|
Précision inscriptions
|
recto : GRAY, le 5/4/43 / MONSIEUR HILIRE MENSCH / CHEVANNES (C.O.) / Monsieur, / En suite à votre lettre du 8 Avril que mon bu- / reau de DIJON (Maison TORILLOT) m'a transmise, je puis me / charger de votre déménagement de PARIS à CHEVANNES. / Pour me permettre de vous faire une proposition / de prix, il me serait utile de connaitre le détail exact / de votre mobilir et accessoires. / Veuillez donc me retourner après l'avoir remplie / et complètée si nécessaire, la liste que e vou join. / Je vous répondrai par retour. / Dans l'attente de vous lire, veuillez agréer / Monsieur, l'expression de mes distingués sentiments. / En réponse à votre lettre du 5 Avril / Comme je l'ai fait à la maison Torillot, je vous envoie le détail du mobilier / en question, n'ayant pas trouver(sic) de liste a(sic) remplir dans votre lettre, / voici donc de quoi se compose ledit mobilier. une petite salle à manger, / buffet table et chaises, une armoire a(sic) glace, une machine à coudre, un / petit meuble, un escabeau, une petite table de cuisine et un petit buffet de cuisine, / également lessiveuse, batterie de cuisine, vaisselles, et comme literie un lit / de plume, quelques ustensil(sic) comme sceau(sic) à charbon, ca(?) à ordure, panier / de 6 bouteilles
|
|
Copyright notice
|
© Nuits-Saint-Georges, musée municipal, 2009, © Service des musées de France, 2015
|
catalogue - notice complète
