' 我向瑞典研究人员的慷慨解囊致敬。 阿维尼翁对保存法国书面遗产的深刻的科学和个人承诺现在使阿维尼翁市能够收回一本从其市政收藏中非法取走的宝贵的中世纪手稿。 非常感谢他 »á lez,Franck Riester,文化部长。
法国当局欢迎今天在法国驻斯德哥尔摩大使馆(瑞典)提交的一份中世纪手稿的36份传单,该手稿的引用是«Avignon BM 1903»,可能是从第十四年上半年开始的 e 世纪。 这些资料属于Ceccano市政图书馆-媒体图书馆,直接继承了阿维尼翁市的原始图书馆,该图书馆是在法国革命时期建立的,安装在XIV的一个中心 e 世纪。
这些传单的遗失记录于1980年,主要是2003年12月至2004年5月通过一个在线销售平台获得的。 从收购两张纸开始,他逐渐回购了各种可供销售的纸张,直到2011年,以获得今天收集的36张纸。 只能对这些传单,特别是数据库进行更深入的研究 初始 这位艺术和图书史专家已能够发现他所拥有的传单与手稿之间的强烈相似之处 Avignon BM ms 1903 保存在阿维尼翁。 在与Ceccano图书馆讨论之后,他了解到他所持传单的来源可能是盗窃造成的,并决定无条件地将这些传单交给他们的合法所有者。
这本手稿在书面遗产的历史中具有一定的重要性,它所作的介绍或出版物,特别是展览目录中的介绍或出版物就证明了这一点 从13世纪到16世纪在法国的绘画手稿 1995年法国国家图书馆的一份或其在摩德纳展览目录中的引用 Miniatura ad Avignnone al Tempo dei Papi 2007年。
瑞典买方已注意将单据保存在最佳储存条件下。 最近,这些床单被存放在隆德大学图书馆的一个坚固的柜子里。
最后,2018年,他在巴黎的一次公开销售中发现了一张相同手稿,并及时报告了该手稿,允许文化部国家爱国者总局的法国博物馆服务处取回该手稿。 由于他的干预,这份照明传单已加入其在阿维尼翁的原始收藏。
法国当局非常感谢这位瑞典国民为法国文化遗产采取的行动,并感谢瑞典当局和所有帮助促成这一返回的人。