estampe

Quatre sujets de l'Histoire romaine : Regulus enfermé par les carthaginois dans un tonneau

PENCZ Georg (dessinateur, graveur)

PENCZ : Nuremberg, 1500 ; Leipzig, 1550

Allemagne

2e quart 16e siècle

1535

Le général romain Marcus Attilius Régulus a été fait prisonnier par les Carthaginois. Ses ennemis imaginèrent un supplice particulièrement cruel : un tonneau hérissé de clous avec les pointes allant à l'intérieur. On mit Régulus ligoté dans le tonneau qu'on fit rouler d'une haut d'une pente, lui causant ainsi des souffrances extrêmes. Une pièce autour du jardin secret dans le parc du palais du Te à Mantoue fut décorée avec l'histoire de Régulus par Jules Romain. Pencz aurait pu voir la fresque lors de son premier voyage en Italie vers 1529. Le contact avec Jules Romain est aussi attesté ailleurs : c'est d'après un dessin de lui qu'il réalisa sa gravure sur cuivre la plus grande et la plus connue La prise de Carthage de 1539 (Landau 1978, n° 93). Toutefois il ne suivit pas à la lettre la fresque du plafond de Romain qui nous est aussi parvenue à travers une gravure de 1542 d'Antonio Fantuzzi (Zerner 1969, n° A.F. 14). Chez Pencz, l'image avec Régulus fait partie d'une suite de quatre gravures sur cuivre avec des scènes tirées de l'histoire ou de la légende romaine. Des héros romains y trouvent la mort ou sortent triomphants d'épreuves inhumaines. Mucius Scaevola s'introduit dans le camp ennemi avec l'intention de tuer le roi étrusque Porsenna. Il y poignarde par erreur le scribe du roi. Interrogé devant Porsenna, il avoue son intention initiale. Pour prouver son amour envers et contre tout de sa patrie, il met la main droite dans les flammes d'un brasier, ce qui impressionna tant Porsenna qu'il libéra Mucius Scaevola sans le punir. Marcus Curtius est un autre héros romain qui ne fut pas seulement courageux mais sacrifia aussi sa vie. Une crevasse dangereuse s'était formée sur le forum à Rome. Un oracle prédit que la crevasse se fermerait seulement à condition que Rome sacrifie son plus grand bien. Marcus Curtius interpréta cela comme étant le courage du guerrier. Il se précipita en armes avec son cheval dans la crevasse fumante. Son sacrifice opéra. Enfin, Titus Manlius incarna le symbole d'une sévérité paternelle inflexible. Il ordonna l'exécution de son propre fils parce que celui-ci avait combattu l'ennemi contrairement aux ordres. Paul Tanner

papier vergé, burin

Gravure au burin sur papier vergé

Hauteur hors tout en cm 11.5 ; Largeur hors tout en cm 7.6

monogramme ; date ; inscription concernant la représentation (latin)

monogramme, en bas à gauche : PG ; date, en bas à gauche : de part et d'autre du monogramme : 1535 ; inscription concernant la représentation : sur la tablette : REGULUS

scène historique (Marcus Atilius Regulus, général : Romain, prisonnier, torture, supplice, homme, tonneau)

Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002

propriété de la commune ; ancien fonds ; Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

date d'acquisition inconnue

77.002.0.76 ; 77.R.2011.0291 (N° récolement)

STRASBOURG, Les dieux comme les hommes, 2003 (Palais Rohan)

Cat expo STRASBOURG Les Dieux comme les ho. 2003 (p. 191)
HOLLSTEIN F.W.H., German Engravings, Etchings and Woodcuts ca 1400-1700, I-XL, Amsterdam, 1954-1995 (vol. XXXI, n°129)
LANDAU, David, Catalogo completo dell'opera grafica di Georg Pencz, Milan, Salamon e Agustoni editori, 1978 (n°85)
Meister um Albrecht Dürer : Ausstellung im Germanischen National-Museum vom 4. Juli bis 17. September, Germanisches National-Museum, 1961 (n°284)
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem Leben und den Werken der Maler, Bildhauer, Baumeister, Kupferstecher, Formschneider, Lithographen, Zeichner, Medailleure, Elfenbeinarbeiter, etc. (vol. XI, n°78)
Adam BARTSCH, Le Peintre graveur, Leipzig, 1866-1876 20, in 12° (vol. VIII, n°77)

SIFFER Florian

© Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins, © Service des musées de France, 2014

© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg

Renseignements sur le musée

00130101402