法国文化和通讯部长弗勒尔·佩莱林和意大利商品和文化活动及旅游部长达里奥·弗朗切斯基尼在巴黎举行了会议,作为其年度双边协商的一部分。
在这次会议上,部长们欢迎两国之间出色的文化合作,例如在电影和遗产合作问题上。
部长们还借此机会表达了他们对许多欧洲和国际问题的共同立场。
部长们首先强调版权在支持文化多样性,艺术创作和言论自由方面的根本作用。 他们通过了一项关于数字单一市场版权的联合声明,承诺在欧洲的辩论中将他们在新的数字环境中对文化和版权的共同远大愿景汇集在一起。
他们还讨论了电子书和纸质书之间的税收中立问题。 在这方面,两位部长提到最近就这一问题向法国,意大利,波兰和德国提交的联合声明,强调这种平等对读者和作者都很重要,因为他们深信,界定一本书的是工作,而不是支持书。 数字技术的发展使得有必要修订欧洲法律,以考虑到创新,满足消费者和创造者的期望。
两位部长还强调,必须保护欧洲丰富的文化遗产,确保保护其多样性,这是一种创造性的表现,促进更广泛地获得作品,并承认文化例外的具体作用。
部长们还重申,文化在确认真正的欧洲价值观特性方面发挥着决定性作用,这有助于捍卫自由,相互尊重和不歧视的原则,并将这些价值观传给后代。
部长们最后对叙利亚和伊拉克文化和考古遗产遭到破坏深表愤慨。 这种遗产不仅是民族特性的象征,而且也是整个人类的象征。 在这方面,弗朗切斯基尼先生宣布,将于7月31日和1日举行2015年世博会与会国文化部长会议 呃 8月,在米兰,主题是文化作为各国人民之间对话的工具。 两位部长都深信,各国政府都可以在保护遗产方面发挥作用,不仅作为古代文明的见证,而且也是为了子孙后代的利益。 在这方面,他们同意必须与国际组织,特别是教科文组织合作,制定保护文化遗产的措施。
巴黎,2015年4月17日