• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Accueil Ministère
  2. Actualités
  3. Citad’elles : l’information au féminin au-delà des barreaux

Citad’elles : l’information au féminin au-delà des barreaux

Primé aux Assises du journalisme de Tours 2017 par le ministère de la Culture, le projet Citad’elles propose aux détenues du centre pénitentiaire de Rennes de réaliser une revue trimestrielle dans des conditions professionnelles. Le point sur cette initiative unique en Europe.

Publié le 26 avr. 2018

  • Actualité
  • Presse écrite
  • Médias
  • Emploi, travail, formation, professions culturelles
  • Accès à la culture

Donner la parole à des femmes qui en ont toujours été privées : telle est l’ambition du projet Citad’elles qui permet à un groupe de détenues en longue peine du centre pénitentiaire de Rennes de réaliser un magazine féminin de qualité professionnelle. Créée en 2012 par l’association « Les établissements Bollec », en collaboration avec la ligue de l’enseignement - qui bénéficie du soutien du ministère de la Culture pour ses actions dans le cadre du programme culture-justice - Citad’elles est une véritable publication trimestrielle d’une cinquantaine de pages distribuée dans la prison de Rennes et mise à disposition du grand public par le biais de son site.

Citad’elles, un magazine aux exigences professionnelles

« En 2012 nous avons animé un atelier fanzine à la maison d’arrêt des hommes. C’était bien mais nous avons eu envie de proposer une activité qui s’inscrive dans la durée et aussi de nous approcher au plus près des exigences professionnelles d’un journal », raconte Alan Faure, dessinateur-graveur au sein des Établissements Bollec, un collectif qui propose depuis 2005 une approche décalée du dessin, du graphisme, de la bande dessinée et du journalisme. Avec Anne Héloise Botrel, coordonnatrice des activités culturelles du centre pénitentiaire des femmes, le projet est monté.

Encadrées par des intervenants extérieurs professionnels issus de la presse, du graphisme et de l’illustration, les détenues qui travaillent sur Citad’elles conçoivent entièrement le magazine : elles choisissent leurs sujets, organisent les interviews, écrivent et illustrent tous les articles. Les thèmes évoqués sont variés et vont bien au-delà de la vie en prison, touchant à la santé, la cuisine, la culture, la sexualité ou encore l’écologie. Fortes de leur aptitude à s’abstraire du quotidien, les détenues ont même développé une rubrique « café philo » avec, dans le numéro 13 du magazine, un article intitulé « Le temps, allié ou ennemi » ?

Une aventure humaine qui valorise les détenues

Pierre-François Lebrun a réalisé en 2017 « Feuilles Libres », un documentaire en cinq épisodes sur Citad’elles. Il avoue avoir été séduit par la liberté de ton, la diversité des sujets et la profondeur des propos de la publication. « On trouve à la fois dans Citad’elles ce que l’on trouve dans un magazine féminin classique, mais aussi une dimension plus grave, un supplément d’âme lié au contexte de sa création », observe-t-il. Plus qu’un magazine, Citad’elles est une aventure humaine qui fait la part belle aux échanges, aux débats, au travail collectif. En valorisant la parole des détenues et en laissant libre cours à leur esprit critique, elle leur permet de retrouver l’estime de soi. « Avec Citad’elles, j’ai trouvé une liberté d’expression. Quand on écrit pour le magazine, on a l’impression qu’on s’appartient. Cela nous permet de nous ouvrir », témoigne Catherine, l’une des rédactrices du magazine.

Ce projet artistique et culturel innovant permet aux rédactrices de développer leurs capacités d’expression écrite et graphique. « J’ai appris à poser des questions, à mener une interview, à prendre des notes rapidement, à trouver la bonne formule. On est toutes très investies et au fur et à mesure qu’on s’améliore, l’équipe nous suit dans notre progression. On grandit », affirme Jessica, une autre détenue. Cette initiative exceptionnelle, unique en Europe, a été récompensée par le ministère de la Culture qui lui a remis le prix Éducation à l’information, catégorie presse associative, lors de la troisième édition des Assises du journalisme de Tours.

Le numéro 15 (hiver 2017) de Citad’elles « Soyez Reine » est librement consultable en ligne.

 

Prix Éducation à l’information

En mars 2018 a eu lieu la troisième édition des Assises du journalisme. Les 15 nommés sont venus présenter leur projet devant le jury des Prix Éducation à l’Information, présidé cette année par Marie-Anne Denis (directrice générale de Milan Presse et lauréate 2017 du Prix Éducation à l’Information dans la catégorie Médias).

Outre Citad’elles, à qui le prix de la catégorie associatif a été remis à par le ministère de la Culture, les autres lauréats des Prix à l’Éducation à l’Information 2018 sont :

  • Le Collège Philippe de Commynes (Centre – Val de Loire) pour sa radio école PhilFM et son journal, le Presse Papier.
  • La DRAC Île-de-France pour « Grand Vaux dans nos yeux », un projet à travers lequel dix adolescentes de la maison de quartier de Grand-Vaux, près de Savigny-sur-Orge (Essonne) revisitent, par la photographie, l’image de leur quartier.
  • L’École Régionale de la Deuxième Chance de Nîmes pour son projet « L’œil 2 la Chance », qui incite des jeunes décrocheurs scolaires (18 – 25 ans) à créer leur propre journal. Radio Télévisions Suisse pour « Datak », un « serious game » sur la protection de nos données personnelles et les enjeux du Big Data.

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

En savoir plus

  • Site de Citad'elles

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • À la Une
  • Dossiers

  • Rachida Dati, ministre de la Culture
  • Découvrir le ministère
  • Emploi et formation

  • Rechercher une publication
  • Statistiques ministérielles de la Culture
  • Bases de données
  • Sites internet et multimédias
  • Répertoire des ressources documentaires

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • info.gouv.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • Contact
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique générale de protection des données
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0