在一个悲惨的事故之后，让-保罗·卡皮塔尼离开了我们。

作为一个文化企业家，热爱他的城市，并相信文化在公共空间无处不在，他知道艺术和教育的力量连接人们。

让-保罗·卡皮塔尼是一位工程师兼农艺学家，受过培训，他首先对大自然和卡马格人充满热情，对他们来说，文化沙漠的概念既荒谬又令人心碎。 通过会见Françoise è ne Nyssen谁成为他的妻子，他将这种直觉转变为一个使命:使阿尔勒成为法国文化的一个跳动的心脏。

1982年，他们共同创立了梅扬通道，这是一个举办Actes Sud的地方，但很快也有电影院，餐厅，辩论和阅读。 四十年后仍然是一个文化的肺部，艺术融合，并提供自己的慷慨，这是唯一匹配的好客的他们的家，总是开放给朋友和艺术家。

几年后，他们共同努力，成立了梅扬协会。 由于它，文化活跃在圣马丁教堂和每个人都有东西，因为巴洛克是在爵士乐和剧院在视觉艺术中演奏 必须指出的是，让-保罗·卡皮塔尼在识别人才和说服他们来阿尔勒玩或展览方面是没有平等地位的。 自20世纪80年代以来，年轻的发现和著名的艺术家在一年中不断出现，因为对Françoise á n Nyssen和他来说，一旦夏天过去了，就不会关闭文化大门。

这种对一种生活和更新的文化的承诺最终体现在Actes Sud的辉煌成功中，让-保罗·卡皮塔尼从一开始就与Hubert和Françoise Nyssen一起帮助发展了这种文化。 在这个独特的房子，一个开放的象征，世界的文学和新的声音，使它的活力，他实践了所有的职业，直到领导在2017年，一年后的第五届贡科特奖。

让-保罗·卡皮塔尼的职业生涯是一个充满激情的人，他从未停止为生活和捍卫与自然有关的文化发展，远离巴黎，通过开放阿尔勒珍贵的教育空间， 创建和共享。

我向他的妻子Françoise，他们的子女，孙子，亲人和所有朋友表示最深切的慰问。