralia " (en français) était un support très fragile et celui du XIXe siècle qui est parvenu jusqu'à nous est en général déchiré ou craqué

papier de Chine, papier en moelle d'aralia, gouache

Largeur en cm 38.5 ; Hauteur en cm 49.8

inscription (chinois)

inscription, En bas à droite à l'encre en caractères chinois

A la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, les peintures de botanique et d'histoire naturelle chinoises font l'objet d'une très forte demande de la part des Occidentaux. Ces gouaches résultaient de commandes privées, mais elles étaient également disponibles dans les boutiques spécialisées de Canton. Ces magnifiques et très précises représentations d'une infinie variété de spécimens floristiques et faunistiques de Chine plaisaient beaucoup aux Européens avides de nouvelles informations sur de nouvelles espèces, en particulier après l'impact des explorations de James Cook (1728-1779), et d'autres, entreprises avec des botanistes. Ces gouaches sont parmi les plus belles peintures vouées à l'exportation, cependant, dès le deuxième quart du XIXe siècle, leur qualité baisse pour devenir exclusivement décorative

Composition de même type que les planches de botanique contemporaines. Branche fleurie, de la famille des mélastomacées, se divisant en deux avec, à gauche, fleurs roses en boutons et, à droite, fleurs épanouies. L'osbeckia chinensis est une plante de la famille des mélastomatacées. Elle doit son nom à l'explorateur et naturaliste suédois Pehr Osbeck (1723-1805), osbeck étant l'abréviation botanique officielle de celui-ci. Il parcourt l'Asie de 1750 à 1752 à bord du vaisseau le Prins Carl, afin d'étudier l'histoire naturelle, et passe notamment 4 mois dans la région de Canton. C'est en 1757 qu'il publie le compte-rendu de son voyage : Dagbok öfwer en ostindisk resa åren 1750, 1751, 1752, traduit en français en 1765. L'osbeckia chinensis est une plante des pays chauds qui se développe dans des endroits accidentés, aux abords des rizières ou aux bords des routes en Chine, mais on la trouve également dans le Japon central et méridional sous le nom de osbeckia japonica. Elle est utilisée en décoction pour ses vertus médicinales antitussive, expectorante et fébrifuge (qui fait baisser la fièvre). Sa floraison est en juillet et ses fleurs sont hermaphrodites

En 2012 : Etat moyen

Nantes ; musée départemental Dobrée

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété du département ; legs ; Loire-Atlantique ; musée départemental Dobrée

Collection privée, Dobrée Thomas (I), (Commandé par) ; Collection privée, Dobrée Thomas II

2002.14.51 ; 544.18 (Ancien numéro)

Vente d'une collection de gouaches chinoises d'exportation à la Vente Internationale d'Art et d'Antiquités de Maastricht, 14-23 mars 2003, par Martyn Gregory, 34 Bury street, St. Jame's, London SW1Y 6AU, www.martyngregory.com (cf. dossier d'oeuvres)

Voyage à la Chine, Angers, 2002

Catalogue général des collections du Musée Th. Dobrée. par P. de Lisle du Dreneuc, conservateur, Mr l'Abbé Durville et M.P. Soullard, 1906. Nantes, imprimerie moderne. (p. 82)
"Voyage à la Chine" 1817-1827 Collection Th. Dobrée, Marie Richard, Nantes, 1988 (p. 86)
in "the world of interiors", juin 1989, pp. 160 à 169 (pp. 160 à 169)
Victoria and Albert Museum, Far Eastern Series, 1984 (pp. 84 à 89)
"famille verte" et "famille rose", 1644-1912, Paris, Fribourg, 1986 (p. 286)
Cl Crossman, The decorative arts of China trade, Paintings, furnishings and exotic curiosities, 1991s

Gallard Claire ; Bagrin Sylvie

© Nantes, musée départemental Dobrée, © Service des musées de France, 2012

© Chantal Hémon

demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

Contact musée

07450076869