尊敬的瓦伦蒂诺·加拉瓦尼，意大利优雅的无可争议的大使，您成功地将现代，古典和浪漫主义结合起来，将这种无与伦比的红色，活泼，热情和华丽的“瓦伦蒂诺红”作为您敏捷的标准。
原产自沃赫拉(Voghera)，位于都灵(Turin)工业城市和之间的城市
米兰位于巴黎，您已经在这里为Beau培养了一种不温和的口味
你在学校的长椅上制造你的第一批武器
自由工会。 年轻的冠军
国际羊毛秘书处，1952年，您加入了著名的
House Jean Dessès è re穿着法国电影里最重要的所有服装
在1957年加入Guy Laroche之前，
当他建立自己的房子时。 您的作品的早期天才魅力在这里诱惑着您
整个巴黎，但您在罗马设立您的车间
1959年，你决定以你的名字开一所房子。
而在1960年代，罗马作为新店脱颖而出
最优秀的国际女演员好莱坞问：
Elisabeth Taylor，Sophia Loren，Claudia Cardinale，Audrey Hepburn，for
1968年是你们的神圣年：你们的
系列白色，单色，触感。 杰奎琳·肯尼迪，与
把你的真诚和坚定的纽带绑在一起的人，就在你的其中一个结婚
创造，一种世界羡慕的白色花边服装。
这几年也是您与Giancarlo Giammetti会面的标志，
你忠实的合作者，你的第一家商店的开业
巴黎Montaigne大道。
随后几十年的特点是建立了这个帝国
你的是：在詹卡洛·贾梅蒂的唆使下，
您在欧洲推出了一款即装型产品线，并开设了商店，
纽约和东京也是如此。 您的侧影流畅，优雅
外观精美，形状干净，从豪华材料中切掉
以红色，黑色和白色为特色，线条细腻
交错，环游世界。
1991年，您30年的创作活动受到了展览的热烈欢迎
Valentino，30年的魔法之旅，位于美国国会大厦博物馆
罗马，开启您的盛大节日的舞会
荣誉。 2007年，在庆祝您45年的职业生涯后，您就是
在巴黎的罗丹博物馆，你可以在这里展示一个收藏
将精致带到顶峰，这是无可争议的大师的辉煌的终极爆发
罗马高级时装。
但是，您没有离开舞台的前面
最近荣获纽约市芭蕾舞团的荣誉
您创造的服装，从而与您的第一套服装重新连接
爱你，你作为一个充满激情的年轻人，经常光顾喜剧
和巴塞罗那歌剧院的阳台，你会发现这里的红色
让您的签名让您的十几岁的眼睛着迷。
这是对这位美丽，富有形态和专注着色的爱好者的帮助，
灵感四射的艺术家，毫无疑问的意大利创作大师，我向他讲话
向共和国致敬。
尊敬的Valentino Garavani，我们代表法兰西共和国
艺术和文学骑士。
尊敬的Serge Tubiana：
克劳德·兰兹曼，向您展示国家勋章
2010年5月，Cinémathèque强调，通过你们的行动，萨米人
已成为«一个世界电影»。
请允许我重复这一反映的影响的图像
这是一家由卓越的管理团队共同提供支持的机构
尊敬的克洛德·贝里总统和科斯塔-加夫拉斯总统。
此图片也适用于您的个人情况
作为一个艺术，文学和艺术爱好者
运动和美食，您喜欢发现，体验情感和情感
会议，但也能激发好奇心，联系和推广
欢乐。
您体现了这种分享艺术，电影特有的文化！
1949年生于突尼斯，你不得不残酷地离开这块土地
当你只有十三岁时，你的父母就要定居
1962年格勒诺布尔。 但有些会议具有决定性意义，
就像政治，特别是电影一样。
您在博客中写下了这部电影的发现所带来的冲击
疯狂皮埃罗特，那几年后的情感，当你的时候是完整的
在孟买参加电影还原副本的放映：
时间已经过去了，没有什么比以前更像了，但影片仍然像A一样
一段诗，一台梦机器，一幅画在屏幕上的画布»。
就像第一次接触电影院之间的桥梁，
你是电影的学生，也是第7艺术的专家
您已经完成了这项任务。
从1974年到1982年，您与塞尔日·丹尼一起成为了
Cin é ma的首领，训练你接受批评
以及成为您的的的维护实践
专业。 您设计了提供的“海耶杂志”
对电影新闻采取更多的新闻报道方法。
在20世纪80年代，您进行了翻新并提供了新的产品系列
更注重电影而不是政治。 1982年3月，您
塞尔日离开后，入住Cahiers du Cin é ma酒店
《解放报》的Daney。 改善财务结构
和Cin é ma的管理，你带来了新的
编辑人员(Olivier Assayas, Alain Bergala, L é os Carax,
Michel Chion，Charles Tesson等)，您将编辑行更改为
将当代美国电影带到了最前沿
回到伟大的法国导演(Claude Chabrol, François
Truffaut等)。 新的《The Cahiers》编辑将跟随您
从1992年开始。
1989年，在你的社论中，你写道：令人震惊的是这一点
电影在剧院放映的时间进一步缩短
(有多少部电影在上的时间不超过两周或三周
屏幕？ «，»不值得的电影在多大程度上得到了肯定
受众太多"。 然后你提出一个建议：“他
发行电影的新方式
视其是否为"产品"而定，考虑到其自身的文化特性
或长期“有效”。
请允许我强调，尊敬的塞尔日，你的一些想法
图比亚纳在2012年再次以这种方式提出。
有了我上面提到的好奇心，你就抓住了
最后是所有格式-印刷，广播，文学或电视
—让人看，读或听一部有人情味的电影，就像
影片或纸张上的传记，作者：G é rard François ç ois Truffaut
Depardieu或Isabelle Huppert。
“保留，存档和显示”是您定义的方式
法国Cinémathèque在遗产报告中的使命
你在2003年交给我的其中一位
前任Jean-Jacques Aillagon，在领导之前
协会机构。
你将这份报告命名为"世界的记忆"，以悼念阿兰
Resnais。 就像自授予以来这十年之间的联系
您与n ü Cinémathèque方向上取得的进展的关系，
这个标题，你可以选择把它重新命名为节日
您将在末尾介绍n ü Cinémathèque的还原胶片
今年。
因此，在2005年于中编排了n ü Cinémathèque的安装
新的贝西环境，并引入了季节概念
文化方面，自从与合并以来，您一直在工作
电影《重新思考稳定，保护，
对遗产或委托给遗产的恢复和数字化
胶片库。
通过你的科斯塔-加夫拉斯总统的承诺，你的行动和
您的合作者现在就可以使用n ü Cinémathèque française了
吸引更忠诚，数量更多，更有活力的观众。
7号艺术的守望者和走私者，你努力画这部电影
«他们中间的抽象冷漠»，用阿兰的话来说
Resnais，让这种通用存储器保持活力
电影院。 法兰西共和国通过我派你
他的感激和感激。
尊敬的塞尔日·图比亚纳代表法兰西共和国发言
让我们成为艺术和文学勋章。
亲爱的Benjamin Biolay：
孩子的爱，法国歌的可怕。 活泼，黑暗，
痛苦，正如我们要描述的那样，你特别喜欢我
处理«艺术很难做到真诚而不笑»说出来
就像博德莱尔。 一位心在嘴唇上的艺术家，不带他的心
绕道听它的人。 你绝不是嘲弄和讽刺
传达一个有时是粗糙，容易被人骂，被人骂，经常令人不安的真理
很烦人，但直接对着心脏。
在最纯粹的浪漫传统中，这里有动词和的优雅
正确的主题，甜蜜的忧郁和对世界的敏锐意识，你
在我看来，已经把时间的精神压住了。 您了解世界，
你很好奇：所以这些艺术家有着不同的视野，你
为您的最新专辑《Vengeance》，您对的热情
足球或NBA，您的公民参与度。
«我吞下风，吞下生命，吞下人们，吞下夜晚»chantezvous
在我的身边，这是一种挑衅
它的标题和克制，围绕着你的抒情«i»，
摆脱它，回到它。
«要写一首诗，就必须知道世界»，这些里尔克的话
在您的音乐会期间陪伴您的音乐也会向您推荐您的音乐
您的创新方法的谦逊，选择
构成您的精辟，凶猛或的词语
怀旧的，总是为真理而尖叫，这个声音悄悄地响了起来
这些熔炉的证据使人们几乎忘记了难以置信的密度，没有这些
从不会因为文字而成为旋律或音乐的借口
单词。
有了La Superbe，您就可以为整整一代人打开一个缺口
你释放了他那崇高的演讲，释放了抒情主义。 这个
相册赢得了同事的认可，他们在A中
2010年音乐的两大胜利，以及
它会大量地向您佩戴的这些心音进行问候
中央舞台。
您经常会说，这是您进入电影院的机会：
“滚石，滚石”，当您在传统中唱歌时，
您对这一惊喜表示欢迎，结果成功了：您的预约
2009年在C é sars担任第二个职位，然后担任第一个职位
Katia的《你为什么哭？》
Lewkowicz。
你的职业生涯也是如此，这是一个快乐的机会，也是一个相遇的机会。
您的职业生涯也是他人的职业生涯，他们的服务也是如此
您将自己的才干，您知道如何激发他们的情绪
埋没或几乎没有配方。 我只想说一个，亨利·萨尔瓦多
你最近重新为他发出了无法言状的声音
从坟墓外的专辑和明亮的对话。 纯净，金匠
一丝不苟，您提供相同的严谨性和相同的技术敏捷性
继承了你在里昂的音乐年，你的专辑和那些音乐
其他人。
“我不受欢迎，”您说，“今天您被投票赞成。”
是那些在你身上认出的人的数千张面孔
您的工作和承诺与之共事的人
一个活泼的回音，灵魂伴侣，两臂中的兄弟。 我就是其中之一
我真诚地高兴地向大家表示敬意
共和国。
尊敬的本杰明·比奥莱先生，我们代表法兰西共和国
设一个艺术和文学骑士。