在Jean Bollack的协助下，我们失去了一位人道主义思想的最终专家，他作为一位哲学家，语言学家，哲学家和翻译所做的工作，已经成为一代学生和思想家，如Luc Brisson。 作为里尔大学的研究员和教师，他完全更新了他对古经文和希腊神话的态度。 从贵族到圣约翰·佩尔斯，他发明了像皮埃尔·维达-纳奎特和让-皮埃尔·韦尔南特这样的现代学家，大胆跨越学科间的界限。

这位在巴塞尔受训，生活在巴黎的阿尔萨斯人，与他共事的另一位伟大的希腊哲学家海因茨·维斯曼一样，是一种欧洲精神，体现了二十世纪一个完美的诚实的人，对他来说，文化和语言是各国人民之间和平的建设者。