231 (h. g.) ; Imp. Lith. PELLERIN et Cie à Epinal, Fournisseurs brevetés de S. M. L'Impératrice (b. g.) ; Propriété des Éditeurs (Déposé) (b. d.) ; (Charge en 5 temps). Fusil Chassepot (h. m.) ; 1er Temps (h. g.) ; 2me Temps (m. g.) ; 3me Temps (m. g.) ; 4me Temps (m. g.) ; 5me Temps (b. g.) ; Feu (b. d.)