主席女士，尊敬的Marie-Christine Labourdette：
各位嘉宾：
亲爱的朋友们：

来到这里，到建筑与遗产之城，在这个致力于建筑的地方，总是很愉快的。

建筑和牧首城是辩论，知识，文献，保护，归档和教学的场所， 是面向所有受众的架构推广政策的旗舰产品。

这个地方让我们想起了建筑是如何改变世界的。

它决定了我们的互动，我们的运动，我们与空间和其他人的关系。  

这是一项重大的责任。

为那些生它的人和那些使它活下去的人。  

这既是为了那些从事这种职业的人，也是为了整个社会。

为建筑师，为我们所有人。

是的，我们需要共同更好地看待架构。

要更好地看待架构，必须更好地重视它。

这是国家建筑日的目标之一。

我很高兴今天发布他们的第四版。

在三天的时间内，我们的市民将透过参观建筑地盘，市区，建筑机构，了解建筑师的实际情况。  

计划举办1200多场活动。  

我要向这一新版本的成功所涉及的专业人员致敬。 感谢国家理事会和建筑师协会区域理事会，建筑，城市规划和环境理事会，建筑之家，国家建筑高等学院，城市和艺术与历史国家。  

感谢我们的新合作伙伴：Vivre版本。 明天，建筑师和建筑商将打开他们共同想象的公寓和房屋的大门。

再次感谢建筑与爱国者城市和倡议的所有推动者，我相信，他们将使这些日子取得成功。

最后，感谢建筑学院，我们的合作伙伴为儿童建筑书提供了价格。 这一举措与"提高您的眼睛"行动一起，是加强建筑，教育人们的眼睛和提高认识的雄心的一部分。

我们欢迎这些许多伙伴的承诺和热情。  

"建筑价值"报告的作者也有这种热情。

非常感谢你，亲爱的玛丽-克里斯汀，以及所有与你一起参加的人。

感谢2018年年轻建筑师与风景相册的两位获奖者：Alicia Orsini和Matthieu Barr é。

感谢三位合格人士：法兰西岛建筑师协会区域理事会主席Christine Leconte，克莱蒙费朗 École国家高级建筑主席Simon Teyssou和最近一本关于法国建筑文化的书的作者Guy Tapie。

感谢3个国家建筑奖：Marc Barani，Fr é d é ric Borel和Jean-Marc Ibos。 我知道你已充分致力于这项任务。

你在巴黎和各地区举行了80次听证会，并扩大了你的思维，纳入了大辩论的建议。  

你们已经看到实地行动者为促进建筑而付出的精力和承诺。  

您还看到了他们面临的挑战。

根据这一经验，你向我提交了一份非常丰富的任务报告，以便为更好地评价建筑师职业创造条件。  

感谢你提出这份报告和这些建议，它们完全符合文化部的优先事项：提高建筑的文化，环境，经济，社会和领土价值。

报告中的建议基于架构师是解决方案提供商的想法。  

为公民，社区，公共或私人承包商以及更广泛地为建筑链中的所有利益相关者提供解决方案的供应商。

建筑师在21世纪比以往任何时候都更能提供解决我国面临的巨大挑战的办法：我们领土的财富和生态过渡。  

基于您的建议的多样性，我想确认我的架构策略在未来几年的主要优先事项。 它们可以指导我们为实现这些目标而采取的共同行动。  

为此，我建议你们围绕四个主要优先事项动员我们：
－为公众发展更好的架构调解；
－加强建筑专业的培训，并使建筑师的工作条件现代化；
在文化部的推动下，建立建筑部门间的锚固点，以便特别使国家在领土上的行动更加有效；
支持建筑创新，为生态转型服务。

我们的第一个主要项目是继续通过学习外观来普及建筑。

建筑遗产是宝贵的资产，但这种财富不仅仅是古代纪念碑的财富。

它们也是我们的工作场所，我们的建筑，我们的学校，我们的住房，我们的生活场所。
建筑时刻围绕着我们。 正如保罗·瓦莱里所说的，“我们不能逃脱他。”

如果我们不能逃脱，我们就必须学会观察。

通常，您只是抬头看。

这是我们与国家教育和青年部长共同发起的倡议的名称。

欧洲遗产日和国家建筑日之前的周五将完全保留给年轻人。

目标是什么？

从幼儿园到12年级，教育1300万学生有关建筑的知识。

因为我们必须教育眼睛，从最小的年龄开始。

对于幼儿园学生来说，学习看建筑意味着首先要通过身体，材料和体验接触建筑。 它还以大量材料，建筑组件的成象机，栖息地的引物…的形式出现

对于小学，初中和高中的学生，在我国教育部和国家教育部之间已经制作了书籍，使他们更好地了解生活环境。

几分钟后，我将和孩子们一起去铸造车间，那里将全天举行建筑研讨会…

我要感谢教师和遗产利益相关者的参与。 “抬头，”谢谢您！

这是一个特别接近我心的项目。

我们希望加强建筑在艺术和文化教育中的比重，这是一个长远的目标。

为此，我们将建立一个全国教师建筑资源银行，所有建筑行为者都参与其中。

但学习是一种日常的追求，涉及到所有年龄的人。

考虑到这一点，我希望文化部能够建立一个国家参与性门户，即"法国建筑"， 这将使我们能够收集与我国目前的建筑有关的所有数据，并使人们更好地了解这一现实，而不是陈词滥调。

它»能够«解构所收到的关于建筑和建筑师的想法，这在关于建筑的使命价值的报告中得到了很好的回顾。

我们的第二个项目旨在更好地调整训练和使运动条件现代化。

我认识到这个问题对该行业的未来至关重要。

文化部已通过其建筑学和对该行业实践的监测，以这种方式参与。 但是，我想在给我的报告的基础上再接再厉，通过三项措施加强这一势头。

第一，我们会因应职业的转变，不断努力提高年青毕业生在学校，终身学习及在不同程度的训练中的就业能力。

2020年将执行一项重大措施：国家提供培训，研究和专门知识计划，这将突出国家建筑学研究生院网络的集体成功。

我还要赞扬20所国家建筑学院的承诺，这些学院被动员起来，以执行文化部与高等教育和创新部密切合作开展的改革。

在这方面，今年秋季推出的第二轮"研究伙伴关系主席"认证表明我们希望加强培训，研究和经济行为者之间的联系。

我也很重视遗产和建筑之间的联系。 这就是为什么我将在2020年6月发起第一届全国建筑学校大会，专门讨论建筑与遗产之间的联系，以应对对现有建筑的干预需求不断增长，并得到Chaillot学校尊敬的玛丽·克里斯蒂娜的支持。

因此，我要赞扬在 École ó n nationale suprieure d'architure de la Villette设立了“Proof by 7”椅子，这是由2019年城市大奖赛的建筑师Patrick Boucain与Hesam大学和机构社区合作发起的。

第二，我们会支持专业团体参与本行业目前的重要发展。

我想借此机会祝贺2020年第17届威尼斯建筑双年赛的获奖者，该项目的主题是“我们将如何生活在一起？”

Christophe Hutin领导的小组阐述了行动原则，这些原则是越来越重视试验的趋势的一部分，将居民纳入项目的共同建设，以利于建筑的节俭。

如果这种做法不是独特的，它就会出现。

无论建筑的形式如何，它也是一种经济活动，我们必须更好地了解和支持这种活动，以及与文化部有关的所有其他专业部门。

我们尤其要加强部门了解纪律和专业的实际情况的能力。

为此，我请该部各部门考虑设立一个建筑观察站，收集与此有关的所有数据，特别是有关建筑师的薪酬，年轻毕业生职业融合的演变或建筑控制的数据。

最后，在欧洲和国际舞台上促进法国建筑是维护我国文化主权的一个重要轴心。

建筑对法国来说是经济和文化影响的媒介。

这是我们的卓越领域之一。

我们正在与欧洲和外交部长一起执行一项出口战略和国际专门知识，各行为者为之作出贡献：阿费克斯，法国研究所，建筑与爱国者城，我们的建筑学院...

特别是，这是一个更好地支持法国建筑师在竞争激烈的世界进入出口市场的问题，也是在国际上传播法国建筑的专门知识的问题。

在欧洲一级，我还致力于传播高质量建筑文化的精神和文化，地理和历史独特性，这就是为什么法国与签署《达沃斯建筑文化宣言》的文化部长一道签署了《达沃斯建筑文化宣言》。

但是，如果国际一级的成功是企业的关键问题，也是法国的骄傲，那么我也相信建筑能够而且必须在地区一级发挥作用。

我们的第三项任务是加强部门间的做法，更好地建立架构，作为凝聚和领土吸引力的杠杆。

我们将在每个发展援助中心制定一项地域化的建筑战略，以支持当选官员，专业人员，项目领导人和公民。

这样，我们就会重视地区，将其视为创造和追求建筑的特权空间。

其执行将以建立网络和与许多合格的专门知识和领土支助结构签订合同为基础。

这些机会已经很多，将通过«ó n Friends of Architecture»í»领地网络的动画和对地方举措(如«ó n Action Coeur de ville ó n)的支持来丰富这些机会。

我们将加强部门间层面，以支持我们在领土上的行动。

这一部门间层面已被纳入2015年国家建筑战略，项目丰富，我将采取行动加以巩固。

考虑到这一点，我们宣布与生态和团结过渡部长以及负责城市和住房事务的部长一起成立一个工作组，以保证社会住房的使用质量和建筑质量。

这一反思将侧重于建筑控制的方式以及社会项目管理和项目管理的实施。 它应导致一项关于新的建筑和重建的良好做法宪章。

皮埃尔-勒内·莱玛是主席。 他的建议将在春天传达给我们。

最后，架构通过其共享共同空间的能力，在应对重大社会和社会挑战方面可发挥关键作用。

因此，打算发展地方参与项目以及建筑师与公民之间的对话。

我想以本地建筑调解的方法为例，以建筑家居和永久的精神，或第三位。

我们的第四个项目，也可能是最需要我们的项目，是使建筑创新成为生态转型的工具。

为实现这一目标，架构必须以两种方式参与。

一方面，它必须有助于建筑物的能源中立性。 建筑师将能够依靠其材料知识和将最新技术融入其建筑项目的能力。

因为建筑师经过训练和专业实践，在建造业内最有能力进行这项过渡，使今天和明天的主要环境问题得以更清醒和更尊重别人。

在这方面，我要祝贺2019年欧洲太阳能十项国际比赛法国获奖项目的出色表现，该项目面向学生： 这是一座充满正能量的温室，由里尔国立建筑和Paysage学院的学生设计和建造，他们是Villeneuve d'Ascq的法国之旅的同伴。

但另一方面，建筑师的这种专业知识不能只适用于新的建筑。 事实上，我们今天知道，生态过渡的一个重要因素是反对无限制地扩大建筑。 相反，我们需要知道如何重用现有的建筑物，以保护土壤和自然环境。

文化部鼓励建筑师投资于城市中心，并在现有建筑物的基础上发展创新形式的住房和生活空间。

此外，我知道，国家建筑师委员会就在此时此刻在斯特拉斯堡举行会议，讨论这些主题，强调«城市的必要性，资源»在现有建筑的基础上建设。

我深信，所有这些措施都可能提高建筑的价值。  

女士们先生们，所有这些项目，以及其他项目，《建筑价值》报告中的许多建议都必须与业界协调。 这就是为什么我希望文化部能够定期召集各种不同做法的建筑师，并与他们讨论这一重要公共政策的优先事项。

各位嘉宾：

我们必须改变我们的生活方式，改变我们对建筑环境的看法，这一点已变得很清楚。

架构将帮助我们。

我以前已经说过，我将再次说：建筑将帮助我们应对我们时代的巨大挑战。

我们需要她的背。

我们需要建筑师。

我们需要您重新限定现有的。

建设生态街区，智慧城市。

将自然带入城市。

我和文化部将全力支持你们实现这些基本目标。

祝你在建筑中度过美好的时光！