尊敬的Gaby Aghion:

Chloe。 仅凭它的名字就足以唤起粉色,柔和优雅,清新和难以定义的优雅。 一代人的女人的永恒魅力,让人想起普鲁斯特在这些术语中永不衰的那种魅力 在盛开的少女的阴荫下: 通过他们的团队,一个和谐的漂浮物,一个流动的,集体的和移动的美丽的持续翻译。”

Chloe,它的全部是流动性,流动性。 你想说,这场旋风始于战后巴黎左岸的智慧和艺术的结晶。 1956年,Flore咖啡馆欢迎您在早餐前的第一批游行之一。 而Simone de Beauvoir则在他的 第二性别 让人想起对女性身体的服装的专制,您决心为女性打造一个休闲优雅的衣柜,摆脱了一个精心设计的高级时装的束缚。

作为豪华即装型服装的先驱,您正在彻底改变一个以极其优秀的高级时装为主的环境:多亏了您,时尚才变得触手可及。 她还完美地与解放的女性身体完美地结合。 与50年代时尚的鲜明对比,您向巴黎人提出流畅和女性化的剪裁,这些浅色完美地体现了年轻的精神和当时巴黎的大胆。

为了让您有更大的行动自由,您更喜欢简单的剪裁,高品质和弹性的织物,使您的作品像您的祖国埃及的沙子一样流畅,您说这与丝绸«相似。»  

Chloe不仅仅是一条扰乱时尚世界的服装线,它还伴随着一代新的巴黎妇女出现,她们有着快乐,聪明和自由的女性气质。 在女人的形象中,你是一个永远不会放弃她的坦率,总是想坚定地工作的女人。  

近70年来,这座美丽的房子继续体现了时代的精神和胆识。

这是一家不断翻新的现代酒店,东京宫在其60年的历史中为其打开了大门。 从丝绸crêpe到平面印花,让人想起新艺术派的细节,奥布里·贝尔德斯利的作品,再到超现实主义,公众会重新发现您的收藏中的一些引人注目的作品,而这些作品似乎没有时间。 每一幅作品都展现了一个由画家,诗人,作曲家组成的宇宙,这是一个独特的字母表图像中的群岛,您将从这个字母表中得到灵感来命名您的创作。

这座房子是永恒的青年和所有勇敢的象征,它围绕着代代相传而建造。 你们产生了许多年轻的天才:斯特拉·麦卡特尼,菲贝·菲洛,汉娜·麦吉本和克莱尔·怀特·凯勒。 尤其是卡尔拉格费尔德,你的朋友,一个伟大的时装人物,一直钦佩你的女人和设计师。 你能找到年轻的天赋,并将创新纳入理论,这有助于一个家庭的长期成功,几十年来,人们一直认为时尚的美在于服装的舒适性和可及性,灵活性和轻便性。

一座建筑,其精神似乎完全包含在一个1960年冬季的房间里,有着难以形容的魅力:恩布伦。 这种由波浪冲出的水尘是一个品牌的特点,它是一个现代和自由的女人。

通过你所创造的这座房子的成功,你为法国创造和时尚的影响作出贡献。 由于你们的努力,她的创作,具有专门知识和技能,已成为法国和全世界的现代妇女生活艺术。 法国是你的国家,是你的心所在的国家,你是这个国家的伟大创造者。 今天,共和国向法国最伟大的优雅大使之一致敬。

尊敬的加比·阿吉翁,代表法兰西共和国总统,并凭借赋予我们的权力,我们将你作为国家荣誉骑士团。