Joconde - catalogue - dictionnaires
Joconde
Portail des collections
des musées de France
logo  catalogue - notice complète
  icone imprimer
Réponse n° 276
Domaine

égyptien ; archéologie ; croyances - coutumes ; céramique

Dénomination

chaouabti

Titre

Chaouabti de Tcha-en-pa-nakht

Lieu création / utilisation

Egypte (lieu de création, lieu d'utilisation)

Epoque/style/mouvement

époque ramesside

Matériaux/techniques

faïence, moulage, glaçure

Description

La figurine, qui a perdu sa glaçure bleue, porte une perruque lourde tripartite, côtelée, avec boucles bien visibles sur sa partie arrière; cette perruque ne dépasse pas les épaules et recouvre totalement les oreilles de la statuette. L'expression du visage est figée. La statuette ne porte pas la barbe osirienne. Le cou est bien dessiné. Il est rehaussé d'un large collier "ouser", à deux rangs, couvrant tout le haut du buste et se développant largement d'une épaule à l'autre. Les bras sont croisés sur la poitrine, ils ne tiennent aucun objet ; le bras droit se trouve positionné au dessus du gauche. L'objet a subi une importante action du feu à une époque indéterminée, ce qui explique sa couleur noire actuelle. Aujourd'hui les pieds de l'objet sont incorporés dans un socle moderne, peint en noir

Dimensions

Hauteur en cm 13.5 ; Largeur en cm 5.5 ; Profondeur en cm 3

Inscriptions

inscription (égyptien ancien, hiéroglyphe) ; numéro

Précision inscriptions

inscription, Sur l'objet : Le texte inscrit se présente en quatre lignes horizontales, faisant le tour des jambes, et se lisant de la droite vers la gauche. Les hiéroglyphes et les traits matérialisant les lignes du texte sont gravés en creux., traduction : Que soit illuminé l'Osiris Tcha-en-pa-nakht, (reconnu) juste de voix. Il dit : / O le shaouabti, si l'on [te] désigne et si l'on [te] dénombre / pour exécuter tout travail / qui doit être accompli dans la nécropole, pour faire que croissent / les champs, pour irriguer [les berges] et transporter le limon [...]. ; inscription, A l'arrière : Colonne de texte remplaçant le pilier dorsal. ; numéro, A l'arrière : A l'encre de Chine blanche sur film de vernis, au niveau du dos : 043 ; inscription manuscrite, Sur l'étiquette : Etiquette collée au niveau du dos de la statuette. : n° 1163 ; inscription, Sur l'étiquette : Etiquette collée sous le socle moderne. : 43 / cat. Loffet

Utilisation/destination

pratique funéraire

Précision utilisation/destination

TCHA-EN-PA-NAKHT (utilisateur)

Sujet représenté

figure (homme, serviteur, linceul, perruque tripartite, collier)

Etat de conservation

En 2011 : Défauts d'intégrité

Lieu de conservation

Cherbourg-Octeville ; museum d'Histoire Naturelle

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

Statut juridique

propriété de la commune ; mode d'acquisition inconnu ; Cherbourg-Octeville ; museum d'Histoire Naturelle

Numéro d'inventaire

MEL 2006.0.43 ; : 1163 (N° catalogue 1975)

Bibliographie

Collections égyptiennes du Museum Emmanuel liais de Cherbourg Octeville, Henri Charles LOFFET- Paris : Cybele, 2007. ((p. 49, n°43))

Copyright notice

© Cherbourg-Octeville, museum d'Histoire Naturelle, © Service des musées de France, 2011

Crédits photographiques

© Daniel Sohier - utilisation soumise à autorisation

 

Demande de photographie et/ou de conditions d'utilisation

 

Renseignements sur le musée

 

Contact musée

 

06780002199

Notices :  

201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400  

Lots de réponses :  

1-200  201-400  401-600  601-800  801-880 


Requête :   ((m0678) :MUSEO )
Relations :   Synonymes=1, Spécifiques=5, Génériques=0