尊敬的Françoise è re Descandams-Crosnier女士,尊敬的Jean-Marie T é tard先生:

弗林斯市长帕斯卡尔·查维尼阁下:

雷诺总统府副主任Mouna Sepehri先生,

尊敬的安妮·多普弗,阿尔卑斯群岛20世纪国家博物馆主任,

女士们,先生们,亲爱的朋友们:

今天我很高兴来到这里,欢迎费尔南·莱格尔的著名画作象征性地归来, 构建商 对那些激励他的人,以及画家希望展示他的地方,都是如此。 那是在1953年,在布洛涅-比兰库尔特雷诺工厂的食堂。 半个多世纪后,我们聚集在几公里外的弗林斯雷诺遗址,再次庆祝艺术和工业的婚礼。  

这个展览也具有象征意义,因为它将艺术带入了工作世界,因为它在文化与商业,艺术家和雇员之间建立了新的联系。 这是员工的骄傲。 这也是一个独特的机会,让每个人都能以全新的眼光看待工作和商业领域。

我已将接触文化作为我的首要任务。 重新思考获得文化的机会意味着重新审视我们文化政策的概念:我们的同胞不再需要一种纵向的巴黎文化政策,一种其边界将永远固定不变的统包文化。 为了重新考虑文化的获取,我们必须从他们的做法和使文化在我们领土上到处存在的地方开始。 要在每个人面对艺术情感时营造一种平等的感觉,就必须在每个人的日常生活中激发与艺术家和作品的接触。

这种每天与艺术相遇的现象需要它在我们同胞的工作场所出现。 这就是的全部含义 公司在工作中 更广泛地说,我的前任于去年4月发起了艺术和企业计划,围绕着工业场所的艺术家居住,以及文化和通信部与9 000多个工作委员会之间的框架公约«文化和世界»。

的符号返回 建筑商 雷诺及其员工在公共收藏品和遍布全国的多家公司之间的合作基础上,开始了一系列展览。 我们很快将发现: 亚洲艺术中的女性人物 在布里夫的索蒂斯,与国家亚洲艺术博物馆-吉米特合作, 文艺复兴时期的肖像 在鲁昂海港和埃库昂国家文艺复兴博物馆 夏加尔雕刻家 在Marcy-L'Etoile的Bio-M é rieux,在尼斯的Marc Chagall国家博物馆 灯光 在梅里尼亚克的ERDF与国家视觉艺术中心合作

如此多的会议让我们的收藏杰作能够在与最大展览类似的场景中与员工会面-我向布景学家Jean-Julien Simonot的出色工作致敬-通过适当的调解机制,其目标是让所有人都能接触到艺术。

我要感谢所有行动者 公司在工作中 所有那些使1953年的模范行动得以延续的人: 所有在雷诺的人都参加了这个项目,通过在这个展览周围组织一场对伊夫林艺术家开放的竞赛,首先是卡洛斯·戈松,还有雷诺和弗林斯的作品。 还有位于比奥特的费尔南德·莱格国家博物馆,在阿尔卑斯-马里时报,它同意借出他收藏的这一杰作,特别是接替他的莫里斯·弗雷谢特和安妮·多普弗尔。

最后,我向国家博物馆-大皇宫的运营者致敬 公司在工作中 让-保罗·克卢泽尔总统和展览部。 如果没有他们和文化和通讯部的团队,这一项目是不可能实现的,因为他们领导并坚决捍卫这一项目: 我感谢法兰西岛文化事务区域局以及文化和通讯部遗产总局的动员。  

今天,我们将在Fernand L é ger著名绘画史上写下一个新的篇章:与一家公司及其员工重新接触艺术和艺术家。 它是推动的雄心壮志的有力象征 公司在工作 这是我在这个部领导的行动的指导:欢迎和认可我们同胞的日常生活中的艺术,加强它在我们生活中的地位,让每个人都能与艺术和文化建立密切的关系,实现的源泉和公民身份。  

谢谢你。