常驻代表委员会(Coreper)今天发布了关于版权的指令草案的谈判授权。 该案文包含两大进步:承认新闻出版者的邻接权利和承认数字平台在创作者报酬方面的责任。

一方面,该协定规定在欧洲一级为新闻出版者设立一个邻近的权利,使他们能够确保为在线再利用其作品,包括简短摘录,提供公平和具体的报酬。

另一方面,案文加强了创作者获得利用其作品的数字平台补偿的能力。 后者迄今援引其作为用户发布的内容的简单"主机"的地位,现已被确认为对版权负责。 这种问责制将确保从传播其作品中受益的创作者和平台之间更好地分享价值。

经过18个月的特别困难的谈判,部长对这一第一个结果感到高兴,这是由于法国及其伙伴的大力动员而取得的。

Françoise Nyssen感谢保加利亚担任主席和欧洲联盟委员会,并打算继续欧洲捍卫文化多样性的斗争。 欧洲议会定于6月就修订版权指令进行表决,这是下一个重要步骤。 在试图增加版权例外的情况时,部长将始终站在创作者的一边;她将争取这一指令,使他们在数字时代享有获得公平报酬的有效权利。