archéologie ; mérovingien ; costume - accessoires du costume ; croyances - coutumes

plaque-boucle ; ceinture (élément) ; reliquaire

Plaque-boucle de Bavans

2e moitié 6e siècle ; 1er quart 7e siècle

France ; Doubs ; Bavans ; découverte fortuite ; nécropole ; (1928 date de découverte)

Plaque découverte dans une sépulture en pleine terre (d'après Werner 1977, p. 315, note 95). Mise au jour de trois autres sépultures, dont l'une contenait un scramasaxe et une pointe de lance en fer.

bronze ; moulé

Plaque boucle mérovingienne. La double épaisseur de la plaque invite à la classer parmi les plaques-boucles reliquaires, la tôle de bronze située au revers de l'objet servant à recouvrir l'espace consacré aux reliques. L'ensemble de la plaque-boucle reliquaire était fixée à la ceinture par quatre tenons perforés situés au revers de l'objet. Plaque de forme rectangulaire ajourée (hormis la scène inférieure gauche), munie de quatre tenons d'articulation ornés de stries horizontales parallèle et dotée, à son revers, d'une feuille de bronze tenue par neuf bossettes hémisphériques en bronze.

L. 160 mm, l. 72 mm

monogramme

Sur l'ardillon, monogramme A encadré dans un rectangle dont les angles sont marqués par des points.

parure ; pratique votive

scène biblique (Adam, Eve)

La plaque est divisée en deux registres horizontaux séparés par une bande ornée d'une ligne brisée, où alternent des groupes de deux stries verticales en quinconce. Six scènes inscrites chacune dans un carré, se répartissent symétriquement à l'intérieur des deux registres. Boucle ovale à traverse de section rectangulaire divisée, au passage de l'ardillon, en deux cartouches distincts ornés de deux animaux fantastiques symétriques dressés sur leur arrière-train. Il s'agit probablement de griffons, puisqu'ils possèdent un bec de rapace, des pattes griffues, un corps de lion avec crinière et des ailes repliées dans le dos. La boucle en elle-même est également composée de deux compartiments séparés par le repos de l'ardillon ; ceux-ci sont ornés de deux têtes aviformes affrontées, à bec largement ouvert et oeil représenté soit par une ocelle (en haut), soit par une petite forme ovoïde (figure du bas). Enfin la boucle est munie de deux tenons d'articulation perforés et ornés de stries horizontales parallèles. L'ardillon est droit, à pointe recourbée et base ornée de stries horizontales parallèles, prolongées par un cartouche rectangulaire aux angles arrondis, où se trouve un monogramme A encadré dans un rectangle dont les angles sont marqués par des points. L'encadrement se compose, sur la hauteur proximale et les côtés inférieur et supérieur, d'un entrelacs ponctué, tandis que la hauteur distale est ornée d'une ligne brisée présentant des groupes de hachures alternées. Interprétation d'après Tchirakadzé, Mora 1991. Registre supérieur, de gauche à droite : Adam et Eve au Jardin d'Eden, Dieu, tourné vers la scène et se tenant sous l'Arbre de la Connaissance du Bien et du Mal, maudit le serpent désormais au sol ; la Chute : Adam et Eve, conscients de leur nudité, cachent leurs corps avec les mains ou un rameau. Registre inférieur, de gauche à droite : le Déluge (Gen. 6-7), avec Noé entouré d'animaux (Gen. 7.2-3), Jonas rejeté par la baleine, tandis que trois de ses compagnons se trouvent dans le bateau (Jonas 1-2) ; la Nativité, le Christ dans son berceau, réchauffé par l'âne et le boeuf. Elément étonnant : la représentation d'une chevelure et d'une barbe, symbole de virilité pour le Nouveau-Né...

Montbéliard ; musée du Château des ducs de Würtemberg

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; Montbéliard ; musée du Château des ducs de Würtemberg

1991

Famille Sinard

991.11.1

Plaque de forme rectangulaire ajourée (hormis la scène inférieure gauche), munie de quatre tenons d'articulation ornés de stries horizontales parallèle et dotée, à son revers, d'une feuille de bronze tenue par neuf bossettes hémisphériques en bronze. Boucle ovale à traverse de section rectangulaire divisée, au passage de l'ardillon, en deux cartouches distincts ornés de deux animaux fantastiques symétriques dressés sur leur arrière-train.

Mériot (Blaise), A propos des trouvailles de Bavans, ou l'occupation du Pays de Montbéliard par les Burgondes, 50 ; KÜHN (Herbert), Jahrbuch für Prähistorische und Ethnographische Kunst (IPEK), 15/16 ; Salin (Edouard), La civilisation mérovingienne, Paris, tome IV ; Revue archéologique de l'Est (R.A.E), XIX ; WERNER Joachim, Die Ausgrabungen in St. Ulrich und Afra in Augsburg, 1961 - 1968, Münchner Beitrâge zur vor- und früh- Geschichte, Band 23 ; THIRAKADZE (Christian), MORA (Pierre), Des sépultures et une plaque-boucle du Haut Moyen Âge à Bavans (Doubs), 112 ; Bulletin de l'Association Française d'archéologie mérovingienne (A.F.A.M), 14

D'après une thèse de Rachel Poulain.

© musée du Château des ducs de Würtemberg ; Montbéliard, 2003, © Direction des Musées de France, 2004

Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

Renseignements sur le musée

Contact musée

Musées en Franche-Comté

M0337006233