尊敬的Bruno Racine:

女士们,先生们,亲爱的朋友们:

 

今天,我怀着特别的感情在这里庆祝,并与你一起庆祝20周年 e 法国国家图书馆这座宏伟建筑落成周年纪念。  

François米特朗总统把文化置于共和国计划的中心,认为这是我们民主的核心。

他将图书馆描述为我们共同价值观的熔炉  各国人民和个人知情权的真正工具之一", "争取自由的武器" [1] 之前想让BNF成为一种  庞大的公共图书馆  "[1]。

20年后,在我国共和国因1月的袭击而受到可怕的挑战之后,这一野心比以往任何时候都更加强烈地引起共鸣。

在一个François自由,容忍和世俗主义价值观的挑战的社会中,图书馆,首先是Mitterrand所认为的图书馆 “世界上最大,最现代的” 发挥核心作用。

思想和出版自由的寺庙,是分享,相遇,辩论和对话的场所,是人民记忆及其思想多样性的保存者。 Dominique Perrault设计的四本相互回应的公开书提醒我们图书馆在促进交流和容忍方面的作用。

首先,我要赞扬国家文化基金承诺在动员文化部门对我国正在经历的深刻危机作出反应方面为我国的价值观服务,这场危机是我国原则的核心所在。 特别是通过在知识分子和学者,包括伟大的共和人士莫娜·奥佐夫的思考之后向教师提供教育资源, 上星期在朱利安·凯恩巷举行的记者招待会上,查理·希博多被谋杀的漫画家的家属和亲属在场。

我们都深信,对我国面临的这一可怕挑战的反应首先是文化方面的。

这就是为什么巴西国家文化基金和我们所有的文化机构一样,必须加倍努力,向所有公民敞开大门,并更好地考虑到他们的做法和做法。

这需要反思获取途径的发展和受众的多样化,以及数字技术,因为数字技术重新激发了每个人获得精神作品的民主雄心。

这些都是François Mitterrand所构想项目的基础问题,他希望获得BNF “人人都有”,[使用]最现代的数据传输技术”。 [1]  

正如其灵感所希望的那样,这个图书馆当然是研究人员的图书馆,也是保存我们历史无价的收藏的图书馆,它也必须成为我们所有公民的图书馆。 这是对这座给人留下深刻印象的"知识之殿"的一个重大挑战。

正是为了迎接这一挑战和这一开放的雄心,建立了上层花园的图书馆,每年在非常高的质量条件下接待50万名读者。

利用数字数据的政策,欢迎年轻人或其家庭的政策以及与当地行为者(邻近的大学,巴黎市,文化行为者)合作,在其领土上建立国家基础设施,也正是为了这种开放。

Richelieu站点将提供开放方面的巨大机会。 这是一个不容错过的机会。 我希望BNF能与国家艺术历史研究所合作,通过向读者提供新的服务,提供一个以知识和遗产的传播和分享为重点的空间。 无论这座城市是否坚定地对外开放,游客—未来的卢浮宫或附近的装饰艺术博物馆(Museum of装饰性艺术)游客都可以通过BNF的杰作画廊等丰富自己的发现。 一个在学校时间或校外也向年轻人开放的地方。

在对新服务和这种更新和使基础设施的公众多样化的动态进行反思时,其中一个杠杆----这不是唯一的杠杆----可以是关税杠杆: 我希望你也能在夏天之前就这个问题向我提出建议。

吸引和适应受众期望的挑战并不是BNF所独有的。 它必须是考虑所有公共阅读图书馆未来的核心。 他们永远不会履行自己的民主使命,也永远不会在他们所提供的服务和可获得的服务方面适应人民的需要。

图书馆在全国拥有1 500万用户和16 000个阅读点,是领土上第一个文化网络,也是第一个地方公共服务机构。 它是每个人获得文化和知识的巨大资源。

但公共服务只有满足公众的需要,才有效。

如今,市政图书馆每周平均开放14小时,开放时间更长时,往往是人们工作的时候。 但满足期望也意味着在法语可用时开放:在子午线休息期间,晚上,星期六或星期日。

公共阅读网络的成功实验表明,在开放时间采取行动是有意义的。 但是,这些服务并不普遍,因为它们涉及繁重的组织任务,涉及工作人员,涉及民选官员,而且服务质量可以在全球范围内提供。

为了在12月8日的工作结束后继续进行国民对这一问题的思考,我决定委托参议员西尔维·罗伯特负责调整公共图书馆的开放时间,使之适应人民的生活节奏。 根据对许多负责这项政策的地方民选官员和专业人士的咨询,我期望西尔维·罗伯特提出具体建议,配合和支持社区的公开阅读政策。

如果不制定一项雄心勃勃的数字政策,使之更接近我们同胞的做法,就不可能做到人人都能接触,接触所有受众。

我要赞扬巴西国家能力框架在这方面所做的出色工作,20年来,它一直处于创新的前沿:这是挑战最大的地方,取得了最显著的成果。

Gallica数字图书馆十年来已成为世界上最大的数字图书馆之一,拥有超过300万份在线文档,包括50多万本书籍,去年的访客人数不少于1400万。

联邦银行也已成为因特网的记忆,它确保法文网页的合法存放。

它现在提供了成千上万的作品,这些作品作为Relire项目的一部分而无法获得。

更进一步,我们现在必须考虑如何丰富所提议的业务网络在线资源。 数字借贷是一项重大创新,它将图书馆的覆盖范围扩大了10倍。 法国国家图书馆不能脱离这种演变。  

要使这种做法具有相关性,就必须与地区和高等教育图书馆的做法相辅相成,而不是同时进行,去年12月签署了12项关于数字图书馆借阅的建议就是证明。

因此,我希望您在未来几个月内就BNF在开发远程资源访问方面可以发挥的作用向我提出一些建议。

BNF实现了数字化转型。

作为开放公共文化数据政策的一部分,它在元数据传播方面发挥着关键作用,已成为该部数字先锋之一。

我希望BNF能够将其所有的专业知识和经验用于文化通信部的新的数字战略。

尽管许多公共机构(如BNF)成功应对了数字挑战,但在我看来,如今必须为文化和通信部下属的所有运营商制定一个全面,一致的数字战略。

15年来,文化部完成了巨大的数字化项目,我们所有公共机构的团队都为我们的遗产数字化创造了条件。 今天,我们必须让公众了解这些财富。 数字技术必须是向所有领土上最广大的人民传播文化的手段之一。

此外,这一数字战略将由该部内正在设立的数字小组协调。 它将坚决以用户为导向,扎根于数字生态系统。

我的抱负是,能够联合各机构和该部目前正在开展的活动和行动,并在尊重版权的情况下,集体提供公共文化数据和内容。 以及继续实施数字化的主要项目。

这一战略还应使我们能够确定法律原则,指导运营商与主要数字播放器的关系,提出现有或理想的数字技能的图示,以促进和促进数字文化知识。 数字开放必须充满信心,这样,该部的每一个机构,凭借其特殊性,专业水平和保护专业知识,都能找到展示和传播文化和艺术财富的最佳方式,这些财富是我们所有公民的财产

我知道我可以依赖BNF成为这一雄心壮志背后的推动力之一。  

最后,我要向与François Mitterrand一道创建这座宏伟图书馆的所有工匠,向他的历任领导人致敬,其中许多人今晚在我们中间为离开我们的人进行了情感思考。 我还要向每天为BNF服务的所有员工致敬 “庞大的公共图书馆” François Mitterrand的梦想。

多亏了你们,二十年来,法国国家图书馆已经成为21世纪最大的现代图书馆之一,继承了悠久的传统和辉煌的过去。

由于你们的努力,每天都有一个法国图书馆,这是一个最接近我们同胞风俗习惯的数字图书馆,这将使皮埃尔·诺拉有理由在1988年对它作如下描述:  这个图书馆与其他图书馆不同,它的运作是国家文化的核心  »。

谢谢你。

 

[1] 根据1988年7月14日的规定,建造和安装一个或世界上最大和最现代的图书馆.(卫生组织)必须涵盖所有知识领域,向所有人开放,使用最现代的数据传输技术, 能够远程咨询并与其他欧洲图书馆联系»