欧盟委员会于2016年9月14日星期三提交了其欧洲版权框架改革草案。

在过去两年里,当委员会制定初步准则时,法国当局一直在努力捍卫版权的现代化和灵活性,这是数字时代创作者获得报酬的一个重要基础。

虽然这种动员使我们有可能影响法国欢迎的拟议改革,但即将举行的谈判将是一个机会,与我们的欧洲伙伴一道提出几个主要关切。

根据法国的要求,改革解决了在大量将受保护作品上网的创作者和中间人之间分享价值的基本问题。 文化和通讯部长和欧洲事务国务秘书认为,欧洲委员会就这一问题作出的有关诊断要求作出更具体和雄心勃勃的反应,澄清这些活动在版权方面的地位, 特别是与权利持有人合作向公众进行沟通的权利和这些中间人的适当问责制。

这是一个历史性的机会,可以结束一种以作者,艺术家和创造性资金为代价的极为不公平,破坏价值的局面。 在这方面,两位部长支持关于为新闻出版公司设立一项邻接权的建议,使它们能够拥有法律工具,在与数字平台的合同关系中和在打击伪造方面维护新闻和记者的权利。

 

关于版权的例外情况,委员会有针对性的做法要求作出改进和澄清,以便更好地考虑到有关部门的合法利益。 选定的关于不可利用的工程的提案应更好地反映法国制度所反映的各国做法的多样性。

最后,文化和通信部长和欧洲事务国务秘书强烈表示,他们不同意将原籍国原则扩大到广播公司的某些在线服务。 这一举措有可能削弱版权的属地性, 正如许多经济研究报告所证明的那样,这是视听部门以适合构成欧洲联盟及其文化丰富内容的文化和语言空间多样性的方式进行分配和筹资的基石。

新闻联系人:

 

Audrey Azoulay Press Service:01 40 15 80 11– service-presse@culture.gouv.fr

 Harlem desir新闻社:01 43 17 55 06.

secretariat-presse.cabaeu@diplomatie.gouv.fr