尊敬的Jean-Paul Claverie，Christophe Leribault，女士们，先生们，亲爱的朋友们：

面对这幅画是一种令人难以置信的情感。 当他到达这里时，我可以看到他在保留地上。 但在博物馆的空间里看到它是另一个巨大的，因为公众会发现它。 我们知道，印象派画家的画作在多大程度上标记和塑造了集体想象力。 它在我们所有的学校书籍，明信片，纪录片中都有，它是我们国家故事的一部分。 所有这些塑造我们形象的图画情感。 在法国和其他地方，我自己住在纽约，印象派的重要性从未停止过。

印象派在取得巨大的大众成功之前，是一场破裂的艺术运动，诞生于法国，体现了对光的新认识，人类社会的新愿景，改变了表达敏感的，我们在世界的存在的方式，使我们摆脱了旧的准则。

最初是困难的，新奇的东西令人震惊，被嘲弄，随后的成功超出了所有的预期。 这段印象派的历史也是坚持不懈的一个伟大教训。  

亲爱的克里斯多夫，正如你所回顾的那样，没有古斯塔夫·凯莱博特，这一胜利是不可能的。 因为通过他的购买，他支持了他的艺术家朋友莫奈，雷诺阿，西斯利，皮萨罗， 在有疑问和困难的时候，谁可以指望他的支持。 然后是他留给国家的遗产。 非常重要的姿态，创始人，他训练其他收藏家，莫拉乌-内拉通，德佩奥，个人，在20世纪上半叶也这样做。 正是由于这些伟大的礼物，我们今天在法国博物馆中拥有世界上最好的印象派收藏。 当然，凯莱博特也是一位画家的天赋，他在国内与园艺家和海军建筑师，现代生活的画家进行了竞争，我们刚刚发现的画中对这一作品作了完美的总结。

出于所有这些原因，今天将古斯塔夫·凯莱博特放回原处是非常重要的。 我要指出，在过去十五年中，我们对法国再次成为一个非常活跃的研究和理想主义的地方感到高兴： 展览，出版物，新的参考场所，如吉维尼印象派博物馆，甚至即将出版第五版的节日， 诺曼底印象派 ，仅举几个例子。 法国生产和出口最美丽的印象派展览，亲爱的克里斯多夫，我们最近在卢浮宫阿布扎比共同看到了这种展览。 在卢浮宫阿布扎比的五年里，奥赛博物馆借出了100件杰作，展览绝对是大师级的。

因此，世界最大的博物馆竞相吸引最美丽的作品，尤其是近年来的古斯塔夫·凯莱博特作品，这并不奇怪。 这个 乘船旅行 他的最后一部私人杰作之一，由艺术家家族的直系后裔保存，也是最令人羡慕的作品之一。

因此，我们今天庆祝的是一个伟大的胜利：能够在法国保存这一遗产的杰作。 更好的是，设法把它保存在一个国家博物馆里，使它成为一种公共利益，一种共同的利益。 这是法律允许的。 «»，自1992年实行国库制度以来，已采取266项措施，拒绝一项工作或一套货物的出口证书。 该法令在《官方公报》上公布后，将有30个月的倒计时。 这是工作可以在我国境内进行的最长期限，在此期间，国家可以按市场价格提出收购建议。 想象一下，这个30个月的倒计时每次都是一股压力，同时也是一股动员和承诺的力量，这是来自文化部，博物馆，中央服务部门的大量官员的一种力量。 我还要向他们致敬，因为他们都帮助我们应对这些挑战。 成功并不总是道路的尽头，但30年来，由于这一装置，至少171个国家宝藏被保存在法国土地上。 我认为重要的是要记住，在这个国家在这三十年里经历的困难中，当我们知道在同一时期，艺术市场达到了顶峰时，每个人都可以衡量它仍然是一个相当出色的表现。

我们今天庆祝的胜利是，这项工作是公共遗产的一部分。 一个私人的宝藏变成了一个公共的宝藏，我们的共同利益。 我看到古斯塔夫·凯莱博特所做的一切都是完美的延续，使印象主义尽可能容易获得，并将其固定在法国。 与1894年一样，在凯莱博特遗产期间，只有通过满足两个意愿，即国家和赞助人的意愿，才有可能做到这一点。 如果 乘船旅行 这是«国家财政»允许的 ó n国家财政部的机制，但如果没有它，我们今天就不会聚集在这里，因为LVMH的慷慨赞助。

我真的想衷心感谢Bernard Arnaud，特别是Jean-Paul Claverie，他是所有冒险活动背后的谨慎之人，但他对艺术和遗产的技巧，承诺，决心和激情是众所周知的。 再次表示感谢，亲爱的Jean-Paul。

法国因其博物馆而闻名世界，并得到全世界的认可：我们必须继续丰富奥赛博物馆的收藏，以保持其在国际文化舞台上的吸引力，并使我们的公民有机会发现新的杰出作品。

。 乘船旅行 现在，永远，挂在法国博物馆的笼子里。 但是，让凯莱博特的下一个行者谴责他不能动，这对他来说是不公平的… »我想，我们和克里斯多夫·勒瑞伯特谈论了很多，这是第一次，这个«国家宝藏可以从漫游和航行中受益，这艘船可以到达其他目的地。 »这块«国宝不再是私人财产，而是公共财产，所以我们希望它能使其他博物馆受益，在法国其他城市也能看到。 这就是为什么奥赛博物馆将与一些同事合作组织一次在法国停留几站的旅行。 一年后，我们将庆祝1874年4月和5月在35条Capucines大道举行的第一个印象派展览150周年。 这将是一个重要的周年纪念，在奥赛博物馆举办了一个大型展览，并在法国20多个城市提供了特殊贷款。

最后，2024年9月在这里有一个大型的Caillebotte回顾展，将在美国进行，但Christophe稍后可以详细介绍。

我真的想强调这个国家的野心，在其他地方展示这幅画，即使奥赛已经接待了来自全国各地的法国人和来自世界各地的游客，但重要的是工作可以旅行。

作为年度的一部分 印象主义 150年来，我们还将实行这一贷款政策，奥赛博物馆已经与一些伙伴博物馆建立了这一政策，通常约20个，这样印象派的杰作也可以在我国各地传播。 这是让-保罗·克莱韦里谈到的共同事业，今天我们聚集在一起。 公营部门的良好祝愿与私营部门的良好祝愿相结合，丰富我们的遗产，使这些杰作代代相传。 感谢你们的永恒，谢谢你们。

查找此次收购的专有文章 此处