美国退休人员协会联合主席Dante Desarthe和Eric Lartigau
尊敬的全国协调委员会主席Fr é d é rique Bredin
尊敬的Jacques Audiard：
亲爱的朋友们：
我很遗憾，相信我，我今天不能出席国际开发协会会议25周年。
我确实在希腊与共和国总统一起，是为了表达法国文化的声音，并帮助希腊文化表达自己的声音。 我们两国的文化联系非常密切。 这些联系是欧洲团结和团结的纽带，特别是通过国家电影委员会在危机期间为支持希腊电影而设立的基金来体现出来。
这是一种行动，体现了法国，美国退休人员协会和整个电影世界的形象，以及这些接触所体现的内容： 一个开放的多元电影的愿景，它使所有作者，无论来自欧洲或世界其他地方，都能通过他们的作品表达他们对世界的愿景。 有些人会让我们相信，捍卫法国电影就是无视开放边界的现实，无视公众的愿望，躲在想象的围墙后面。 事实恰恰相反。
我们共同捍卫文化多样性，即深刻确认各国人民有权生活差异，通过发现差异而摆脱标准化的孤立。 我感到非常自豪的是，法国和创造支持政策的电影世界的团结，允许Yorgos Lanthimos指挥龙虾，或Miguel Gomes指挥千夜。
我们很幸运，在法国有一家因其创造力，活力和成功而受到全世界赞赏的电影院。 这是公共当局积极主动的政策的成果，得到了电影界不断承诺的支持，这些会议就是这种承诺的证明。
我们共同制定和执行了一项政策，以促进多样性和创造的复兴，商业投资，发展世界级的专门知识，最后是电影公众。
面对我所说的“网络飞公司化”实践，这是一种罕见，罕见和脆弱的炼金术。 它提出了两个挑战：
资金的挑战首先是因为电影和视听行业的这些新参与者不在法国。 我们已采取初步措施，把征款范围扩及这些营办商，不论他们身在何处，但我们必须更进一步。
那么，观众，尤其是年轻观众的挑战： 面对这种算法的力量，我们必须做一切，使每个人都能继续去电影院，继续看电影，继续保持好奇心，这种味道是一种意想不到的，通过这种味道形成了一种热爱电影的文化。 这就是为什么我把艺术和文化教育作为我的部的优先事项之一，特别是通过我们20年前庆祝的学校和电影方案。
所有这些挑战都要求我们不断动员起来。 他们还要求提供具体的答案-这是我在文化部任职以来选择的道路。
应对这些挑战的第一个对策是支持创建：
支持创作意味着打击威胁创作的海盗行为，捍卫版权，没有版权就没有文化多样性。
支持创建也意味着支持其更新：我们拥有特殊学校。 除了电影学院带来了许多新的人才外，现在还在创建其他电影学校，我对此感到高兴。 我特别想到克劳德·莱卢奇在博纳的项目，以及在我的部的支持下，由刚刚在里昂开幕的阿卜德拉赫曼·西萨科主持的五分法里克项目。 创造的复兴需要对不同背景更加开放，这种多样性培育了不同观点。 这是我的信念。
电影投资的多样性也使创作的多样性成为可能。
因此，我要维护电视频道对独立电影的强烈承诺的原则。 法国电影的优势在于其作品的多样性，观点的多元化和提供的经验： RAM系列 至 迪潘 的， L'Hermine 在 Fatima Philippe Faucon先生。
因此，我们可以欢迎今年5月与运河+达成的协议，其规章的转录刚刚得到国务委员会的批准。 该法令已经公布。
至于法国电视台，它将继续致力于电影的多样性。 我已将其置于法国电视台新任主席的优先事项的核心，国民议会正在讨论的预算草案将使其具备实现这一目标的手段： 法国T é l é v理想公司将获得更可靠的资金，更独立，甚至随着MEP公司进一步增加其拨款2500欧元万的做法而得到加强。 这是公共广播公司很长一段时间以来没有经历过的增长。
捍卫法国的创造也意味着确保生产在法国。
这就是为什么我一到Rue de Valois，就想加强我们的税收抵免制度。 在议员们的支持下，我们正在取得这一结果。 2016年预算草案载有有利于电影的历史性措施，包括将所有法语电影的适用率提高30%。 这种经过改革的税收抵免是政府和大多数人赞成电影的一个重大姿态。
我还希望CNC的支持机制能够更好地考虑枪击的位置。 这是委托阿兰·苏斯费尔德执行的改革核证的任务的目的。 我期待着12月的结论。 然后我们将拥有一个庞大的军火库来支撑法国的整个创意部门。
我们对网络化的第二个回应是更好地传播电影。
首先在会议室：在CNC的主持下，运营商和分销商之间进行了讨论。 第一个结论将反映在我在议会捍卫的创造性自由法中。
然后是点播视频：在文化提案丰富的世界中，必须在公众，特别是年轻人所在的地方放映电影。
这就是为什么在关于创造自由的法案的一读期间，议员和我提出了"按照专业惯例""继续利用视听作品的原则。
这项建议调和了支持电影和视听政策的两个基本目标：一方面，日益需要发展在线作品； 另一方面，需要保留这些工程的预融资条件，因为这是创造多样性的支柱之一。
一项专业协议将澄清和界定这项义务，以考虑到有关作品的性质和不同剥削模式的具体情况。 因此，我呼吁所有感兴趣的专业人士现在就开始讨论。
你就媒体时间表进行讨论的目的也是通过保留预供资金来提高作品的可得性：我相信我们现在已接近一个朝着正确方向发展的协议。 需要取得具体和可读的进展，以利于传播作品。
在这个比较开放的世界中，技术发展有时难以掌握，我们确实必须同退出的诱惑，恢复道德秩序的诱惑和统一作斗争。
这就是为什么我要把创造自由载入法律的原因——反对所有那些以其信念，道德或政治为名实施检查制度的人。 因为这种诱惑是不可接受的。 如果艺术不影响我们，那么我们对它有什么期待？ 我感到自豪的是，《创意自由法案》获得了绝大多数人的通过，这是文化和民主的伟大胜利。
当然，有一个我非常致力于的保护儿童的合法原则，一个透明的原则，以及关于他们将要看到的东西的合法公共信息。 这就是分类的全部含义。 因此，我负责签发的签证必须以代表所有敏感问题的专业人员委员会的意见为基础。
今天，这些条文规定了对18岁以下者的自动禁止，这不允许考虑到工程对公众的影响。 因此，我请让- François·玛丽经协商，就允许每个人考虑到每项工作的具体情况采取行动的建议开展工作。 我知道，明天将辩论这一问题，我将非常关注它所产生的结果。
我亲爱的朋友，如果你们和我为一个多元化和独立的电影而努力，那是因为我们深信电影可以做很多，也可以做很多。 它使我们能够通过他人的眼睛看到世界，思考和感受，把自己放在他人的位置，为更好的人(梦想的一部分)而为更糟的人--恐惧，痛苦，绝望。 电影使我们能够在几分钟内成为逃离战争的难民，一个拒绝窒息和强迫婚姻的自由女孩，一个面临失业暴力的男人，一个被爱拯救的青少年。 电影的力量是从我们的宁静中去理解另一个。 这就是我们战斗的原因。 正如科斯塔-加夫拉斯所说的，当Z在戛纳被加冕时，“你不能用电影改变人们的政治观点，但你至少可以引发政治讨论。”
我们从未如此需要艺术和电影。 我祝你在退休人员协会的会议上有一个美好的日子，并祝你周年纪念日愉快。