自2008年以来,该系统的设计旨在促进剧院公司,木偶戏,马戏团和街头艺术的传播和专业整合 文化部的这种援助使年轻的导演或作家能够与艺术团队合作。

设备的演示

什么是陪伴援助?

陪伴是一种允许新手导演或作者从公司内部陪伴过程中受益的设备。 在这种情况下,作者被引导写一个原创作品,导演提出一个模型

同伴和艺术团队之间的合作是围绕着交流,工作和向公众介绍的顺序组织的。

因此,详细说明这些工作,交换和孔隙时间的时间表必须是在配套装置中寻找铭文的关键要素。

这种装置对艺术团队的专业化,甚至支持出现具有首要意义。 它不能被同化为生产援助或文本顺序,即使它包含了这些目的 (笑声)。 打算与他人共聚 鼓励新的合作形式 ,他/她不能是公司的正式员工。

必须寻求跨区域的交流,特别是在海外地区。

该系统包括两种类型的援助:Compagnnage Plateau和Compagnnage auteur。

方法的目标

Compagnonnage Plateau

Compagnonnage Plateau的目标是促进一个已确认的艺术团队和一个伙伴( e ),一个新手导演之间的传播和专业整合。 它允许你陪艺术家在他们的职业生涯的开始,或采取一个步骤,这得益于与国家同意的公司(剧院,木偶,马戏团和街头艺术等)的特权合作。

因此,同伴们将有机会具体了解职业的所有方面,并本着传播的精神,设计和制作各种节目,分享经验和专门知识。

因此建立的«编织»伙伴关系最终应能成功地在领土上实施,并促进特别是年轻团队获得项目援助的机会。

同伴关系作者

Le Compagnonnage auteur(s)鼓励艺术团队和当代作家一起工作,并在写作和适应阶段的过程中分享交流的时间。

此设备旨在与公司外部的作者和团队之间的协作配合。 它与生产援助的不同之处在于,它必须允许向作者提供书面订单的资金,但也与公司进行大量的交流时间,以适应阶段。

这种合作的期限(1年至18个月)必须包括向一位或多位作者委托新作品(不包括改编作品),与艺术团队进行交流的阶段以及作者参与创作和向公众介绍。  

我是否担心这种做法?

正在进行

有问题吗?

如果您对作者或集合的帮助有任何疑问,请联系:

创意艺术处(BOD)
参观戏剧和相关艺术的代表团
compagnonnage.dgca@culture.gouv.fr
01 40 15 88 35.
62 rue Beaubourg, 75003 Paris

 或者向文化部的分散服务的地方实现您的项目:

提交2023年届会文件的工作已经完成。