马赛第九届- Tiferet-Israel犹太会堂

• 省：Bouches-du-Rhône
• 市：马赛
• 命名：  Tiferet-以色列犹太会堂
• 地址：  圣玛格丽特大道205号
• 作者：Fernand BOUKOBZA (建筑师)
• 日期:1969-1973年
• 保护：未受保护的建筑物
• LABEL爱国者XXe：Commission r é gionale du patrimoine et des sites (CRPS)，2000年11月28日

建造以色列寺庙的第一个思考始于1967年，当时人们很快放弃了一个旧电影院改建的假设。 选择圣玛格丽特区，是因为自从法国人从阿尔及利亚遣返以来，犹太宗教社区的存在很强。 1967年，该决定在一幅面积约为千平方米的土地上建造一座相对较小的建筑物，这是该社区更愿意重用现有建筑物的做法中的一项不寻常的决定。 该方案区分了两个主要部分：礼拜场所本身及其附属建筑，允许举行会议和庆祝仪式，以及一所学习希伯来语的学校。 该大楼将分两个阶段建造，这取决于社区的捐助。

该项目由马赛以色列宗教协会和该协会主席相继领导。 在后者死亡后，在工程期间，阿尔及利亚前省长Marcel Guenoun将接管工作。 拉比人在大楼交付前不久进行了干预，当时建筑师具体说明了家具的一些基本要素：Teba(拉比人的三人)和Hijal(载有圣经文的亭)。

Fernand Boukobza在马赛的 École R é gionale des Beaux-Arts学习，同时参加了Andr é Devin和Andr-Jacques Dunoyer de Segonzac的讲习班。
后者在建筑工地教学和参观Le Corbusier住房单元，使他品尝了一代人都能分享的混凝土。 Fernand Boukobza对美国的现代性和Richard Neutra和Marcel Breuer的塑料实验非常敏感，主要得益于私人项目管理，他将有机会在马赛和该地区展现自己的才干： 许多别墅包括著名的双人房Talabot公园(1964年)，Le Brasilia大楼，在Radiant市附近，开发商建筑家Georges Laville(1967年)，IBM办公室(1970年)等
Henri Habib技术设计办公室和Mouis General Enterprise参加了犹太教堂的活动。

以色列的寺庙往往安装在改建的建筑中，不采用祖先传统中精心设计和经历的类型模式。 然而，有些空间约定符合礼仪规则。 在这里，两个强大的卷，平行和截断的金字塔(主要接入轴的cesura)表达了这座建筑的两个主要功能：塔尔穆迪克学校和礼拜场所。
对后者来说，选择16米边的方形图，适合主礼人的崇拜装置。 向耶路撒冷(这里向东)的对角轴线对应于希贾勒的位置。 其特点是两个面的倾斜度较高，其角度被视为光的狭缝，以及两个顶角光源的定位。 周围的灯带为车顶提供了顶篷外观，顶篷由强烈标有混凝土梁的网状结构组成。 此屋顶结构支持四个自支撑倾斜混凝土墙壁，并支持占据中间空间两侧的悬浮式夹层。 除了男子外，妇女也在这里参加这项服务。
建筑的外皮由生混凝土制成，并以浮雕和空心的交替带子突出显示。 这些群众是故意简单和典型的。 为塔尔穆迪克学校保留的体积使地面基本上透明，而地面则更封闭，并以悬臂扫描全部体积。 这种合适的外部紧身设计通过使用木饰板石头和木材进行内部回火处理。
这块石头彰显了横截面柱结构的优雅。 木材专门用于标记门槛(主入口，进入礼拜场所等)，设计成器官，线条更圆，适合大量基本物品；还用于专为建筑物设计的家具，清净和有尊严的宽大部分。

• 编辑：Jean-Lucien Bonillo，ensa Marseille，2001年