尊敬的Tamara Nijinsky：
“他有一个幼稚的轻度有氧运动，突然挥动，就会蒸发(…) 如此弯曲，如此之高，以至于玫瑰香水的飞涨和回回永远也不会让我感到有一种无法忍受的幽灵在不断增加的气味。” 这就是Jean Cocteau如何描述您父亲在玫瑰的幽灵中的神奇存在。 这种“不可擦的鬼魂”正是您今天所带来的。 您是对非凡命运的生动记忆，是舞蹈史上一些最美丽的页面的收藏。
1913年5月29日，Vaslav Nijinsky和Igor Stravinsky为Théâtre ó n des Champs Elys é es创造了泉水。 我也在此向今晚与我们在一起的这位巨大音乐家的继承人致意。 在庆祝其成立一百周年的同时，今晚剧院还向这一创建活动致敬。 他请我们在一个世纪之后，充分发挥你父亲的才能。 以及它在20世纪艺术史中的地位。 亲爱的Tamara Nijinsky今晚要与您相爱，他要庆祝Vaslav Nijinsky的工作和才华，他与这座宏伟的香榭丽舍大街(Théâtre è re des Champs Elys é es)有着密切的联系。 最重要的是，这是对你毕生所作的杰出纪念工作的赞扬。
你是Vaslav Nijinsky和Romola de Pulszky的最小女儿，你出生在一个杰出的舞蹈家里，你想要传递他们的激情和才华。 跟随你祖母埃米莉亚·马克斯的脚步，你学习戏剧。 您继承了父亲的游戏强度，开启了布达佩斯国家剧院的大门。
很早，你就致力于传播父亲的工作和记忆。 在蒙特利尔，您将在木偶剧院演奏《玫瑰幽灵》(Spectre de la Rose)，在这里，您将他与塔玛拉·卡萨维纳在舞台上扮演的神话般的夫妇带回生活。
为了纪念您父亲的名字，保护他在世界各地的作品的艺术遗产，您创建了Vaslav和Romola Nijinsky基金会。 您的慷慨和热情，为受无与伦比的“舞蹈之神”启发的研究和创作的复兴做出了贡献。 从演讲到荣誉你父亲的奖励，你把你的一生献给他的后代。 而你献给父母的传记则是对这两个生命的独特观察，这两个生命是不可分割的，在舞蹈中有着不可分割的联系。
法国一直对您的父亲充满热情。 他为法国公众创作了三件最美丽的作品：1912年在Théâtre du Châtelet è re的après è s-midi d'un faune，Jeux和1913年著名的Théâtre è re des Champs-Elys é es的Sacre du Printemps。 我非常荣幸地向一位在我国生活着瓦斯拉夫·尼金斯基的工作和记忆的妇女致敬。
对你来说，我们应出版他的《卡希耶斯》的未出版的未经编辑的版本。 正是你们的支持和慷慨使2000年奥赛博物馆杰出展览取得成功，纪念你们父亲去世50周年。 你的宝贵贡献使伊丽莎白·卡普纳斯特和克里斯蒂安·杜马伊斯·卢沃夫斯基的出色纪录片发挥了全部力量。
今天晚上，您首次参加了《春之光》(Rite of Spring)在其原始编舞中再现的表演，这是自其创建之日起一百年前的一天。 萨莎·瓦尔茨的创作体现了这场表演的正确视角，见证了当今最伟大的编舞家对这部作品的致敬。 在我向纪念现代舞蹈纪念碑的一生工作致敬的同时，我要重申我国对版权，保护和传播这一精神的作品的承诺。 并向您表达他的感激之情，感谢您让现代舞蹈之父之一的遗产得以鲜活地展现。 今天，法国以极大的幸福向她所爱的艺术家的活的记忆致敬。
尊敬的塔马拉·尼金斯基，我们代表法兰西共和国向你出示艺术和信令司令的徽章。