尊敬的Michael Keaton:

你可能知道这种仪式的规则:我必须准确和聪明地描绘你的职业,然后给你一枚美丽的奖牌。 我喜欢这个。 我们都喜欢它。 但我必须承认:你对我来说绝对是一个谜。 这是一个问题当你必须描绘一些事物的生活。 但让我们来试试。

我听到你说了一个几句话的人和一个健谈的人。 我们来看一下。

我读了你们的思想是由你们组成的 其他人。 但你一年前在一家法国报纸上说过这句话,这些话听起来是典型的法语… 你知道,“我是别人”会用诗意的语言提醒我们一些事情。 这可能是一个陷阱,因为我知道你完全能够玩一个 其他人也是同一个身体:我看了多重性。

我知道你必须选择姓氏,因为一个年龄较大的演员在你开始演戏前偷了你的名字。 显然,在好莱坞很难有两个迈克尔·道格拉斯。 我只能想象同音有多不舒服。 但你为什么选择迈克尔·基顿呢? 因为巴斯特·凯顿? 因为黛安·基顿? 因为您在电话簿中找到了Keaton这个名字? 这三个解释都是你的,但只有你知道什么是真的。 这可能是一种策略:你会弄混水面。 但迈克尔·凯顿,你是谁?

最后,我很肯定有两件事:首先,你讨厌心理肖像,其次,你不是比尔德曼。

你不是伯德曼,亲爱的迈克尔·基顿。 你不是里格甘·汤姆森,他是一个在东山再起的演员,他拒绝穿上使他出名的第四个超级英雄装备。

您不是Birdman,Birdman是Alejandro Gonzalez Iñárritu ö m创造的精彩作品,他为您赢得了一个黄金球。 你不是Riggan Thomson,就像你不是Elvis Presley一样,你从很小的年纪就模仿他。

我不知道你是谁,迈克尔·凯顿,这没关系。

但我知道你是一个有着非凡才能和敏捷的演员,能够承担起最不同的角色,从最悲惨的角色到最滑稽的角色,从一个角色滑向另一个角色,而不会失去你的呼吸。

你可以从警察到悔过的酒精,从心理变态到美国总统,从莎士比亚的滑稽角色到成功的编辑,如托马斯·麦卡锡的《聚焦》,法国人将在几天后在屏幕上发现。 在最后一个职位上,NYFCC授予您最佳演员奖。

你可以从惊险到喜剧,从戏剧到科幻,从 站起来 到卡通片。 你可以在同样困难的击球中摩擦自己 Birdman ,主要是按顺序拍摄,例如用将自己传递到摄像机的另一侧 杀人的绅士 。 你可以和史蒂文·索德伯格一起和肯尼斯·布兰纳赫一起玩,和昆廷·塔伦蒂诺一起和蒂姆·伯顿一起玩。

如果我今天想让您与众不同,那就听您的声音吧。 因为你是我知道的唯一一个可以把肯恩双击的演员 玩具故事 3以花花公子的语气玩Beetlejuice,并从坟墓外以古色古情的语气玩Beetlejuice。

如果我今天想区分你们,那是你们的眼睛:因为他们说得太疯狂了,所以蒂姆·伯顿选择了你们。 这当然让你感到害怕。

我今天想与你们区分开来的原因是因为你们是唯一能说“我是蝙蝠侠”的人,就好像你们真的是蝙蝠侠一样——而不是亚当·维斯特,瓦尔·基尔默,乔治·克鲁尼或克里斯蒂安·巴莱与我相矛盾。

如果我想区分你,那是因为你同意穿两次衣服,而不用再为雷·尼科莱特的可笑名字作争辩 Jackie Brown 和中的 触手可及。

如果我选择区分你,这既是因为你是七个孩子中的最后一个孩子,也是因为你作为艺术家的职业是在你对詹姆斯·卡尼的钦佩下诞生的。

如果我想区分你,那只是因为你是难以捉摸的,这是伟大艺术家的标志。

Michael Keaton先生,我们向您展示艺术与信道官的徽章。